Shrek 2 (2004) Vietnamese Subtitles
Princess Fiona's parents invite her and Shrek to dinner to celebrate her marriage. If only they knew the newlyweds were both ogres.
Release: 05/19/2004
IMDB: 7.2
Time: 93 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 42.1KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Shrek.2.2004.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PiPicK (Thuyet minh - HDVNBITS.ORG)
Shrek.2.2004.m720p.BluRay.AC3.x264.TRiM™
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
- Create By
- truongbinhtran
- Comment
- Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese |
Shrek.2.2004.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PiPicK (Thuyet minh - HDVNBITS.ORG) Shrek.2.2004.m720p.BluRay.AC3.x264.TRiM™ Shrek.2.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 |
4 years ago | 1 | 42.1KB | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | |
| Vietnamese | [PDV] Shrek.2[2004]Bluray.720p.x264.ac3 | 9 years ago | 2 | 82.4KB | Phudeviet.org | |
| Vietnamese | Shrek.2[2004]DvDrip.XviD.Rets | 9 years ago | 1 | 41.1KB | www.mediafire.com/mp3sony-subtitle | |
| Vietnamese | Shrek.2.2004.1080p.HDTV.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 43KB | Biên tập từ bản dịch của DA-N | |
| Vietnamese | Shrek.2[2004]DvDrip.XviD.Rets | 9 years ago | 1 | 43KB | Bản dịch của DA-N |
Subtitle Preview
1
00:00:04,057 --> 00:00:11,018
Dịch: DA-N (Y! darkangel_asroma)
Sync: Mp3sony - Phudeviet.org
2
00:00:53,430 --> 00:00:57,890
Ngày xửa ngày xưa
ở một vương quốc xa rất xa,
3
00:00:57,970 --> 00:01:02,370
nhà vua và hoàng hậu đã được phù hộ
với một nàng công chúa xinh đẹp.
4
00:01:02,440 --> 00:01:06,140
Và trên khắp đất nước,
00:00:04,057 --> 00:00:11,018
Dịch: DA-N (Y! darkangel_asroma)
Sync: Mp3sony - Phudeviet.org
2
00:00:53,430 --> 00:00:57,890
Ngày xửa ngày xưa
ở một vương quốc xa rất xa,
3
00:00:57,970 --> 00:01:02,370
nhà vua và hoàng hậu đã được phù hộ
với một nàng công chúa xinh đẹp.
4
00:01:02,440 --> 00:01:06,140
Và trên khắp đất nước,
Loading...