Sideways (2005) Portuguese Subtitles
Two men reaching middle age with not much to show but disappointment embark on a week-long road trip through California's wine country, just as one is about to take a trip down the aisle.
Release: 01/21/2005
IMDB: 7.5
Time: 126 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 48KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Sideways.2004.DVDSCR.XViD-HLS POR
- Create By
- Cleon
- Comment
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Sideways2004-Brazilianportuguese[Xsubt.com][9397559111] 2cd | 9 years ago | 2 | 41.6KB | ||
| Portuguese | Sideways.2004.DVDSCR.XViD-HLS POR | 9 years ago | 1 | 48KB |
Subtitle Preview
1
00:00:44,420 --> 00:00:45,360
merda!
2
00:00:48,940 --> 00:00:50,660
CAMINHOS LATERAIS
3
00:00:53,540 --> 00:00:54,191
Sim.
4
00:00:54,860 --> 00:00:56,410
Miles, podias tirar o teu carro,
por favor?
5
00:00:56,440 --> 00:00:57,410
Porquê?
6
00:00:57,450 --> 00:00:59,650
Porque o pessoal do telhado
precisa de estacionar a carrinha.
7
00:00:59,6
00:00:44,420 --> 00:00:45,360
merda!
2
00:00:48,940 --> 00:00:50,660
CAMINHOS LATERAIS
3
00:00:53,540 --> 00:00:54,191
Sim.
4
00:00:54,860 --> 00:00:56,410
Miles, podias tirar o teu carro,
por favor?
5
00:00:56,440 --> 00:00:57,410
Porquê?
6
00:00:57,450 --> 00:00:59,650
Porque o pessoal do telhado
precisa de estacionar a carrinha.
7
00:00:59,6
Loading...