Shutter (2008) Arabic Subtitles

A newly married couple discovers disturbing, ghostly images in photographs they develop after a tragic accident. Fearing the manifestations may be connected, they investigate and learn that some mysteries are better left unsolved.

Release: 03/21/2008

IMDB: 5.2

Genders: Mystery, Horror, Thriller

Countries: USA

Time: 85 min

Updated: 7 years ago

Back to Shutter - 2008 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 7 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 17.2KB
Language: Arabic
Release Type: Web
Relase Info:: Shutter (2008)
Create By: lakhdarsubs
Comment: تـرجـمـة نتفليكس أصـلـيـة

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Shutter.2008.All.Unrated.Bluray.SRT	5 years ago	1	0B	ترجمة
Arabic	Shutter.WEBRip	6 years ago	1	17.3KB	SRT ترجمة أصلية بصيغة
Arabic	Shutter.2008.All.Unrated.Bluray Shutter.2008.All.Unrated.Remux Shutter.Unrated.2008.1080p.BDRip.H264.AAC-KiNGDOM Shutter.2008.Unrated.BRRip.Isl.Texti.avi Shutter.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Shutter.UNRATED.2008.720p.BRRip.A.Cryptik.Visions.H264	7 years ago	1	502B	🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓
Arabic	Shutter (2008) Original Arabic DVD Subtitle	7 years ago	1	372B	Original IDX Arabic DVD Subtitle
Arabic	Shutter (2008)	7 years ago	1	17.2KB	تـرجـمـة نتفليكس أصـلـيـة
Arabic	Shutter [2008]	9 years ago	1	14.5KB	الترجمة قمت بتعديل توقيتها فقط
Arabic	Shutter.x264k.[2008]m-HD.Bluray-AsCo Uploaded by KHaledaLNAZY123	9 years ago	1	14.7KB	تم التعديل لصالح موقع الدى فى دى العربى DvD4ArAb
Arabic	Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM	9 years ago	1	14.2KB	مع ضبط الوقت MEDG4EVER ترجمة
Arabic	Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM	9 years ago	1	14.1KB
Arabic	Shutter.DVDRip.XViD-ALLiANCE	9 years ago	1	14KB
Arabic	Shutter.UNRATED.NTSC.DVDR-METHOD	9 years ago	1	12KB
Arabic	Shutter.UNRATED.NTSC.DVDR-METHOD	9 years ago	1	12KB	Shutter.UNRATED.NTSC.DVDR-METHOD
Arabic	Shutter.[2008.Eng].R5.DVDRip.DivX-LTTShutter.[2008.Eng].R5.DVDRip.DivX-LTT.avi	9 years ago	1	14.1KB	gamda gedan garaboha we ed3ooly, emmo :)
Arabic	Shutter R5 LiNE XViD-PUKKA	9 years ago	2	508.9KB	(IDX+SUB)

Subtitle Preview

1
00:00:54,596 --> 00:00:58,391
،على أية حال
شكراً لكم جميعاً على مشاركتنا

2
00:00:58,475 --> 00:01:01,478
ولنأكل بعض الكعك

3
00:01:09,235 --> 00:01:12,238
شتر

4
00:01:13,990 --> 00:01:15,533
بحذر

5
00:01:17,952 --> 00:01:21,039
"ستوقعني يا "بن -
سأسقطك -

6
00:01:22,332 --> 00:01:23,666
!رباه

7
00:01:29,547 --> 00:01:32,008