Pulp Fiction (1994) Vietnamese Subtitles
The lives of two mob hit men, a boxer, a gangster's wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption.
Release: 10/14/1994
IMDB: 8.9
Time: 154 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 59.4KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Pulp Fiction 1994 720p BrRip x264 YIFY [-2000ms]
- Create By
- Uzumanpl
- Comment
- # Sub gốc của bạn Thaidonganh dịch 2012. Credit cuối phim. Bạn nào dùng MPC xem bản YIFY chỉnh lùi 2s (-2000ms) = phím F1 cho khớp sub v phim. # Mình sửa lỗi chính tả + 1 số chỗ Tiếng Anh còn thiếu + timing 1 số chỗ cho khớp # Cảm ơn bạn Thaidonganh đã dịch quá "Ảo" phim này (dịch phải như này mới hợp phim bựa này)
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Pulp Fiction 1994 720p BrRip x264 YIFY [-2000ms] | 5 years ago | 1 | 59.4KB | # Sub gốc của bạn Thaidonganh dịch 2012. Credit cuối phim. Bạn nào dùng MPC xem bản YIFY chỉnh lùi 2s (-2000ms) = phím F1 cho khớp sub v phim. # Mình sửa lỗi chính tả + 1 số chỗ Tiếng Anh còn thiếu + timing 1 số chỗ cho khớp # Cảm ơn bạn Thaidonganh đã dịch quá "Ảo" phim này (dịch phải như này mới hợp phim bựa này) | |
| Vietnamese | Pulp.Fiction.1994.720p.BluRay.x264-CtrlHD | 6 years ago | 1 | 64.1KB | sync lại cho bản CtrlHD | |
| Vietnamese | Pulp.Fiction.1994.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 | 7 years ago | 1 | 65.5KB | Pulp.Fiction.1994.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 | |
| Vietnamese | Pulp Fiction 1994 all Blu-ray | 9 years ago | 1 | 68.9KB | Khớp với các bản Blu-ray. Giữ nguyên các câu chửi thề, chửi bậy nên cân nhắc xem với gia đình. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1994/pulp-fiction-1994 | |
| Vietnamese | Pulp.Fiction.1994.1080p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 59.1KB | Sync lại time cho bản YIFY | |
| Vietnamese | Pulp FictionBrRip Lu Rt nhiu cu chi th | 9 years ago | 1 | 80.7KB | http://phimthieng.blogspot.com/ | |
| Vietnamese | Pulp.Fiction.1994.720p.BluRay.DTS.x264-DON | 9 years ago | 1 | 69KB | Dịch 2012. Nói tục, chửi thề rât nhiều. Nên cân nhắc khi xem cùng gia đình hay trẻ nhỏ. | |
| Vietnamese | Pulp Fiction 1994.vie.By Jackie | 9 years ago | 2 | 102.9KB | ||
| Vietnamese | Pulp.Fiction.1994.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.viet | 9 years ago | 1 | 80.5KB | Sub chuẩn được dịch lại! | |
| Vietnamese | Pulp.Fiction.[1994].DvDrip[ENG]-P4DGE | 9 years ago | 1 | 75.5KB | ||
| Vietnamese | Pulp Fiction 1994 720p nHD x264 NhaNc3 | 9 years ago | 1 | 75.2KB | ||
| Vietnamese | Pulp Fiction.1994.m-HD.x264-vaLk | 9 years ago | 1 | 62.7KB | ||
| Vietnamese | Pulp.Fiction.[1994].DvDrip[ENG]-P4DGE-[www.superfundo.org] | 9 years ago | 1 | 63.8KB | ngon lành | |
| Vietnamese | Pulp.Fiction.1994.Nhipcau.net | 9 years ago | 1 | 69.8KB | (Nhipcau.net) .smi |
Subtitle Preview
1
00:00:17,640 --> 00:00:27,720
'pulp' theo Từ điển:
- 1 khối vật mềm, ẩm không xác định.
- tạp chí với những chủ đề giật gân, táo tợn.
1
00:00:30,640 --> 00:00:34,720
Như thế mạo hiểm lắm
Anh ớn mấy chuyện đó lắm rồi
2
00:00:34,800 --> 00:00:38,260
Anh thì lúc nào chả thế.
Lần nào cũng như lần nào
00:00:17,640 --> 00:00:27,720
'pulp' theo Từ điển:
- 1 khối vật mềm, ẩm không xác định.
- tạp chí với những chủ đề giật gân, táo tợn.
1
00:00:30,640 --> 00:00:34,720
Như thế mạo hiểm lắm
Anh ớn mấy chuyện đó lắm rồi
2
00:00:34,800 --> 00:00:38,260
Anh thì lúc nào chả thế.
Lần nào cũng như lần nào
Loading...