Ravenswood (2013) Vietnamese Subtitles
Five strangers are connected by the curse that has plagued Ravenswood for generations.
Release: 11/18/2013
IMDB: 6.7
Time: 43 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 23.3KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Ravenswood.S01E1.720p.HDTV.X264-DIMENSION
- Create By
- khukho
- Comment
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Ravenswood.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 15KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn | |
| Vietnamese | Ravenswood - 01x09 - Along Came a Spider.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 20.4KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn | |
| Vietnamese | Ravenswood.S01E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 17.4KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood - 01x07 - Home is Where the Heart Is - Seriously Check the Floorboards.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 19.4KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood - 01x06 - Revival.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 15.5KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 15.1KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood - 01x04 - The Devil Has a Face.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 20.5KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood - 01x03 - Believe.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 14.9KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood - 01x02 - Death and the Maid.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 16.5KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood - 01x02 - Death and the Maid.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 16KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | |
| Vietnamese | Ravenswood.S01E1.720p.HDTV.X264-DIMENSION | 9 years ago | 1 | 23.3KB | ||
| Vietnamese | Ravenswood - 01x01 - Pilot.LOL.Vietnamese.CaveTeam | 9 years ago | 1 | 19.6KB | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. |
Subtitle Preview
1
00:00:01,100 --> 00:00:03,386
Tôi là Caleb Rivers.
2
00:00:03,408 --> 00:00:05,419
Đêm qua tôi đã đón
xe buýt tới Ravenswood,
3
00:00:05,441 --> 00:00:08,180
chỉ nghĩ rằng tôi sẽ giúp
bạn gái tôi, Hanna.
4
00:00:08,202 --> 00:00:10,223
Cô ấy là người đã yêu cầu tôi
ở lại và chăm sóc cho Miranda.
5
00:00:01,100 --> 00:00:03,386
Tôi là Caleb Rivers.
2
00:00:03,408 --> 00:00:05,419
Đêm qua tôi đã đón
xe buýt tới Ravenswood,
3
00:00:05,441 --> 00:00:08,180
chỉ nghĩ rằng tôi sẽ giúp
bạn gái tôi, Hanna.
4
00:00:08,202 --> 00:00:10,223
Cô ấy là người đã yêu cầu tôi
ở lại và chăm sóc cho Miranda.
5
Loading...