Shadows of Forgotten Ancestors (1965) Farsi/Persian Subtitles
In a Carpathian village, Ivan falls in love with Marichka, the daughter of his father's killer. When tragedy befalls her, his grief lasts months; finally he rejoins the colorful life around...
Release: 10/18/1965
IMDB: 8.1
Genders: Drama, Romance, Music
Countries: Soviet Union
Time: 97 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 12.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Original DVD
- Create By
- GOLESTANI
- Comment
- مترجم: "سکوت" - هماهنگ با نسخه ی 1400 مگابایتی
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Shadows of Forgotten Ancestors (1965) | 4 years ago | 1 | 14.3KB | برای ارتقای کیفیت این زیرنویس از دو متن انگلیسی متفاوت استفاده شده است مزدُشت | |
| Farsi/Persian | Shadows Of Our Forgotten Ancestors 1965 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | 6 years ago | 1 | 14.4KB | ||
| Farsi/Persian | Original DVD | 5 years ago | 1 | 12.3KB | مترجم: "سکوت" - هماهنگ با نسخه ی 1400 مگابایتی | |
| Farsi/Persian | DVDRIP | 9 years ago | 1 | 11.8KB | مترجم:سکوت- من برای نسخه 689 مگا بایتی تنظیمش کردم | |
| Farsi/Persian | Shadows of Our Forgotten Ancestors | 9 years ago | 1 | 12.5KB | زیر نویس فارسی |
Subtitle Preview
1
00:00:00,166 --> 00:00:03,158
��� ���� �� ���� ������� ���
2
00:00:03,303 --> 00:00:06,636
�� ���� ��� ���� ��� ����� � ������
3
00:00:06,806 --> 00:00:11,834
��� ���� ������ ��� ����� ����� ������� ���
�� ���� �� ��Ґ� �� ���
4
00:00:12,812 --> 00:00:17,511
�������� ���� ����
�������� �������
5
00:00:18,151 --> 00:00:22,281
����� ��� �� ������ ����� ����� �.������������
00:00:00,166 --> 00:00:03,158
��� ���� �� ���� ������� ���
2
00:00:03,303 --> 00:00:06,636
�� ���� ��� ���� ��� ����� � ������
3
00:00:06,806 --> 00:00:11,834
��� ���� ������ ��� ����� ����� ������� ���
�� ���� �� ��Ґ� �� ���
4
00:00:12,812 --> 00:00:17,511
�������� ���� ����
�������� �������
5
00:00:18,151 --> 00:00:22,281
����� ��� �� ������ ����� ����� �.������������
Loading...