Poltergeist (1982) Arabic Subtitles
A family's home is haunted by a host of ghosts.
Release: 06/04/1982
IMDB: 7.4
Time: 114 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 30.1KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Poltergeist I
- Create By
- mimo2mimo
- Comment
- احسن ترجمة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Poltergeist.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 5 years ago | 1 | 0B | It's not mine Just sync and re-upload | |
| Arabic | Poltergeist.1982.720p.BrRip.x264.YIFY | 7 years ago | 1 | 30.2KB | الترجمة ليست لي - فقط تم تعديل التوقيت الغير المضبوط من 01:36:38,049 الى اخر الفيلم وافضل توقيت مضبوط 100 % 100 | |
| Arabic |
Poltergeist.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS Poltergeist.1982.1080p.BluRay.x264-SiNNERS Poltergeist.1982.720p.BluRay.x264-YIFY Poltergeist.1982.1080p.BluRay.x264-YIFY |
7 years ago | 1 | 30.5KB | نسخ البلوراي | |
| Arabic |
Poltergeist.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS Poltergeist.1982.1080p.BluRay.x264-SiNNERS Poltergeist.1982.1080p.BluRay.x264-YIFY Poltergeist.1982.720p.BluRay.x264-YIFY |
9 years ago | 1 | 30.5KB | تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | |
| Arabic | KLAXXON | 9 years ago | 1 | 30KB | time adjusted to KLAXXON release | |
| Arabic | Poltergeist.1982.Proper.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 30.3KB | and 400mb.mkv version | |
| Arabic | Poltergeist.1982.1080p.BluRay.x264-iKA | 9 years ago | 1 | 30.3KB | تعديل الترجمة لتوافق نسخة البلوراي | |
| Arabic | Poltergeist I | 9 years ago | 1 | 30.1KB | احسن ترجمة | |
| Arabic | Translated by electricdreams | 9 years ago | 1 | 29.6KB | Translated by electricdreams | |
| Arabic | WWW.DVD4ARAB.COM | 9 years ago | 1 | 22.3KB | WWW.DVD4ARAB.COM |
Subtitle Preview
1
00:03:38,748 --> 00:03:39,918
ãÑÍÈÇð
2
00:03:46,378 --> 00:03:48,259
ßíÝ åæ ãäÙÑß¿
3
00:03:53,601 --> 00:03:55,941
Êßáã ÈÕæÊ ÃÚáì. áÇ ÃÓÊØíÚ ÓãÇÚß
4
00:03:57,150 --> 00:03:58,980
!ÃäÊ¡ ã
00:03:38,748 --> 00:03:39,918
ãÑÍÈÇð
2
00:03:46,378 --> 00:03:48,259
ßíÝ åæ ãäÙÑß¿
3
00:03:53,601 --> 00:03:55,941
Êßáã ÈÕæÊ ÃÚáì. áÇ ÃÓÊØíÚ ÓãÇÚß
4
00:03:57,150 --> 00:03:58,980
!ÃäÊ¡ ã
Loading...