Riverdale (2017) Vietnamese Subtitles

A subversive take on Archie and his friends, exploring small town life, the darkness and weirdness bubbling beneath Riverdale's wholesome facade.

Release: 01/26/2017

IMDB: 7

Genders: Drama

Countries: USA

Time: 45 min

Updated: 8 years ago

Back to Riverdale - 2017 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle

Subtitle Info

Updated: 8 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 28KB
Language: Vietnamese
Release Type: Web
Relase Info:: Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Create By: knnam
Comment: Sync cho bản NF WEBRip từ Sub của Động Phim

List other Vietnamese Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Vietnamese	Riverdale.US.S03E01.Vietsub	5 years ago	1	20.1KB	Cập nhật tại Cole Sprouse Vietnam
Vietnamese	Riverdale.US.S03E02.Vietsub	5 years ago	1	23.6KB	Cập nhật tại Cole Sprouse Vietnam
Vietnamese	Riverdale.US.S03E04.Chapter.Thirty-Nine.The.Midnight.Club.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	6 years ago	1	20KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ - fb.com/JenkaStudioVN
Vietnamese	Riverdale.S03E02.Chapter.Thirty-Seven.Fortune.And.Mens.Eyes.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.X264-TOMMY Riverdale.S03E03.Chapter.Thirty-Eight.As.Above.So.Below.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.X264-NTb Riverdale.S03E01.Chapter.Thirty-Six.Labor.Day.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.X264-TOMMY	6 years ago	3	60.2KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ - fb.com/JenkaStudioVN
Vietnamese	Riverdale.US.S03E03.Vietsub	6 years ago	1	19.6KB	Vietsub bởi Michele Nguyen Cập nhật tại Cole Sprouse Vietnam
Vietnamese	[Thế Giới Dịch Thuật] Riverdale S02E22 - Web	6 years ago	1	19.2KB	Bản Việt hóa thực hiện bởi THẾ GIỚI DỊCH THUẬT - fb.com/wtranz - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy!
Vietnamese	[Thế Giới Dịch Thuật] Riverdale S02E21 - Web	6 years ago	1	18KB	Bản Việt hóa thực hiện bởi THẾ GIỚI DỊCH THUẬT - fb.com/wtranz - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy!
Vietnamese	Riverdale.S02E14.Chapter.Twenty-Seven.Thells.Have.Eyes.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Riverdale.S02E15.Chapter.Twenty-Eight.There.Will.Be.Blood.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Riverdale.S02E16.Chapter.Twenty-Nine.Primary.Colors.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Riverdale.S02E17.Chapter.Thirty.The.Noose.Tightens.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Riverdale.S02E18.Chapter.Thirty-One.A.Night.to.Remember.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Riverdale.S02E19.Chapter.Thirty-Two.Prisoners.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Riverdale.S02E20.Chapter.Thirty-Three.Shadow.of.a.Doubt.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	6 years ago	7	135.2KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ - fb.com/JenkaStudioVN
Vietnamese	Riverdale.S02E11.Chapter.Twenty-Four.The.Wrestler.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb[rartv]	7 years ago	1	22.6KB	Xin lỗi vì upload nhầm. Chúc các bạn xem phim vui vẻ -fb.com/JenkaStudioVN
Vietnamese	Riverdale.S02E11.Chapter.Twenty-Four.The.Wrestler.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb[rartv] Riverdale.S02E12.Chapter.Twenty-Five.The.Wicked.and.the.Divine.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb[rartv] Riverdale.S02E13.Chapter.Twenty-Six.The.Tell-Tale.Heart.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb[rartv]	7 years ago	3	57.4KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ -fb.com/JenkaStudioVN
Vietnamese	Riverdale.US.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS Riverdale.US.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS Riverdale.US.S02E09.720p.HDTV.x264-AVS Riverdale.US.S02E10.720p.HDTV.x264-AVS	7 years ago	4	72.8KB	Xem lại tập 1->6 tại Cave Subbing Team. Chúc các bạn xem phim vui vẻ - fb.com/JenkaStudioVN
Vietnamese	Riverdale.S01E13.Chapter.Thirteen.The.Sweet.Hereafter.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	24.5KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E09.Chapter.Nine.La.Grande.Illusion.720p.WEB-DL.330MB.MkvCage	7 years ago	1	22.5KB	WEB-DL
Vietnamese	Riverdale.S01E08.Chapter.Eight.The.Outsiders.720p.WEB-DL.330MB.MkvCage	7 years ago	1	20.5KB	WEB-DL
Vietnamese	Riverdale.S01E07.Chapter.Seven.In.a.Lonely.Place.720p.WEB-DL.330MB.MkvCage	7 years ago	1	21.6KB	WEB-DL
Vietnamese	Riverdale.S01E13.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E13.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E13.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E13.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E13.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	7 years ago	2	43.1KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E12.Chapter.Twelve.Anatomy.Of.A.Murder.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	1	23.5KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E12.REPACK.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E12.REPACK.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E12.REPACK.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E12.REPACK.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E12.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E12.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E12.REPACK.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E12.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	7 years ago	2	41.1KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E11.Chapter.Eleven.To.Riverdale.and.Back.Again.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM	7 years ago	1	28KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E11.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E11.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E11.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E11.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E11.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E11.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	7 years ago	3	75.3KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E10.Chapter.Ten.The.Lost.Weekend.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	26.9KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E10.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E10.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E10.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	47.1KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E08.Chapter.Eight.The.Outsiders.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	25.7KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E09.Chapter.Nine.La.Grande.Illusion.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	28.6KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E07.Chapter.Seven.In.A.Lonely.Place.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	26.9KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E06.Chapter.Six.Faster.Pussycats.Kill.Kill.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	22.7KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E05.Chapter.Five.Heart.Of.Darkness.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	19.7KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E04.Chapter.Four.The.Last.Picture.Show.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	27.1KB	Sync. Sub của kan.map. Thanks!
Vietnamese	Riverdale.S01E09.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E09.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E09.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E09.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E09.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	49.7KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E08.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E08.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E08.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E08.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E08.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	45.2KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E07.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E07.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E07.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E07.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	47.6KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E06.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E06.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E06.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E06.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E06.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	40KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E05.720p.HDTV.x264-SVA.CAVETEAM	8 years ago	2	37.1KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E03.Chapter.Three.Body.Double.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	25.4KB	Sync cho bản NF WEBRip từ Sub của Động Phim
Vietnamese	Riverdale.S01E02.Chapter.Two.A.Touch.Of.Evil.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	23.9KB	Sync cho bản NF WEBRip từ Sub của Động Phim
Vietnamese	Riverdale.S01E04.720p.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E03.HDTV.x264-SVA.CaveTeam Riverdale.S01E03.HDTV.x264-AVS.CaveTeam Riverdale.S01E03.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E03.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	47.4KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam Riverdale.S01E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam Riverdale.S01E03.PROPER.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E03.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E03.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E03.PROPER.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E03.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	46.9KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E02.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam Riverdale.S01E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam Riverdale.S01E02.PROPER.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E02.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E02.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E02.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	44.2KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb	8 years ago	1	28KB	Sync cho bản NF WEBRip từ Sub của Động Phim
Vietnamese	Riverdale.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET.CaveTeam Riverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET.CaveTeam Riverdale.S01E01.PROPER.XviD-AFG.CaveTeam Riverdale.S01E01.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam Riverdale.S01E01.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam Riverdale.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam Riverdale.S01E01.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	51.3KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

Subtitle Preview

1
00:00:10,600 --> 00:00:14,230
Đây là câu chuyện về một thị trấn nhỏ,

2
00:00:14,260 --> 00:00:17,090
và những người dân sống tại đó.

3
00:00:17,560 --> 00:00:19,970
Nhìn từ xa, nơi này cũng giống như...

4
00:00:19,970 --> 00:00:23,340
rất nhiều thị trấn nhỏ khác
trên khắp thế giới...

5
00:00:23,340 --> 00:00:24,540
An toàn.

Riverdale (2017) Vietnamese Subtitles

Subtitle Info

Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

List other Vietnamese Subtitle

Subtitle Preview