Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 2.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
- Create By
- S h a r m i n
- Comment
- کاملا هماهنگ ... و تنظیم شده با همه نسخه ها
با ترجمه بسیار دقیق
List other Farsi/Persian Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Farsi/Persian
|
Blu-ray
|
4 years ago |
1 |
1.7KB |
این اولین پروژه ترجمه من هست امیدوارم لذت ببرید برای کیفیت های 1080 720 480 |
|
Farsi/Persian
|
Blu-ray
|
4 years ago |
1 |
2.3KB |
کاملا هماهنگ ... و تنظیم شده با همه نسخه ها
با ترجمه بسیار دقیق |
|
Farsi/Persian
|
N/A
|
4 years ago |
1 |
1.8KB |
ترجمه آهنگ کره ای که به خاطر رقص فانش این روزا معروف شده. |
|
Farsi/Persian
|
Blu-ray
|
4 years ago |
1 |
1.7KB |
PSY - GANGNAMTranslated By Senator.Alireza (Mydatir) |
|
Farsi/Persian
|
Blu-ray
|
4 years ago |
1 |
2.7KB |
لذتشو ببرید.با معنی دقیق جملات کره ای |
|
Farsi/Persian
|
N/A
|
4 years ago |
1 |
2.7KB |
|
|
Farsi/Persian
|
N/A
|
4 years ago |
1 |
1.7KB |
ترجمه شده با استفاده از ابزار آنلاین «امارا» (یونیورسال سابتایتل)
جهت ویرایش و تصحیح به این آدرس مراجعه کنید: http://www.universalsubtitles.org/en/videos/ulxBekdGe5hV/fa/437956/ |
Subtitle Preview
1
00:00:01,875 --> 00:00:03,775
تیم ترجمه مای کره تقدیم میکند
2
00:00:04,576 --> 00:00:06,775
Sharmin و Metunine : ترجمه و تنظیم
3
00:00:07,876 --> 00:00:10,870
داداشت (منظور خودشه ) اهل گنگنم استایله
4
00:00:11,918 --> 00:00:14,912
گنگنم استایل
5