Service (2008) English Subtitles
A drama that follows the travails of the Pineda family in the Filipino city of Angeles. Bigamy, unwanted pregnancy, possible incest and bothersome skin irritations are all part of their ...
Release: 06/25/2008
IMDB: 6.2
Countries: Hong Kong, Philippines, South Korea, France
Time: 87 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 16.1KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Serbis.2008.DVDRip.XviD-VH-PROD
- Create By
- arigon
- Comment
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Serbis.2008.DVDRip.x264 | 6 years ago | 1 | 16KB | ||
| English | Serbis [2008] [Pinoy Tagalog] DVDRip (elite-pirates.com) | 9 years ago | 1 | 16.1KB | ||
| English | Serbis | 9 years ago | 1 | 16.1KB | ||
| English | Service | 9 years ago | 1 | 16KB | ||
| English | Serbis.2008.DVDRip.XviD-VH-PROD | 9 years ago | 1 | 16.1KB | ||
| English | Serbis | 9 years ago | 1 | 14.3KB | The translations on the original English subtitles were often confusing or contained many (grammatical) errors. I re-translated the subs based on the French embedded subtitles. Naturally, a lot of the work was already done by Cgha, I just improved it. Hope people find this useful. Now if I could only figure out how to place an opaque shadow behind the subtitle text… | |
| English | Serbis.2008.VOSTFR.DVDRiP.XViD-FENUA.avi | 9 years ago | 1 | 14KB | Translated |
Subtitle Preview
1
00:03:51,331 --> 00:03:53,925
I love you.
2
00:03:57,103 --> 00:03:59,594
I love you.
3
00:04:50,290 --> 00:04:52,952
I love you.
4
00:04:55,695 --> 00:04:57,993
I love you.
5
00:05:03,469 --> 00:05:05,596
Auntie, you're wearing lipstick!
6
00:05:05,772 --> 00:05:06,830
Nosey kid!
7
00:05:06,939 --> 00:05:08,839
Scram!
8
00:05:32,765 -
00:03:51,331 --> 00:03:53,925
I love you.
2
00:03:57,103 --> 00:03:59,594
I love you.
3
00:04:50,290 --> 00:04:52,952
I love you.
4
00:04:55,695 --> 00:04:57,993
I love you.
5
00:05:03,469 --> 00:05:05,596
Auntie, you're wearing lipstick!
6
00:05:05,772 --> 00:05:06,830
Nosey kid!
7
00:05:06,939 --> 00:05:08,839
Scram!
8
00:05:32,765 -
Loading...