Redemption (2013) Arabic Subtitles


Homeless and on the run from a military court martial, a damaged ex-special forces soldier navigating London's criminal underworld seizes an opportunity to assume another man's identity -- transforming into an avenging angel in the process.

Release:

IMDB: 6.2

Genders: Drama, Action, Crime

Countries: USA, UK

Time: 100 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
20.4KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Redemption 2013 720p WEBrip XVID AC3 BHRG

Redemption 2013 720p WEBRip x264 PLAYNOW

Redemption 2013 720p WEB DL H264 CtrlHD PublicHD

Redemption 2013 720p WEB DL DD5 1 H 264 CtrlHD

Redemption 2013 720p WEB DL 700MB Ganool

Create By
abo7eada
Comment
انها ترجمتى الخاصة ارجو المعذرة على الترجمة المعدلة السابق اسف فعلا لقد وجد بع الجمل غير مترجمة مجرد سهو يرجى اضافة هذه الجمل للترجمة من التعليق الاخير واذا كان هناك اخرى اسف مجرد تسرع فقد انهيتها فى 4 ساعات فقط

List other Arabic Subtitle

Arabic Redemption.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 4 years ago 1 14.5KB تعديل على التوقيت ليتناسب مع النسخه مع الشكر للمترجم الاصلي
Arabic Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 4 years ago 1 19.4KB تم مزامنة الترجمة لتتناسب مع النسخة ------------------------------------------------------------------------- Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ------------------------------------------------------------------------- شكراً للمترجم الأصلي: وائل ممدوح
Arabic Hummingbird a.k.a Redemption 2013 Blu-ray Remux 1080p AVC DTS-HD 5.1 - KRaLiMaRKo 9 years ago 1 21KB تعديل التوقيت لتناسب النسخة
Arabic Redemption 2013 BRRip XviD AC3-SANTi 9 years ago 1 21.6KB
Arabic Blu-ray 9 years ago 1 22.9KB
Arabic Hummingbird.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO 9 years ago 1 23.8KB ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©
Arabic Redemption.2013.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG.com 9 years ago 1 24.6KB ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©
Arabic aqos-redemption.2013.hdrip.xvid 9 years ago 1 21.3KB Thanks to the original translator
Arabic Redemption.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
9 years ago 1 19.6KB تعديل التوقيت لتناسب النسخة
Arabic Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 9 years ago 1 21.5KB Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD تتوافق مع
Arabic Redemption 9 years ago 1 21.4KB
Arabic Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
Redemption.2013.BRRip.AC3.XViD.ViCKY
Redemption.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool
Redemption.2013.BRRip.XViD.AC3.PLAYNOW
Redemption.2013.720p.BRRip.XviD.AC3.RARBG
Redemption.2013.720p.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD.PublicHD
Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD.PublicHD
Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.SilverTorrentHD
9 years ago 1 21.4KB ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© BrAnD-sLeWa :تعديل
Arabic Redemption.2013.ALL.dvd
Redemption.2013.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR
Redemption.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR
Redemption.2013.DVDRip.XviD-F0RFUN
Redemption (2013) DVDRip 450MB Ganool
Hummingbird (2013) DVDRip XViD juggs
Redemption[2013]DVDRip XviD-ETRG
Hummingbird (Redemption) 2013 BluRay 720p x264 DPLII FLiCKSiCK
9 years ago 5 105.4KB ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© بس جمعت النسخ المتوافقه
Arabic Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS
Redemption.2013.WEBRip.XViD-juggs
Redemption.2013.720p.WEB.DL-Ganool
Redemption.2013.WEBRip.XViD-UNIQUE
Redemption.2013.1080p.WEBDL.H264.HKD
Redemption.2013.HDRip.X264.AAC.MURDER
Redemption.2013.720p.WEBrip.XVID.AC3.BHRG
Redemption.2013.720p.WEBRip.x264.PLAYNOW
Redemption.2013.720p.WEB.DL.H264.CtrlHD.PublicHD
9 years ago 1 21.2KB ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©
Arabic redemption.2013.hdrip 9 years ago 1 20KB (ترجمة محمد صلاح منصور) (تعديل ئامانج جوهر)
Arabic aqos-redemption.2013.hdrip.xvid 9 years ago 1 20.6KB BY: Oussama P-K
Arabic Redemption 2013 720p WEBrip XVID AC3 BHRG
Redemption 2013 720p WEBRip x264 PLAYNOW
Redemption 2013 720p WEB DL H264 CtrlHD PublicHD
Redemption 2013 720p WEB DL DD5 1 H 264 CtrlHD
Redemption 2013 720p WEB DL 700MB Ganool
9 years ago 1 20.4KB انها ترجمتى الخاصة ارجو المعذرة على الترجمة المعدلة السابق اسف فعلا لقد وجد بع الجمل غير مترجمة مجرد سهو يرجى اضافة هذه الجمل للترجمة من التعليق الاخير واذا كان هناك اخرى اسف مجرد تسرع فقد انهيتها فى 4 ساعات فقط
Arabic Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS 9 years ago 1 19.8KB ارجو ان تنال على رضاكم
Arabic Web 9 years ago 1 14.8KB Redemption (2013) 720p WEB-DL 700MB Ganool
Arabic Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS 9 years ago 1 14.6KB تم تعديل التوقيت متوافق مع نسخة aqos-redemption.2013.hdrip.xvid
Arabic --->TRAILER<--- Hummingbird Official Trailer #1 (2013) 9 years ago 1 1.2KB ترجمة التريال الأول للمثل Jason Stathamلفلم بعنوان الطائر الطنان

Subtitle Preview

1
00:00:58,091 --> 00:01:00,159
(ترجمة محمد صلاح منصور)
يتحرك964 جنوب شرق,انتهى

2
00:01:00,161 --> 00:01:02,094
(الطائر) ينسحب

3
00:01:02,096 --> 00:01:04,263
علم ,انه غير متاكدين من اصطدم

4
00:01:04,265 --> 00:01:06,198
تاكد من انه ليس اح حلفائنا

5
00:01:10,404 --> 00:01:12,271
(الفندق الاحمر 6)(هنا لونج هورن)

6
00:01:12,273 --> 00:01:13,472
ارى عدو محتمل

Loading...