Shrek (2001) Turkish Subtitles
After his swamp is filled with magical creatures, an ogre agrees to rescue a princess for a villainous lord in order to get his land back.
Release: 05/18/2001
IMDB: 7.9
Time: 90 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 27.7KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Tigole (UTR), Tank (UTR), German.ML.1080p.BluRay.AVC.Remux-XYZ
- Create By
- ismail0100
- Comment
- Dvd-rip altyazı ve ondaki eksik olan bikaç satırın SİSL altyazısından ekleyerek yaptım. O yüzden burada paylaşıyorum.
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | Tigole (UTR), Tank (UTR), German.ML.1080p.BluRay.AVC.Remux-XYZ | 8 years ago | 1 | 27.7KB | Dvd-rip altyazı ve ondaki eksik olan bikaç satırın SİSL altyazısından ekleyerek yaptım. O yüzden burada paylaşıyorum. | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 24KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 23.9KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 24KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 24KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 3 | 33.9KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 24KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 28.8KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 3 | 33.9KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 22.5KB |
Subtitle Preview
1
00:00:49,968 --> 00:00:54,597
"Evvel zaman içinde çok güzel
bir prenses varmış.
2
00:00:54,931 --> 00:00:58,685
Ama ona öyle
korkunç bir büyü yapılmış ki...
3
00:00:58,768 --> 00:01:02,355
...ancak sevdiğinin
ilk öpücüğüyle bozulabilirmiş.
4
00:01:03,731 --> 00:01:06,067
00:00:49,968 --> 00:00:54,597
"Evvel zaman içinde çok güzel
bir prenses varmış.
2
00:00:54,931 --> 00:00:58,685
Ama ona öyle
korkunç bir büyü yapılmış ki...
3
00:00:58,768 --> 00:01:02,355
...ancak sevdiğinin
ilk öpücüğüyle bozulabilirmiş.
4
00:01:03,731 --> 00:01:06,067
Loading...