Sing Street Russian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 50.2KB
- Language
- Russian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Sing Street (2016) RUS
- Create By
- Pandem
- Comment
- Перевод выполнили Pandem и Polmila Все песни переведены с сохранением стихотворного размера (эквиритмический перевод).
List other Russian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Russian | Sing Street (2016) RUS | 8 years ago | 1 | 50.2KB | Перевод выполнили Pandem и Polmila Все песни переведены с сохранением стихотворного размера (эквиритмический перевод). |
Subtitle Preview
2
00:01:00,880 --> 00:01:03,805
Роберт: Я устал от твоего
постоянного нытья.
3
00:01:03,920 --> 00:01:05,251
Ты становишься похожей на
своих сестёр.
4
00:01:05,360 --> 00:01:06,771
Пенни:
А я устала, что ты постоянно пьёшь
5
00:01:06,920 --> 00:01:08,001
и жалеешь себя.
6
00:01:08,120 --> 00:01:09,565
Роберт:
Я себя жалею?
7
00:01:09,680 --> 00:01:12,365
00:01:00,880 --> 00:01:03,805
Роберт: Я устал от твоего
постоянного нытья.
3
00:01:03,920 --> 00:01:05,251
Ты становишься похожей на
своих сестёр.
4
00:01:05,360 --> 00:01:06,771
Пенни:
А я устала, что ты постоянно пьёшь
5
00:01:06,920 --> 00:01:08,001
и жалеешь себя.
6
00:01:08,120 --> 00:01:09,565
Роберт:
Я себя жалею?
7
00:01:09,680 --> 00:01:12,365
Loading...