Sicko (2007) Arabic Subtitles
A documentary comparing the highly profitable American health care industry to other nations, and HMO horror stories including shotgun deaths.
Release: 07/03/2007
IMDB: 8.1
Genders: Documentary, Drama
Countries: USA
Time: 123 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 52.9KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Sicko[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
- Create By
- magidkaiser
- Comment
- ترجمة إحترافية مضبوطةوتوقيت مضبوط, الشكر للمترجم الأصلى دينا السيــد عبد الرؤف والتعديل النهائى ماجد الجمال
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
IDX\SUB Sicko.2007.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-TrollHD Sicko.2007.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Sicko.2007.1080p.WEBRip.x264-RARBG Sicko.2007.WEB-DL.XviD.MP3-XVID Sicko 2007 WEB-DL 480p & 720p.Pahe.in |
5 years ago | 1 | 457B | بسحبها من الديفيدي - تعديل التوقيت zoubir alger ترجمة أصلية قام | |
| Arabic | Sicko | 9 years ago | 1 | 422B | idx ترجمة اصلية مسحوبة من ديفيدي | |
| Arabic | Sicko[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 52.9KB | ترجمة إحترافية مضبوطةوتوقيت مضبوط, الشكر للمترجم الأصلى دينا السيــد عبد الرؤف والتعديل النهائى ماجد الجمال | |
| Arabic | Sicko (2007) 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-TrollHD | 9 years ago | 1 | 63.7KB | ترجمة للوثائقي الجميل sicko الف شكر للمترجم .. فقط تم تعديل التوقيت لتتوافق مع نسخة hd المنتشر على روابط تورنت | |
| Arabic | Sicko 2007 | 9 years ago | 1 | 63.4KB | By Fadi S. Agha | |
| Arabic | Sicko | 9 years ago | 1 | 63.5KB | ||
| Arabic | Sicko[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 9 years ago | 1 | 57.5KB | ||
| Arabic | aXXo Edited By Tameem666 (slightly different timing) -C | 9 years ago | 1 | 57.7KB | aXXo Edited By Tameem666 (slightly different timing) -C | |
| Arabic | Sicko.DVDRip.XViD-iMBT -C | 9 years ago | 2 | 58.5KB | Sicko.DVDRip.XViD-iMBT -C | |
| Arabic | Sicko dvdrip -C | 9 years ago | 2 | 77KB | Sicko dvdrip -C |
Subtitle Preview
1
00:00:16,300 --> 00:00:19,400
ترجمة : دينا السيــد عبد الرؤف
تعديل الترجمة و ضبط التوقيت
ماجد الجمال
2
00:00:23,500 --> 00:00:25,700
لدينا مشكلة في أمريكا
3
00:00:25,800 --> 00:00:28,700
العديد من الأطباء المهرة يتركون مهنتهم
4
00:00:28,800 --> 00:00:34,400
العديد من أطباء النساء لا يتمكنون من إظهار
حبهم للنساء في أنحاء هذه البلد
5
00:00:42,400 --> 00:00:47,600
00:00:16,300 --> 00:00:19,400
ترجمة : دينا السيــد عبد الرؤف
تعديل الترجمة و ضبط التوقيت
ماجد الجمال
2
00:00:23,500 --> 00:00:25,700
لدينا مشكلة في أمريكا
3
00:00:25,800 --> 00:00:28,700
العديد من الأطباء المهرة يتركون مهنتهم
4
00:00:28,800 --> 00:00:34,400
العديد من أطباء النساء لا يتمكنون من إظهار
حبهم للنساء في أنحاء هذه البلد
5
00:00:42,400 --> 00:00:47,600
Loading...