Proshchanie (1986) Serbian Subtitles

Matyora is a small village on a beautiful island with the same name. The existence of the village is threatened with flooding by the construction of a dam. This is the story of the ...

Release: 10/01/1986

IMDB: 7.5

Genders: Drama

Countries: Russian

Time: 112 min

Updated: 9 years ago

Back to Proshchanie - 1986 subtitle list

Download Serbian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 22KB
Language: Serbian
Release Type: N/A
Relase Info:
Create By: skotty
Comment

List other Serbian Subtitle

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Serbian	N/A	9 years ago	1	22KB

Subtitle Preview

1
00:01:19,840 --> 00:01:22,840
ZBOGOM

2
00:03:27,000 --> 00:03:29,519
...i opet je do�lo prole�e,

3
00:03:29,520 --> 00:03:32,439
jo� jedno prole�e u beskona�nom nizu,

4
00:03:32,440 --> 00:03:35,119
ali poslednje za Matjoru,

5
00:03:35,120 --> 00:03:38,120
za ostrvo i selo
s istim imenom...

6
00:04:05,240 --> 00:04:08,240
ZBOGOM

7