Sarusuberi: Miss Hokusai (2015) Farsi/Persian Subtitles
Release: 05/09/2015
IMDB: 6.8
Time: min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 23KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Miss.Hokusai.2015.1080p.5.1CH.Ganool
- Create By
- modhtaba
- Comment
- هماهنگ با نسخه تاینی
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Miss.Hokusai.2015.1080p.BluRay.x264-WiKi | 7 years ago | 1 | 19.6KB | ترجمه کار سایت انیم آپ هستش و بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Miss.Hokusai.2015.1080p.5.1CH.Ganool | 8 years ago | 1 | 23KB | هماهنگ با نسخه تاینی | |
| Farsi/Persian | Sarusuberi: Miss Hokusai (2015) BluRay [Ganbarou] | 9 years ago | 1 | 21KB | AnimUp2.tk ترجمه |
Subtitle Preview
1
00:00:29,110 --> 00:00:32,180
یه مردِ عجیب غریب اینجا زندگی میکنه
2
00:00:43,250 --> 00:00:45,760
روی یه کاغذ ، به اندازه ی صد و بیست تا حصیرِ تاتامی
(مترجم: تاتامی ، یه نوع حصیرِ سنتیِ ژاپنیه که به عنوان کف پوش استفاده میشد)
3
00:00:45,760 --> 00:00:48,340
عکسِ بودی دارما رو کشیده
4
00:00:48,850 --> 00:00:50,530
..فقط همین نیس
5
00:00:50,970 --> 00:00:54,370
00:00:29,110 --> 00:00:32,180
یه مردِ عجیب غریب اینجا زندگی میکنه
2
00:00:43,250 --> 00:00:45,760
روی یه کاغذ ، به اندازه ی صد و بیست تا حصیرِ تاتامی
(مترجم: تاتامی ، یه نوع حصیرِ سنتیِ ژاپنیه که به عنوان کف پوش استفاده میشد)
3
00:00:45,760 --> 00:00:48,340
عکسِ بودی دارما رو کشیده
4
00:00:48,850 --> 00:00:50,530
..فقط همین نیس
5
00:00:50,970 --> 00:00:54,370
Loading...