Shark Tale (2004) Arabic Subtitles
When a son of a gangster shark boss is accidently killed while on the hunt, his would-be prey and his vegetarian brother both decide to use the incident to their own advantage.
Release: 10/01/2004
IMDB: 6
Time: 90 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 37KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Shark.Tale.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
- Create By
- Ammar79
- Comment
- ترجمة أصلية
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Shark.Tale.WEBRip.Netflix.ar.srt | 4 years ago | 1 | 36.3KB | 💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 الترجمة الأصلية💢 [email protected] | |
| Arabic | Shark.Tale.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 5 years ago | 1 | 37KB | ترجمة أصلية | |
| Arabic | Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 6 years ago | 1 | 30.3KB | ||
| Arabic | Shark Tale 2004 idxsub | 7 years ago | 1 | 618B | ||
| Arabic |
Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT |
8 years ago | 1 | 32.8KB | تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ الويب | |
| Arabic |
Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT |
8 years ago | 1 | 32.8KB | تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ الويب | |
| Arabic | Shark.Tale.2004.xvid.DVDRip.Legend.Killer.RG | 9 years ago | 1 | 33.5KB | ||
| Arabic | Shark.Tale.2004.1080p.HDTV.SKY-HD.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 33.3KB | التوقيت مضبوط إن شاء الله | |
| Arabic | Shark TaleAR | 9 years ago | 1 | 34.1KB | Mr.ZIDAN | |
| Arabic | Shark.Tale.WS.DVDRip.XVID-ALLiANCE iDX From Original DVD | 9 years ago | 2 | 1MB | iDX From Original DVD - time edited by tomy601k - | |
| Arabic | 569MB 25fps | 9 years ago | 1 | 33.5KB | ||
| Arabic | sh ark tale | 9 years ago | 1 | 26.1KB | منقول من برامج نت للعضو labadora | |
| Arabic | sh ark tale | 9 years ago | 1 | 26.1KB | منقول من برامج نت للعضو labadora | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 33.9KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 2 | 33.3KB | ||
| Arabic | good timing | 9 years ago | 1 | 34KB | good timing | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 3 | 35KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 2 | 100KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 32.7KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 33.8KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 32.7KB |
Subtitle Preview
1
00:01:30,207 --> 00:01:32,376
مرحباً، أنا (ليني)
2
00:01:33,711 --> 00:01:37,591
هل أخفتك أيّها الصغير ؟ أنا آسف
استيقظ، استيقظ
3
00:01:37,716 --> 00:01:42,179
حسناً، لا تقلق، سأخرجك حالاً
استمر في حبس أنفاسك
4
00:01:42,304 --> 00:01:44,598
- (ليني)
- أنا قادم يا (فرانكي)
5
00:01:44,723 --> 00:01:46,975
أسرع، هيّا، أبي ينتظرنا
6
00:01:30,207 --> 00:01:32,376
مرحباً، أنا (ليني)
2
00:01:33,711 --> 00:01:37,591
هل أخفتك أيّها الصغير ؟ أنا آسف
استيقظ، استيقظ
3
00:01:37,716 --> 00:01:42,179
حسناً، لا تقلق، سأخرجك حالاً
استمر في حبس أنفاسك
4
00:01:42,304 --> 00:01:44,598
- (ليني)
- أنا قادم يا (فرانكي)
5
00:01:44,723 --> 00:01:46,975
أسرع، هيّا، أبي ينتظرنا
6
Loading...