Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (2012) Farsi/Persian Subtitles

The gang meet the faded Blue Falcon lead actor at a comic book convention, as he swears revenge for being left out of Hollywood. Later, an antagonist from the actual Blue Falcon animated ...

Release: 12/15/2012

IMDB: 6.9

Genders: Adventure, Animation, Family

Countries: English

Time: 78 min

Updated: 9 years ago

Back to Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon - 2012 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 32.7KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: Blu-ray
Relase Info:
Create By: shiraco
Comment: ترجمه از من نیست من برای نسخه 492 مگی تنظیم کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	Blu-ray	9 years ago	1	32.7KB	ترجمه از من نیست من برای نسخه 492 مگی تنظیم کردم
Farsi/Persian	Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (2012) Blueray 720p MyMoviecenter.org by ALiЯƎZA	9 years ago	1	32.7KB	علیرضا \| تیم ترجمه پرشین ترنس ALiЯƎZA
Farsi/Persian	Scooby.Doo.Mask.Of.The.Blue.Falcon.2012.1080-720-blu-ray-farsi by mardin89a-imdb-dl.in	9 years ago	1	27.4KB	مترجم:ماردین imdb-dl translatuon group Blu-ray 1080p-720p translation&sync by Mardin89a [email protected]
Farsi/Persian	Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon2012-dvd-farsi-by mardin	9 years ago	1	27.3KB	تاریخ ترجمه: 30بهمن 1391 مترجم:ماردین([email protected]) گروه ترجمه ی imdb-dl.in
Farsi/Persian	MPEG4 (H264) AAC 720p 1080p Ganool - 550MB - 1.1GB	9 years ago	1	32.3KB	Sync. By Ahm@d_NiceBoy

Subtitle Preview

1
00:00:19,970 --> 00:00:22,890
.دارم بهت میگم، کتاب کمیک رو یه بار بخونش

2
00:00:23,060 --> 00:00:25,060
این کتاب یه ادبیات مدرن آمریکایی‏ـه

3
00:00:25,350 --> 00:00:27,980
...مثلا، اینجا یه مرده که یه سگِ دیوونه داره

4
00:00:28,150 --> 00:00:31,780
.که میتونه کار های باحالی با روبات هاش انجام بده

5
00:00:31,940 --> 00:00:37,570
،مثلا، میتونه در قوطی هارو باز کنه، جلوی قطار رو بگیره