isubtitles.org

Shrek (2001) Arabic Subtitles

After his swamp is filled with magical creatures, an ogre agrees to rescue a princess for a villainous lord in order to get his land back.

Release:

IMDB: 7.9

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 90 min

Updated: 9 years ago

Back to Shrek - 2001 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
25.7KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Shrek.2001.720p.BDRip.XViD.AC3-LEGi0N

Create By
A.3.R
Comment
By: أحمد محمد عنتر

List other Arabic Subtitle

Arabic Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
Shrek.2001.480p.720.BluRay.x264.Pahe.in
Shrek.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Shrek.2001.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS
Shrek.2001.720p/1080p.BluRay.x264.Ganool
Shrek.2001.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Shrek.2001.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
Shrek.2001.720p.BRRip.800MB.mkvcage
Shrek.2001.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt 		6 years ago 1 35.3KB 🛑 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 🛑
Arabic Shrek.2001.720p.BluRay.x264.YIFY 7 years ago 1 22.9KB ضبط التوقيت للنسخة
Arabic Shrek.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 7 years ago 1 23.1KB ترجمة : أحمد محمد عنتر
Arabic Shrek 2001 idxsub 7 years ago 1 604B
Arabic Shrek (2001) 9 years ago 1 34.7KB ترجمة ذات أسلوب أدبى و متزامنة
Arabic Shrek.2001.720p.BDRip.XViD.AC3-LEGi0N 9 years ago 1 25.7KB By: أحمد محمد عنتر
Arabic Shrek.2001.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC 9 years ago 1 25.7KB تعديل ibmmtr
Arabic Shrek[2001]DvDrip[Eng]-FXG 9 years ago 1 26.3KB ليست ترجمتى ولكنى قمت بتعديل الوقت
Arabic Shrek.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt 9 years ago 1 0B
Arabic Shrek.2001.720p.BluRay.x264-MELiTE 9 years ago 1 25.7KB
Arabic Shrek.2001.720p.HDTV.DTS.x264-THOR 9 years ago 1 26.1KB
Arabic Shrek.1.m-HD.2001.x264time synced only 9 years ago 1 25.7KB
Arabic Shrek.2001.BDRip.[A Release-Lounge H264] 9 years ago 1 25.5KB Enjoy :D
Arabic Shrek dvd rip Xvid.Rets توقيت مضبوط مية المية 9 years ago 4 0B Shrek dvd rip Xvid.Rets توقيت مضبوط مية المية
Arabic تعديل التوقيت 100% bily4b -Shrek dvd rip Xvid.Rets- 100% 9 years ago 1 26.3KB تعديل التوقيت 100% bily4b -Shrek dvd rip Xvid.Rets- 100%
Arabic Shrek.2001.FS.DVDRip.DivX-ViTE 9 years ago 1 26.7KB Shrek.2001.FS.DVDRip.DivX-ViTE
Arabic Shrek dvd rip Xvid.Rets 9 years ago 1 26.3KB Shrek dvd rip Xvid.Rets
Arabic Shrek.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 9 years ago 1 25.6KB Shrek.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD.rar
Arabic CompuDyNE 9 years ago 1 26.7KB CompuDyNE
Arabic N/A 9 years ago 1 25.7KB
Arabic N/A 9 years ago 2 25.4KB
Arabic N/A 9 years ago 1 20.3KB
Arabic N/A 9 years ago 1 25.3KB
Arabic N/A 9 years ago 2 21KB
Arabic N/A 9 years ago 1 25.3KB
Arabic N/A 9 years ago 1 25.3KB
Arabic N/A 9 years ago 1 19.7KB
Arabic N/A 9 years ago 1 20.4KB
Arabic N/A 9 years ago 1 25.3KB

Subtitle Preview

1
00:00:13,021 --> 00:00:23,000
ترجمة: أحمد محمد عنتر
toefel2003"yahoo.com

2
00:00:25,001 --> 00:00:43,001
تعديل التوقيت
Mohamed Yousri

3
00:00:50,022 --> 00:00:54,777
في زمن من الأزمان
كان هناك أميرة جميلة

4
00:00:55,027 --> 00:01:03,619
ولكن كانت عليها لعنة من نوع مخيف
لا يمكن طردها منها إلا بقبلة من حبيبها

5
00:01:03,870 --> 00:01:10,209
وكانت محبوسة بعيدة في قلعة
Loading...