isubtitles.org

Possession (1983) Vietnamese Subtitles

A woman starts exhibiting increasingly disturbing behavior after asking her husband for a divorce. Suspicions of infidelity soon give way to something much more sinister.

Release:

IMDB: 7.4

Genders: Drama, Horror

Countries: English, French, German

Time: 124 min

Updated: 4 years ago

Back to Possession - 1983 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
4 years ago
Framerate
Files
1
File Size
31.5KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Possession.1981.720p.Bluray.2xRus.Eng.HDCUB

Create By
LECHITRUNG
Comment
Một vấn đề mình nhận thấy khi xem phim nói tiếng Anh với phụ đề Việt là sẽ có hai dòng thoại chạy trong đầu là audio và sub, vậy nên để tránh tình trạng lẫn lộn mình đã dịch phim này Word-for-word nhiều nhất có thể. https://dutedu-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/118160171_sv_dut_edu_vn/EnxwlyQTjpJMlCre1qaXK6MBdk5i0NT9z26zGCuWtuT1Sg?e=6Jj4cO

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Possession.1981.720p.Bluray.2xRus.Eng.HDCUB 4 years ago 1 31.5KB https://dutedu-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/118160171_sv_dut_edu_vn/EnxwlyQTjpJMlCre1qaXK6MBdk5i0NT9z26zGCuWtuT1Sg?e=hM0KVd
Vietnamese Possession.1981.720p.Bluray.2xRus.Eng.HDCUB 4 years ago 1 31.5KB Một vấn đề mình nhận thấy khi xem phim nói tiếng Anh với phụ đề Việt là sẽ có hai dòng thoại chạy trong đầu là audio và sub, vậy nên để tránh tình trạng lẫn lộn mình đã dịch phim này Word-for-word nhiều nhất có thể. https://dutedu-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/118160171_sv_dut_edu_vn/EnxwlyQTjpJMlCre1qaXK6MBdk5i0NT9z26zGCuWtuT1Sg?e=6Jj4cO

Subtitle Preview

1
00:01:05,000 --> 00:01:11,920
Chuyển ngữ - Lê Chí Trung

2
00:01:14,926 --> 00:01:19,664
Em không thể chỉ nó "em không biết".
Đó là những gì em nói trên điện thoại.

3
00:01:19,764 --> 00:01:21,916
Khi nào thì em biết hả?

4
00:01:22,016 --> 00:01:24,669
Em... không biết.

5
00:01:24,769 --> 00:01:27,964
Loading...