Riddick (2013) Arabic Subtitles

Left for dead on a sun-scorched planet, Riddick finds himself up against an alien race of predators. Activating an emergency beacon alerts two ships: one carrying a new breed of mercenary, the other captained by a man from Riddick's past.

Release: 09/06/2013

IMDB: 6.4

Genders: Thriller, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Time: 119 min

Updated: 9 years ago

Back to Riddick - 2013 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 23.976
Files: 1
File Size: 23.3KB
Language: Arabic
Release Type: Blu-ray
Relase Info:: Riddick.UNRATED.2013.720p.BluRay.x264-WiKi

Riddick.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE

Riddick.2013.Extended.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS

Riddick.2013.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH

Riddick.EXTENDED.2013.720p.Bluray.DTS.x264-LEGi0N

Riddick.2013.EXTENDED.All.BluRa
Create By: White_Angel_94
Comment: By .. KiLLeR SpIDeR - النسخة الكاملة

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Riddick.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO Riddick.2013.WEBRip-[YTS.AM] Riddick.2013.WEB-DL.x264.H.264.DD5.1-EVO Riddick.2013.BRRip.DD5.1.H264-FGT Riddick.2013.bluray.720p.x264.HQC.XviD Riddick.2013.bluray.1080p.DD5.1.x264-iM@X Riddick.2013.DVDRip.x264.AAC-HQC.XviD	5 years ago	1	0B	✅✅🔥🔥💝 لا تنسوا التقييم 🔥🔥🖤🔥 ✅💝🔥🖤🔥 HI, 🖤 by
Arabic	Riddick.Unrated.DC.2013.WEB-DL.1080p.x264.anoXmous	5 years ago	1	25.5KB	🔥:.* Enjoy *.:🔥
Arabic	Riddick.Unrated.DC.2013.WEB-DL.1080p.x264.anoXmous	5 years ago	1	25.4KB	💝:.* Enjoy *.:💝
Arabic	Riddick.Unrated.DC.2013.WEB-DL.1080p.x264.anoXmous	6 years ago	1	25.4KB	█►M&H
Arabic	Riddick.(2013).HDRip.XviD.AC3-EVO-HI. Riddick.(2013).WEBRip.XviD.AC3-EVO-HI. Riddick.(2013).WEB-DL.x264.AAC-HQC.XviD. Riddick.(2013).BRRip.XviD.-RARBG.avi. Riddick.(2013).bluray.720p.x264.HQC.XviD. Riddick.(2013).bluray.1080p.x264.HQC.XviD. Riddick.(2013).DVDRip.x264.AAC-HQC.XviD.	6 years ago	1	25.4KB	\|\| ﻣـﺣﻣـدَ ﺣﻣـدَ ــــــــﮯ \|\|
Arabic	Riddick (2013).HDRip.XviD.AC3-EVO-HI Riddick (2013).WEBRip.XviD.AC3-EVO-HI Riddick (2013).WEB-DL.x264.AAC-HQC.XviD Riddick (2013).BRRip.XviD.AC3-ETRG.avi Riddick (2013).bluray.720p.x264.HQC.XviD.mkv Riddick (2013).bluray.1080p.x264.HQC.XviD.mkv Riddick (2013).DVDRip.x264.AAC-HQC.XviD.mp4	6 years ago	1	25.3KB	\|\| ترجمات د.\|\| ميّ مُحَمَّد
Arabic	Riddick 2013 WEBRiP HC x264-Srkfan.By SALMAN	6 years ago	1	25.2KB	█►Top subscene
Arabic	Riddick 2013 WEBRiP HC x264- 900mb	6 years ago	1	25.4KB	\|\|►► مــ ــحـ ــمـ ــد حـ ــمــ ــــدى ◄◄\|\|
Arabic	Riddick 2013 WEBRiP HC x264-	6 years ago	1	25.3KB	\|\|►► مــ ــحـ ــمـ ــد حـ ــمــ ــــدى ◄◄\|\|
Arabic	Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY All Extended Bluray Riddick 2013 EXTENDED 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N Riddick.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE Riddick.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE Riddick (2013) EXTENDED BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool Riddick 2013 EXTENDED 1080p BRRip x264 AC3-JYK Riddick 2013 EXTENDED 1080p BRRip h264 AAC-RARBG	9 years ago	6	144.5KB	Sonsonalex - تعديل التوقيت .. ترجمة : علي رمضان
Arabic	Riddick.UNRATED.2013.720p.BluRay.x264-WiKi Riddick.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE Riddick.2013.Extended.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS Riddick.2013.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH Riddick.EXTENDED.2013.720p.Bluray.DTS.x264-LEGi0N Riddick.2013.EXTENDED.All.BluRa	9 years ago	1	23.3KB	By .. KiLLeR SpIDeR - النسخة الكاملة
Arabic	Riddick.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE Riddick.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE Riddick.2013.EXTENDED.BluRay.1080p-Ganool Riddick.2013.EXTENDED.BluRay.720p-Ganool Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE Riddick.2013.EXTENDED.480p.BluRay.x264-mSD Riddick.2013.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N Riddick 2013 EXTENDED 720p BRRip XviD AC3-RARBG	9 years ago	1	25.2KB	Sub By "Omar ALPrincE"
Arabic	Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE Riddick.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE Riddick 2013 EXTENDED 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N Riddick.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE Riddick.2013.EXTENDED.All.BluRay Riddick (2013) EXTENDED BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool	9 years ago	1	28.7KB	تعديل للتوقيت للنسخ الممتدة .. ترجمة د/علي طلال
Arabic	Riddick.2013.ALL-EXTENDED.Bluray Riddick.2013.ALL-Bluray Riddick.2013.ALL-WEB Riddick.2013.ALL-DVDRip	9 years ago	4	83.8KB	Sonsonalex - علي رمضان
Arabic	Riddick [2013]UNRATED DC WEBRip 720p AAC x264-tomcat12[ETRG]	9 years ago	1	23.4KB
Arabic	Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.By SALMAN Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.By SALMAN Riddick.2013.720p.1080.BluRay.DTS.x264-PublicHD.By SALMAN Riddick 2013 BRRip XviD AC3 BTRG.By SALMAN Riddick 2013 720p BRRip XviD AC3 RARBG.By SALMAN Riddick.2013.REPACK.BluRay.720p-Ganool.By SALMAN Riddick.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG.By SALMAN	9 years ago	1	26.5KB	Hope you enjoy it...!!
Arabic	Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Riddick.2013.1080p.Bluray.DTS.x264-EVO Riddick.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG Riddick.2013.REPACK.BluRay.720p-Ganool Riddick.2013.UNRATED.DC.720p.WEB-DL.XviD.AC3-ELiTE Riddick.2013.UNRATED.DC.WEBRiP.XviD-LTRG Riddick.2013.UNRATED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW Riddick.Unrated.DC.2013.WEB-DL.1080p.x264.anoXmous Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO	9 years ago	7	156.3KB	"ترجمة بالإلوان بنظامين "تاغز"و "نان تاغز
Arabic	Riddick.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Riddick.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Riddick.2013.1080p.Bluray.DTS.x264-EVO Riddick.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG Riddick.2013.REPACK.BluRay.720p-Ganool Riddick.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG Riddick.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG	9 years ago	1	20.3KB	Sonsonalex- على رمضان
Arabic	Riddick.2013.720p.BluRay.DTS x264-PHD Riddick.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO Riddick.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG Riddick.2013.BRRip.x264.AAC-SSN Riddick.2013.1080p.BRA.Blu-ray.Remux.AVC.DTS.5 1-KRaLiMaRKo Riddick.2013.BRRip.x264.juggs Riddick.2013.720p.BRRip.x264.AC3-UNDERCOVER Riddick.2013.Theatrical.Cut.HDRip.XviD-AQOS	9 years ago	9	192.2KB	By.. KiLLeR SpIDeR
Arabic	Riddick.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Riddick.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Riddick.2013.REPACK.BluRay.720p-Ganool Riddick.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO Riddick.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-EVO Riddick.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG Riddick.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG Riddick.2013.BRRip.x264.juggs	9 years ago	1	22.7KB	Sub By "Omar ALPrincE"
Arabic	Riddick [2013]UNRATED DC HDRip XviD-SaM[ETRG].By SALMAN Riddick.Unrated.DC.2013.720p.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.By SALMAN Riddick.2013.UNRATED.DC.720p.WEB-DL-Ganool.By SALMAN Riddick.2013.UNRATED.DC.2013.720p.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM.By SALMAN Riddick.2013.UNRATED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW.By SALMAN Riddick.2013.UNRATED.720p.WEB-DL-Micromkv.By SALMAN Riddick.2013.720p.WEB-DL.x264.DD.5.1-RARBG.By SALMAN Riddick.2013.UNRATED.HDRip.XViD.AC3-juggsETRG.By SALMAN Riddick.2013.UNRATED.DC.720p.WEB-DL.XviD.AC3-ELiTE.By SALMAN	9 years ago	1	28.4KB	Hope you enjoy it...!!
Arabic	Riddick.Unrated.DC.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Riddick.Unrated.DC.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD Riddick 2013 UNRATED DC 720p WEB-DL XviD AC3-ELiTE Riddick.3.Unrated.Directors.Cut.2013.720p.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM Riddick Unrated DC 2013 1080p WEB-DL x264 DD5 1-RARBG Riddick 2013 UNRATED DC HDRip X264 AC3-PLAYNOW Riddick.Unrated.DC.2013.WEB-DL.1080p.x264.anoXmous Riddick 2013 UNRATED DC WEBRip XviD MP3-RARBG Riddick.2013.Unrated.HDRip.XViD.AC3-juggs Riddick 2013 UNRATED DIRECTORS CUT HDRip x264 AC3-MiLLENiUM	9 years ago	1	22.1KB	Sonsonalex - علي رمضان
Arabic	Riddick.Unrated.DC.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD Riddick.Unrated.DC.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Riddick.2013.UNRATED.DC.720p.WEB-DL.XviD.AC3-ELiTE Riddick.3.Unrated.Directors.Cut.2013.720p.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM Riddick EXTENDED 2013 720p Bluray DTS x264-LEGi0N Riddick.Unrated.DC.2013.WEB-DL.1080p.x264.anoXmous Riddick 2013 Extended Bluray Remux AVC DTS HD MA 5 1 HDS Riddick 2013 Extended Cut 720p 1080p BluRay x264 AC3 - Ozlem Riddick.Unrated.DC.2013.HDRip.x264-4PlayHD Riddick.2013.UNRATED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW	9 years ago	1	25.2KB	Sub By "Omar ALPrincE"
Arabic	Riddick.2013.UNRATED.DC.720p.WEB-DL.XviD.AC3-ELiTE. Riddick.2013.720p.WEB.DL.X264.DD.5.1-RARBG Riddick.Unrated.DC.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD Riddick.3.Unrated.Directors.Cut.2013.720p.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM Riddick.2013.UNRATED.DC.HDRip.XviD.AC3-juggs[ETRG] Riddick.2013.UNRATED.DC.WEBRip.X264.AC3-RARBG Riddick.2013.UNRATED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW Riddick.Unrated.DC.2013.WEB-DL.1080p.x264.anoXmous Riddick.Unrated.DC.2013.HDRip.x264-4PlayHD Riddick.2013.UNRATED.DC.WEBRiP.XviD-LTRG	9 years ago	7	161.9KB	By .. KiLLeR SpIDeR - النسخة الكاملة
Arabic	Riddick.2013.DVDRip.XviD-EVO Riddick.2013.DVDRip.XViD[AC3]-juggs[ETRG] Riddick.2013.DVDRip.XviD.Ac3.Feel-Free Riddick.2013.DVDRip.X264.AC3.MURDER Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO Riddick.2013.DVDRip.XviD.AC3-RARBG	9 years ago	1	20.3KB	Sonsonalex-Ali Ramadan
Arabic	Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO Riddick.2013.DVDRip.XViD[AC3]-juggs[ETRG]. Riddick.2013.DVDRip.XviD.Ac3.Feel-Free Riddick.2013.DVDRip.X264.AC3.MURDER Riddick.2013.DVDRip.XviD-EVO. Riddick.2013.DVDRip.XviD.AC3-RARBG Riddick.2013.WEBRIP.X264.AC3 UNiQUE Riddick.2013.READNFO.WEBRiP.LiNE.5.1 XViD - VAiN. Riddick.2013.WEBRiP.HC.XviD.AC3.BHRG Riddick.2013.WEBRIP.BLURRED.XViD.MP3.AVi.MURDER	9 years ago	6	127.6KB	bY ...KiLLeR SpIDeR
Arabic	Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO Riddick.2013.DVDRip.XviD-EVO	9 years ago	2	47.4KB	" ali talal " تعديل التوقيت - ترجمة
Arabic	Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO Riddick.2013.DVDRip.XviD-EVO RiDDiCK.2013.DVDRiP.X264.AC3.MURDER Riddick.(2013).DVDRip.XviD-MAXSPEED Riddick.2013.DVDRip.XviD.Ac3.Feel-Free Riddick.2013.DVDRip.XviD.AC3-RARBG Riddick.2013.DVDRip.XViD.AC3.juggs Riddick.2013.DVDRip.600MB.Micromkv Riddick.2013.DVDRip.XViD[AC3]-juggs[ETRG]	9 years ago	1	22.7KB	Sub By "Omar ALPrincE"
Arabic	Riddick (2013) WEBRiP X264 Riddick 2013 WEBRiP HC x264-Srkfan Riddick (2013) 500MB WEBRip CROPPED x264 AAC-DiDee Riddick 2013 WEBRIP X264 AC3 UNiQUE Riddick 3.2013.WEBRip.720p.Xvid.Dual - By Tontom Riddick 2013 WEBRIP Hc xviD INFERNO	9 years ago	2	47.7KB	ترجمة بنظامين التاغز ونان تاغز مع الألوان
Arabic	Riddick 2013 WEBRiP HC XviD Mp3-KingStoner Riddick 2013 WEBRIP X264 AC3 UNiQUE Riddick (2013) 500MB WEBRip CROPPED x264 AAC-DiDee	9 years ago	1	20KB	ترجمة رضا بالحاج
Arabic	Riddick.2013.CAM.x264-PLAYNOW	9 years ago	1	18.2KB	تعديل التوقيت لتناسب هذه النسخة "redambc2" المترجم
Arabic	Riddick.2013.R6.WEBRiP.XViD-BERRY	9 years ago	1	18.2KB	ترجمة الفيلم الرائع ريديك 2013 أرجو أن تنال إعجابكم يسمح التعديل على الترجمة مع الإحتفاظ بإسم المترجم
Arabic	Riddick.2013	9 years ago	1	21.4KB	Riddick.2013 ترجمة الفلم الرائع
Arabic	--->TRAILER<--- Riddick (2013) - IMDb Trailer	9 years ago	1	1.1KB	IMDB Trailer
Arabic	--->TRAILER<--- Riddick.2013.Official.Trailer#1	9 years ago	1	1.1KB	تــرجـــمــــة الـــهـــوبـــــى

Subtitle Preview

1
00:01:13,830 --> 00:01:18,783
لا أعرف كم مرة تم إزالتي
.من على القائمة كي ألقا حتفي

2
00:01:19,523 --> 00:01:23,219
أعتقد أن ذلك حدث في
،أول يوم ولدت فيه

3
00:01:23,324 --> 00:01:25,115
.ستفقد القدرة على العَد ..

4
00:01:30,294 --> 00:01:35,398
.لذا .. فهذا واحد منهم

5
00:01:43,251 --> 00:01:52,945

Riddick (2013) Arabic Subtitles

Subtitle Info

Riddick.UNRATED.2013.720p.BluRay.x264-WiKi

Riddick.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE

Riddick.2013.Extended.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS

Riddick.2013.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH

Riddick.EXTENDED.2013.720p.Bluray.DTS.x264-LEGi0N

Riddick.2013.EXTENDED.All.BluRa

List other Arabic Subtitle

Subtitle Preview