Santa Claus (1985) French Subtitles
A peasant woodcutter becomes Santa Claus and later foils an evil toy manufacturer's scheme to take over Christmas.
Release: 11/27/1985
IMDB: 6
Time: 107 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 30.7KB
- Language
- French
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
SANTA-CLAUS-THE-MOVIE-1985-FRSUB-BLURAY-UK-24FPS
- Create By
- zer0def
- Comment
- Mes sous-titres en français pour le Blu-Ray UK @ 24 FPS.
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | SANTA-CLAUS-THE-MOVIE-1985-FRSUB-BLURAY-UK-24FPS | 6 years ago | 1 | 30.7KB | Mes sous-titres en français pour le Blu-Ray UK @ 24 FPS. | |
| French | SANTA-CLAUS-1985-1h-48mn-1920x1080@24.000FPS-16-9-2.35-SUBbyZER0DEF | 8 years ago | 1 | 29.1KB | Voici mes sous-titres français pour le meilleur film de Noël de tous les temps. Les st sont synchro pour le Blu-Ray anglais à 24 i /s, en image pleine 16/9, scope 2.35. Si vous avez une vidéo cropée (sans les bandes noires), vous devrez modifier le fichier .ass sur 3 paramètres : playResx: longueur de la vidéo (mettre ex : 1920) | playResy: hauteur de la vidéo (mettre ex : 824) | la hauteur des st, l’avant-dernier chiffre – ici c’est 160, mettre 25. |
Subtitle Preview
1
-00:00:00,100 --> -00:00:02,100
Sous-titres : Zer0def
MAJ-052018
2
00:01:30,440 --> 00:01:34,400
À une certaine Époque,
dans une certaine contrée...
3
00:01:34,520 --> 00:01:37,560
Il y vivait et Il y avait...
4
00:01:37,800 --> 00:01:42,180
un royaume magique,
au sommet du Monde.
5
-00:00:00,100 --> -00:00:02,100
Sous-titres : Zer0def
MAJ-052018
2
00:01:30,440 --> 00:01:34,400
À une certaine Époque,
dans une certaine contrée...
3
00:01:34,520 --> 00:01:37,560
Il y vivait et Il y avait...
4
00:01:37,800 --> 00:01:42,180
un royaume magique,
au sommet du Monde.
5
Loading...