Rick and Morty (2014) Vietnamese Subtitles
An animated series that follows the exploits of a super scientist and his not so bright grandson.
Release: 01/22/2014
IMDB: 9.3
Time: 22 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 10
- File Size
- 149.3KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Rick.and.Morty.Season.03.WEBRip.Netflix.vi
- Create By
- NguyenBich
- Comment
- Lấy từ Netflix. Biên dịch: An Nguyễn, Linh Nguyễn.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S04.1080p.BluRay.X264-NTG | 4 years ago | 10 | 137.2KB | Phụ đề đã được khớp với BluRay. Nguồn: Netflix! | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S03.1080p.BluRay.X264-NTG | 4 years ago | 10 | 149KB | Phụ đề đã được khớp với BluRay. Nguồn: Netflix! | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S02.1080p.BluRay.X264-NTG | 4 years ago | 10 | 137.9KB | Phụ đề đã được khớp với BluRay. Nguồn: Netflix! | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S01.1080p.BluRay.X264-NTG | 4 years ago | 11 | 145.9KB | Phụ đề đã được khớp với BluRay. Nguồn: Netflix! | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.Season.04.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 10 | 137.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Nguyễn Quốc Anh, Phạm Quang Hưng. | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.Season.03.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 10 | 149.3KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: An Nguyễn, Linh Nguyễn. | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.Season.02.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 10 | 138.2KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Phùng Gia An, Trần Ngọc Vân Khanh. | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.Season.01.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 11 | 146.3KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Nguyễn Thị Thu Vân / Nguyễn Thu Vân. | |
| Vietnamese | Rick And Morty S01E01 - sub by trungvq | 4 years ago | 1 | 19.5KB | Bản dịch tâm huyết của mình, cám ơn mọi người đã ủng hộ nhé! | |
| Vietnamese | Rick and Morty S04(06-10)AMZN.WebRip.vi | 4 years ago | 5 | 72.1KB | Phụ đề được rip từ Netflix | |
| Vietnamese | Rick an Morty S04E08 | 4 years ago | 1 | 14.4KB | Tập 6,7 chán lắm đừng xem :) | |
| Vietnamese | Rick And Morty S01E03 - sub by trungvq | 4 years ago | 1 | 17.3KB | Bản dịch tâm huyết của mình, cám ơn mọi người đã ủng hộ nhé! | |
| Vietnamese | Rick And Morty S01E02 - sub by trungvq | 5 years ago | 1 | 16.3KB | Bản dịch tâm huyết của mình, cám ơn mọi người đã ủng hộ nhé! | |
| Vietnamese | Rick and Morty S04 (01-05) AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 5 | 62.9KB | Phụ đề của Netflix mình sync lại cho bản Web | |
| Vietnamese | Rick và Morty S4 Tập 5 | 5 years ago | 1 | 14.5KB | Phải cuối tháng 1/2020 mới có tập 6. See you soon. | |
| Vietnamese | Rick and Morty S04E04 vietsub | 5 years ago | 1 | 18.8KB | ||
| Vietnamese | Rick and Morty S04E03 vietsub | 5 years ago | 1 | 0B | Tập này hack não level max :D | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S03E08.1080p.Amazon.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 0B | Dịch bởi kut3boy_0nly mọi người xem vui vẻ :) | |
| Vietnamese | Rick and Morty S04E02 | 5 years ago | 1 | 0B | Tập này cảm động ghê :( Find me at FB :) | |
| Vietnamese | Rick and Morty S04E01 vietsub | 5 years ago | 1 | 0B | Have fun & Enjoy Fb: facebook.com/standbyduong Gmail: haduong0904 | |
| Vietnamese | Rick And Morty - S03xE07 | 5 years ago | 1 | 0B | Best episode | |
| Vietnamese | Rick and Morty S01 1080p | 5 years ago | 1 | 0B | [pseudo] Rick and Morty S01E01 - Pilot [1080p] | |
| Vietnamese |
Rick.and.Morty.S03E01.The.Rickshank.Rickdemption.1080p.Amazon.WEB-DL.x264-Rapta Rick.and.Morty.S03E01.The.Rickshank.Rickdemption.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA |
5 years ago | 1 | 18.2KB | ||
| Vietnamese |
Rick.and.Morty.S03E04.Vindicators.3.The.Return.of.Worldender.1080p.Amazon.WEB-DL.x264-Rapta Rick.and.Morty.S03E04.Vindicators.3.The.Return.of.Worldender.1080p.Amazon.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ Rick.and.Morty.S03E04.Vindicators.3.The.Return.of.Worldender.720p.Amazon.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ |
5 years ago | 1 | 18.1KB | Dịch bởi Casvine | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S03E06 - Rest and Ricklaxation.720p | 7 years ago | 1 | 18.4KB | Khớp với bản Rick.and.Morty.S03E06.720p.HDTV.x264-BATV Bản dịch đầu tay của mình. Đã cố gắng dịch sao cho dễ hiểu và sát nghĩa. Vẫn có một số lỗi dịch thuật do thiếu kinh nghiệm. Mong được mọi người góp ý. | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S03E03.Pickle.Rick.1080p.Amazon.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ | 7 years ago | 1 | 14.6KB | Vui lòng giữ credit, mình cám ơn rất nhiều. | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S03E02.HDTV.x264-BATV.vi | 7 years ago | 1 | 18.2KB | ||
| Vietnamese | [pseudo] Rick and Morty S02E03 Auto Erotic Assimilation [720p] [x265] | 7 years ago | 1 | 17.2KB | #Casvine | |
| Vietnamese | Rick and Morty - Ep 01 + 02 | 7 years ago | 2 | 33.9KB | Tập 1+2 Phù hợp với bản web-dl Cân nhắc trước khi xem xD | |
| Vietnamese | [pseudo] Rick and Morty S02E02 Mortynight Run [720p] [x265] | 7 years ago | 1 | 14.9KB | #Casvine | |
| Vietnamese | [pseudo] Rick and Morty S02E02 Mortynight Run [720p] [x265] | 7 years ago | 1 | 14.9KB | #Casvine | |
| Vietnamese | [pseudo] Rick and Morty S02E01 A Rickle in Time [720p] [x265] | 7 years ago | 1 | 19KB | #Casvine. Xem chuẩn x265 cần có player như MPC-HC hoặc VLC. | |
| Vietnamese |
Rick.and.Morty.S03E01.720p.HDTV.x264-W4F Rick.and.Morty.S03E01.HDTV.x264-W4F |
7 years ago | 1 | 18.3KB | Resync by Casvine | |
| Vietnamese | Rick.and.Morty.S03E01.The.Inside.Out.720p.AS.WEBRip.AAC2.0.H.264-monkee.vi | 7 years ago | 1 | 18.5KB | Rick và Morty - Vietsub. Để nghị xem 2 season trước khi xem phần 3 để hiểu. Phụ đề được chạy google translate 80% cho đỡ thời gian. Làm cho vui. Đủ để xem. Phim chửi tục nhiều nên bị censor nhiều. | |
| Vietnamese | Rick and Morty S01E11 [Viet] | 8 years ago | 1 | 14.8KB | Tập 11 khớp với bản Pseudo | |
| Vietnamese | Rick and Morty S01E09-10 [Viet] | 8 years ago | 2 | 30.4KB | Tập 9-10 khớp với bản Pseudo | |
| Vietnamese | Rick and Morty S01E07-08 [Viet] | 8 years ago | 2 | 31.7KB | Tập 7-8 khớp với bản Pseudo | |
| Vietnamese | Rick and Morty S01E05-06 [Viet] | 8 years ago | 2 | 30KB | Tập 5-6 khớp với bản Pseudo | |
| Vietnamese | Rick and Morty S01E01-02 [Viet] | 8 years ago | 2 | 28.3KB | Tập 3-4 khớp với bản Pseudo | |
| Vietnamese | Rick and Morty S01E01-02 [Viet] | 8 years ago | 2 | 31.4KB | Tập 1-2 khớp với bản Pseudo | |
| Vietnamese | rick.and.morty.s01e01.720p.hdtv.x264-2hd | 9 years ago | 1 | 18.3KB | ||
| Vietnamese | rick.and.morty.s01e01.720p.hdtv.x264-2hd.vie.srt | 9 years ago | 1 | 18.3KB |
Subtitle Preview
1
00:00:08,550 --> 00:00:11,177
Dù gì, ông đã thoát khỏi
nhà tù không gian như vậy đó.
2
00:00:11,261 --> 00:00:12,095
Một nơi đáng sợ.
3
00:00:12,178 --> 00:00:14,889
Ôi chao, Ông Rick!
Đó là...một câu chuyện ra trò.
4
00:00:14,973 --> 00:00:17,017
Cháu ước mình được ở đó để xem sự tình.
5
00:00:08,550 --> 00:00:11,177
Dù gì, ông đã thoát khỏi
nhà tù không gian như vậy đó.
2
00:00:11,261 --> 00:00:12,095
Một nơi đáng sợ.
3
00:00:12,178 --> 00:00:14,889
Ôi chao, Ông Rick!
Đó là...một câu chuyện ra trò.
4
00:00:14,973 --> 00:00:17,017
Cháu ước mình được ở đó để xem sự tình.
5
Loading...