Sintel (2010) Arabic Subtitles

The film follows a girl named Sintel who is searching for a baby dragon she calls Scales. A flashback reveals that Sintel found Scales with its wing injured and helped care for it, forming ...

Release: 09/27/2010

IMDB: 7.6

Genders: Animation, Fantasy, Short

Countries: Netherlands

Time: 14 min

Updated: 8 years ago

Back to Sintel - 2010 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 8 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 1.1KB
Language: Arabic
Release Type: Blu-ray
Relase Info:
Create By: Rzainaddin
Comment

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Blu-ray	8 years ago	1	1.1KB
Arabic	Sintel (2010) - 1080p ar	9 years ago	1	1.7KB	هذه ترجمة للنص الرسمي للفلم من الموقع، تعمل بشكل جيد مع نسخ الفيلم المحملة من الموقع الرسمي أو من اليوتيوب، أو يمكنم مشاهدة الفيلم مع الترجمة من هنا http://youtu.be/6yYL0NBPJaI
Arabic	Sintel - Third Open Movie by Blender Foundation	9 years ago	1	1.9KB	اروع ترجمة مزدوجة اللغة "انجليزية-عربية"
Arabic	N/A	9 years ago	1	1.3KB
Arabic	Sintel-DivXPlusHD-2Titles-6500kbps	9 years ago	1	1.2KB	ترجمة صحيحة كليا وسليمة 100%
Arabic	Sintel 2010	9 years ago	1	1.1KB	الترجمة متوافقة مع النسخة OneDDL.com-Sintel.2010.Xvid-VODO
Arabic	Sintel 2010 720p75MBscOrp	9 years ago	1	1.3KB	ترجمة شوتايم الحصرية بدون أخطاء لغوية
Arabic	Sintel.2010.1080p.HDRip.x264.AC3-THC	9 years ago	1	1KB	ترجمة: محمد شادي الراجح
Arabic	sintel-ar	9 years ago	1	1KB	ترجمة الأخ بندر

Subtitle Preview

1
00:01:47,250 --> 00:01:50,500
هذا النصل لديه ماض مظلم.

2
00:01:51,800 --> 00:01:55,800
وقد أراق الكثير من دماء الأبرياء.

3
00:01:58,000 --> 00:02:01,450
انتِ حمقاء بسفركِ وحيدة،
أنتِ غير مهيأة تماما.

4
00:02:01,750 --> 00:02:04,800
كنت محظوظة بأن الدم لا يزال يتدفق. فيكِ

5
00:02:05,250 --> 00:02:06,300
شكرا.

6
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
وبالتالي...