Shetland (2014) French Subtitles
DI Jimmy Perez and his team investigate crimes within the close knit island community of Shetland.
Release: 02/05/2014
IMDB: 7.6
Time: 60 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 22.4KB
- Language
- French
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Shetland - 02x04 - Dead Water - Part 2.TLA(720p)
- Create By
- storming
- Comment
- Translated by : traditore
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Shetland - 02x04 - Dead Water - Part 2.TLA(720p) | 9 years ago | 1 | 22.4KB | Translated by : traditore | |
| French | Shetland S02E03 HDTV 720p x264-TLA | 9 years ago | 1 | 19.6KB | translated by : traditore | |
| French | shetland.s02e02.720p.hdtv.x264-tla | 9 years ago | 1 | 20.2KB | Translated by : traditore | |
| French | Shetland S02E01 HDTV x264-tla | 9 years ago | 2 | 37.6KB | Translated by : traditore |
Subtitle Preview
1
00:00:00,081 --> 00:00:02,961
Jerry a eu un accident.
Il a été tué.
2
00:00:03,005 --> 00:00:04,925
Quelqu'un avec un pare-choc chromé.
3
00:00:05,155 --> 00:00:08,234
- Vous avez été proches.
- C'était il y a longtemps.
4
00:00:08,235 --> 00:00:10,435
Si on achète
la terre de M. Dalhousie
5
00:00:10,603 --> 00:00:12,882
00:00:00,081 --> 00:00:02,961
Jerry a eu un accident.
Il a été tué.
2
00:00:03,005 --> 00:00:04,925
Quelqu'un avec un pare-choc chromé.
3
00:00:05,155 --> 00:00:08,234
- Vous avez été proches.
- C'était il y a longtemps.
4
00:00:08,235 --> 00:00:10,435
Si on achète
la terre de M. Dalhousie
5
00:00:10,603 --> 00:00:12,882
Loading...