Sleeping or Waking (Asako I & II / Netemosametemo / 寝ても覚めても) English Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 28.3KB
- Language
- English
- Release Type
- 0 Blu-ray
- Relase Info:
Netemo.sametemo.2018.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-NOGRP23.976 FPS
- Create By
- dlueey
- Comment
- Not mine.Transcribed from a screener. Thanks to wuyi @KG
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Asako.I.&.II.2018.720p.BluRay.x264-WiKi | 6 years ago | 1 | 28.8KB | English subtitles taken from wuyi@KG and synched to JPN BluRay. | |
| English | Netemo.sametemo.2018.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-NOGRP23.976 FPS | 6 years ago | 1 | 28.3KB | Not mine.Transcribed from a screener. Thanks to wuyi @KG |
Subtitle Preview
1
00:00:20,120 --> 00:00:21,450
You light it.
2
00:00:21,620 --> 00:00:23,120
- Quick.
- Watch out!
3
00:00:23,450 --> 00:00:25,300
It's not lit.
4
00:00:28,460 --> 00:00:30,130
It's coming! Whoa!
5
00:00:31,880 --> 00:00:34,130
Let's do another one.
6
00:00:36,400 --> 00:00:38,500
- It won't ignite.
- Keep trying!
7
00:00:20,120 --> 00:00:21,450
You light it.
2
00:00:21,620 --> 00:00:23,120
- Quick.
- Watch out!
3
00:00:23,450 --> 00:00:25,300
It's not lit.
4
00:00:28,460 --> 00:00:30,130
It's coming! Whoa!
5
00:00:31,880 --> 00:00:34,130
Let's do another one.
6
00:00:36,400 --> 00:00:38,500
- It won't ignite.
- Keep trying!
7
Loading...