Portrait of a Lady on Fire (2019) Vietnamese Subtitles

On an isolated island in Brittany at the end of the eighteenth century, a female painter is obliged to paint a wedding portrait of a young woman.

Release: 09/18/2019

IMDB: 8.3

Genders: Drama, Romance

Countries: Italian, French

Time: min

Updated: 5 years ago

Back to Portrait of a Lady on Fire - 2019 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle

Subtitle Info

Updated: 5 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 18.6KB
Language: Vietnamese
Release Type: N/A
Relase Info:
Create By: VNZoom
Comment: Chỉnh thời gian cho bản BD, thanks.

List other Vietnamese Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Vietnamese	Portrait of a Lady on Fire 2019 CC 1080p BluRay AAC5.1 x265-Tigole	4 years ago	1	18.9KB	Resynced \| Translator: Dung Đặng \| Criterion Collection \| Runtime: 02:01:44.
Vietnamese	portrait.de.la.jeune.fille.en.feu.2019.french.1080p.bluray.x264-ulysse.VIE	5 years ago	1	16.3KB	Phụ đề được dịch bởi nkk. Timecode by magnav0x.
Vietnamese	Portrait of a Lady on Fire (Portrait de la jeune fille en feu) Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO	5 years ago	1	16.4KB	Phụ đề được thực hiện bởi nkk.
Vietnamese	N/A	5 years ago	1	18.6KB	Chỉnh thời gian cho bản BD, thanks.
Vietnamese	Portrait of a Lady on Fire 2019 720p Bluray DTS x264-Ulysse Portrait of a Lady on Fire 2019 1080p Bluray DTS x264-Ulysse	5 years ago	1	19.4KB	Resynced \| Phụ đề tiếng Việt: Dung Đặng & phụ đề tiếng Anh: magnav0x.
Vietnamese	Portrait-of-A-Lady-on-Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO	5 years ago	1	15.8KB	Please do not reupload and enjoy, many thanks!!!

Subtitle Preview

1
00:01:12,220 --> 00:01:13,540
Đầu tiên, đường viền.

2
00:01:17,150 --> 00:01:18,310
Đường nét.

3
00:01:26,390 --> 00:01:27,540
Đừng quá nhanh.

4
00:01:34,300 --> 00:01:36,080
Hãy dành thời gian quan sát tôi.

5
00:01:44,470 --> 00:01:46,490
Xem tay tôi đặt như thế nào.

6
00:01:49,400 --> 00:01:50,320
Bàn tay tôi.