Puss in Boots (2011) Vietnamese Subtitles
The events leading up to the sword fighting cat's meeting with Shrek and his friends.
Release: 10/28/2011
IMDB: 6.7
Time: 90 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 31.7KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
[PDV] Puss.In.Boots.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
- Create By
- Horustr4n
- Comment
- www.phudeviet.org
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese |
Puss.In.Boots.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Puss.In.Boots.2011.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM Puss.In.Boots.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS Puss.In.Boots.2011.ViE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT |
4 years ago | 1 | 31.6KB | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | |
| Vietnamese | Puss In Boots [2011] 720p BRRip H264 AC3 - CODY | 9 years ago | 1 | 26.9KB | Đã syne lại cho khớp với phim. Sửa vài lỗi chính tả. | |
| Vietnamese | Puss In Boots The Three Diablos 2012 DVDRip XviD-iGNiTiON | 9 years ago | 1 | 4.7KB | sync time từ sub của bạn tearofthesun | |
| Vietnamese | Puss.In.Boots.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.REMAKE | 9 years ago | 1 | 27.8KB | Đây là subviet mới ngày 28/2/2012 chỉnh sửa khá hoàn hảo bởi mình, tuy nhiên một số chỗ không được sát ý lắm, và nhiều chỗ nhân vật nói quá dài, quá nhanh nên mình sync không thể theo đúng. Các bạn xem và đóng góp ý kiến | |
| Vietnamese | Puss in Boots The Three Diablos ChiaSeIT.Vn | 9 years ago | 1 | 4.6KB | Bản sub chỉnh sửa lại....thêm font và màu sắc cho đẹp mắt [ai xài KMP thì tùy chỉnh để xem] | |
| Vietnamese | Puss in Boots The Three Diablos 2011 1080p BluRay x264-EbP | 9 years ago | 1 | 5.4KB | Sub do HDDamme dịch :D | |
| Vietnamese | [PDV] Puss.In.Boots.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina | 9 years ago | 1 | 31.7KB | www.phudeviet.org | |
| Vietnamese | Puss.in.Boots.2011.DVDScr.READNFO.XviD-BiDA | 9 years ago | 1 | 27.4KB | Dich boi: Rhy | |
| Vietnamese | Puss In Boots 2011 DVDSCR XviD-FTW | 9 years ago | 1 | 26.8KB | Dịch theo bản DVDSCR | |
| Vietnamese | Puss.in.Boot.2011.DVDSCR.XviD.AC3-NOiSE-BiDA | 9 years ago | 1 | 23.4KB | theo bản DVDSCR 375mb trên 300mbfilms.com |
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
Biên dịch: Hieutran60
Biên tập: NetWalk3r, Nomad
2
00:00:21,001 --> 00:00:35,000
.::PhuDeViet.org::.
( Nghiêm cấm sử dụng phụ đề
vào mục đích kinh doanh)
3
00:00:36,662 --> 00:00:39,664
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
Biên dịch: Hieutran60
Biên tập: NetWalk3r, Nomad
2
00:00:21,001 --> 00:00:35,000
.::PhuDeViet.org::.
( Nghiêm cấm sử dụng phụ đề
vào mục đích kinh doanh)
3
00:00:36,662 --> 00:00:39,664
Loading...