Person of Interest (2011) Vietnamese Subtitles


An ex-assassin and a wealthy programmer save lives via a surveillance AI that sends them the identities of civilians involved in impending crimes. However, the details of the crimes--including the civilians' roles--are left a mystery.

Release:

IMDB: 8.5

Genders: Mystery, Drama, Action

Countries: USA

Time: 43 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
19.8KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Person.of.Interest.S03E21.720p.BluRay.x264-DEMAND

Create By
Capricorn1101
Comment
Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Lê Quang Vũ (nvn87)

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Person.of.Interest.S04E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION 4 years ago 1 20.2KB sub được thực hiện bởi bạn Thế hiển : https://www.facebook.com/mummim.mon xin cảm ơn đóng góp của bạn
Vietnamese Person.of.Interest.S05E01.HDTV.x264-LOL[rarbg] 5 years ago 1 20.2KB Cũng chạy được với 1080p HDTV x264. Do mình không thấy ai sub nữa nên mình mạn phép sub. Có gì sai sót xin mọi người comment feedback để mình sửa. Thanks & enjoy this beautiful show <3
Vietnamese Person.of.Interest.S05E13.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 17.4KB Tập cuối kết thúc series. Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản HDTV. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 17.9KB Tập cuối kết thúc series. Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản WEB-DL. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 21.7KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản WEB-DL.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E12.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 23.1KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản HDTV.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E11.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 25.6KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản HDTV.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 24.2KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản WEB-DL.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E07.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 22.3KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản HDTV.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 22.3KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản WEB-DL.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E10.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 17.7KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản HDTV.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 17.2KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản WEB-DL.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E09.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 20.1KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản HDTV. ** Tuần sau mình sẽ ra phụ đề cho tập 7 để đủ số tập. **
Vietnamese Person.of.Interest.S05E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 20.1KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản WEB-DL. ** Tuần sau mình sẽ ra phụ đề cho tập 7 để đủ số tập. **
Vietnamese Person.of.Interest.S05E08.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 22.8KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản HDTV.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 22.6KB Biên dịch: Capricorn1101. Phù hợp với bản WEB-DL.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 22.6KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 22.6KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 8 years ago 1 21.1KB mình cảm ơn comments & ratings của các bạn :)
Vietnamese Person.of.Interest.S05E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 22.1KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E05.HDTV.x264-LOL[ettv] 8 years ago 1 22.6KB sorry các bạn về tiến độ dịch. mình mới bắt kịp với show hôm nay. mình sẽ ráng xong các tập kia sớm :)
Vietnamese Person.of.Interest.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 16KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION 8 years ago 1 17.2KB mình cảm ơn comments & ratings của các bạn :D
Vietnamese Person.of.Interest.S05E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 21KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 21.3KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E03.HDTV.x264-LOL 8 years ago 1 21KB mình cảm ơn comments và ratings của mọi người. đọc comments làm mình ấm cả lòng :D mọi người xem vui vẻ! (bản thân mình thấy tập này có nhiều vấn đề và không hay bằng hai tập đầu :/)
Vietnamese Person.of.Interest.S05E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 21.2KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S05E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 5 years ago 1 22KB mình cảm ơn comments và ratings của mọi người. tập này dễ thương lắm, mọi người xem vui vẻ :D
Vietnamese Person.of.Interest.S05E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 23.1KB Sync từ sub của sameanshaw
Vietnamese Person.of.Interest.S05E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 years ago 1 20.1KB Sync time và chỉnh sửa cho bản WEB-DL từ phụ đề của sameanshaw.
Vietnamese Person.of.Interest.S04E22.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 21.8KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E21.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 19.7KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E20.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 19.3KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E19.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 20.9KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E17.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 20.8KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E18.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 22.5KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E16.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 22.7KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E15.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 21KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E14.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 26.7KB Sync cho BluRay. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E13.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 22.1KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 21.2KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Thế Hiển (thehien406)
Vietnamese Person.of.Interest.S04E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 22KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Thế Hiển (thehien406)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E23.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 20.7KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Lê Quang Vũ (nvn87)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E22.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 25.1KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Lê Quang Vũ (nvn87)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E21.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 19.8KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Lê Quang Vũ (nvn87)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E20.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 23.4KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Lê Quang Vũ (nvn87)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E19.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 20.7KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của Lê Quang Vũ (nvn87)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E18.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 26.5KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của lehoang24121992
Vietnamese Person.of.Interest.S03E17.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 21.1KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của lehoang24121992
Vietnamese Person.of.Interest.S03E16.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 23.7KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của lehoang24121992
Vietnamese Person.of.Interest.S03E15.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 23.9KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của lehoang24121992
Vietnamese Person.of.Interest.S03E14.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 23.9KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của lehoang24121992
Vietnamese Person.of.Interest.S03E13.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 21.6KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E11.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 19.9KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E12.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 19.3KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E09.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 18.6KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E10.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 16.9KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E07.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 23.3KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E08.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 25.6KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E06.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 22.1KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E05.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 20.3KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E04.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 22.8KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E03.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 20.2KB Sync time và chỉnh sửa từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E02.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 21KB Sync time và chỉnh sửa từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S03E01.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 years ago 1 21.3KB Sync time và chỉnh sửa cho bản Bluray từ phụ đề của sedaku
Vietnamese Person.of.Interest.S04E12.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 19.5KB Sync cho BluRay. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E11.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 19KB Sync cho BluRay. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E10.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 27.9KB Sync cho bản BluRay. Sub của BingBoe94. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E09.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 26.1KB Sync cho bản BluRay. Sub của BingBoe94. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E08.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 23.2KB Sync cho bản BluRay. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E07.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 24.1KB Sync cho bản BluRay. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E06.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 20.5KB Sync cho bản BluRay. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E05.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 26.2KB Sync cho bản BluRay. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E03.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 28.3KB Sync cho bản BluRay. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E04.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 26.4KB Sync cho bản BluRay. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E02.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 27KB Sync cho bản BluRay. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E01.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP 9 years ago 1 24.8KB Sync cho bản BluRay. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 19.2KB Sync. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 20.8KB Sync. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 22.4KB Sync. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 20.9KB Sync. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 22.7KB Sync. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E22 9 years ago 1 22.9KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E21 9 years ago 1 21.5KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 21.1KB Sync và fix lỗi chính tả. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 26.9KB Synctime. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E20 9 years ago 1 18.6KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E19 9 years ago 1 21.1KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 22.3KB Sync và fix lỗi. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E18 9 years ago 1 22.6KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E17 9 years ago 1 21KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 19.6KB Sync và fix lỗi. Sub của thehien406. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 19.1KB Synctime. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E16 9 years ago 1 22.9KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E15 9 years ago 1 21.6KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E14 9 years ago 1 25.7KB Tập này chả vui tí nào
Vietnamese Person.of.Interest.S04E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E14.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E14.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Person.of.Interest.S04E14.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV
Person.of.Interest.S04E14.480p.HDTV.x264-MMKV
Person.of.Interest.S04E14.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S04E14.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S04E14.HDTV.XviD-AFG
9 years ago 1 26.4KB Mong mọi người đóng góp ý kiến. https://www.facebook.com/POIVN?fref=nf
Vietnamese Person.of.Interest.S04E13 9 years ago 1 22.8KB Dịch đau cả đầu
Vietnamese Person.of.Interest.S04E12 9 years ago 1 20.6KB [email protected]
Vietnamese Person.of.Interest.S04E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E11.480p.HDTV.x264-MMKV
Person.of.Interest.S04E11.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S04E11.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S04E11.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S04E11.HDTV.XviD-FUM
9 years ago 1 18.2KB Mong nhận được sự đóng góp ý kiến. https://www.facebook.com/POIVN?fref=nf
Vietnamese Person.of.Interest.S04E11 9 years ago 1 20.2KB Một số chỗ tiếng lóng không hiểu hoặc quá dài để giải thích nên mình thay thế bằng một số từ ngữ khác ,dễ hiểu hơn. Sub được làm lại từ bản sub Eng
Vietnamese Person.of.Interest.S04E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 28KB Sync cho bản WEB. Sub của BingBoe94. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 29KB Dịch bởi: BingBoe94
Vietnamese Person.of.Interest.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 26.3KB Dịch bởi: BingBoe94
Vietnamese Person.of.Interest.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 26.2KB Sync cho bản WEB. Sub của BingBoe94. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E09.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 26.3KB Dịch bởi: BingBoe94
Vietnamese Person.of.Interest.S04E09.480p.HDTV.x264-MMKV 9 years ago 1 26.3KB Dịch bởi: BingBoe94
Vietnamese Person.of.Interest.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 3 0B Dịch bởi : BingBoe94
Vietnamese Person.of.Interest.S04E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 3 59.6KB Sub của red_dragon_2020. Sync cho các bạn có bản WEB-DL xem tạm.
Vietnamese Person of Interest - 04x08 - Point Of Origin.DIMENSION.VietNamese.
Person.of.Interest.S04E08.720p.HDTV.x264.LOL
Person.of.Interest.S04E08.HDTV.x264.ChameE
Person.of.Interest.S04E08.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S04E08.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
9 years ago 1 23.7KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 24.1KB Sync cho bản WEB-DL. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 20.6KB Sync cho bản WEB-DL. Sub của red_dragon_2020. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E07.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S04E07.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S04E07.480p.HDTV.x264-mSD
9 years ago 1 24.5KB
Vietnamese Person.of.Interest.S04E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 26.2KB Sync cho bản WEB. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 20.9KB Bản này mình dịch hoàn toàn từ addict7ed.com
Vietnamese Person.of.Interest.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E05.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S04E05.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S04E05.HDTV.XviD-EVO
Person.of.Interest.S04E05.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S04E05.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S04E05.480p.HDTV.x264-MMKV
9 years ago 1 27.2KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Fanpage : Person Of Interest VN - fb.com/POIVN Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 26.4KB Sync cho bản WEB. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 28.3KB Sync cho bản WEB. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 27KB Sync cho bản WEB. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 24.9KB Sync cho bản WEB. Sub của tanghaidat. Thanks!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E04.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S04E04.720p.HDTV.x264.LOL
Person.of.Interest.S04E04.720p.HDTV.x264.DIMENSION
Person.of.Interest.S04E04.XviD.AFG
Person.of.Interest.S04E04.XviD.FUM
9 years ago 1 26.5KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Fanpage : Person Of Interest VN - fb.com/POIVN Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E03.480p.HDTV.x264-MMKV
Person.of.Interest.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S04E03.HDTV.XviD-EVO
Person.of.Interest.S04E03.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S04E03.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S04E03.HDTV.x264-LOL
9 years ago 3 87.3KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Fanpage : Person Of Interest VN - fb.com/POIVN Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E02.480p.HDTV.x264-MMKV
Person.of.Interest.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S04E02.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S04E02.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S04E02.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S04E02.HDTV.XviD-EVO
9 years ago 1 27.4KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Person.of.Interest.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S04E01.480p.HDTV.x264-MMKV
Person.of.Interest.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S04E01.HDTV.XviD-EVO
Person.of.Interest.S04E01.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S04E01.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S04E01.HDTV.x264-LOL
9 years ago 1 25.5KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Person.of.Interest.S03E23.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 20.8KB Kết thúc phần 3 Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E22.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 22.8KB Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E21.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 20.9KB Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E20.HDTV.x264-LOL 9 years ago 3 56.8KB Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E19.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 22.3KB Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E14-18 9 years ago 5 134.6KB Tính để anh Sedaku QC xong rồi mới đưa lên, nhưng mình thấy các bản dịch cho phim này còn vài thiếu sót. Hy vọng bản dịch này sẽ làm mọi người hiểu cái hay của phim hơn. Khi nào anh Sedaku QC xong thì mình sẽ xoá đống này đi.
Vietnamese Person.of.Interest.S03E18.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 0B Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E14.HDTV.x264-LOL 9 years ago 2 37.2KB Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E15.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 23.4KB Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E16.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 25.1KB Sub của Lê Quang Vũ (facebook.com/lequangvu010690) Mình đưa lên đây để mọi người tiện tải về
Vietnamese Person.of.Interest.S03E17.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 21.1KB Sub của bác Vũ facebook.com/lequangvu010690 Mình úp giùm he he. Sub hay thì thank bác ấy phát cho bác ấy vui ^^
Vietnamese Person of Interest S03E14 + E15 + E16 9 years ago 3 70.1KB tập 14 15 16 cám ơn bác Vũ facebook.com/lequangvu010690 Bác Vũ tự dịch trên face mình xem thấy chất lượng cũng good ^^, úp cho anh em xem. Có gì pm bác ấy nhá
Vietnamese Person.of.Interest.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E13.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E13.HDTV.x264-ChameE
Person.of.Interest.S03E13.HDTV.XviD-AFG
9 years ago 1 23.3KB Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E12.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E12.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S03E12.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S03E12.480p.HDTV.x264-Micromkv
9 years ago 1 19.7KB Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E11.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E11.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S03E11.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD
9 years ago 2 47.6KB Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E10.720p HDTV X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E10.HDTV x264-LOL
Person.of.Interest.S03E10.HDTV.XviD-AFG
9 years ago 1 18.3KB Dịch bởi: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E09.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E09.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD
9 years ago 1 18.2KB Dịch bởi: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku - Hiện mình đang đi công tác, các series sẽ được cập nhật chậm hơn tuỳ vào điều kiện Internet và thời gian.
Vietnamese Person.of.Interest.S03E08.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E08.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S03E08.720p.HDTV.X264-MaRS
9 years ago 1 25.8KB Dịch bởi: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku - Hiện mình đang đi công tác, các series sẽ được cập nhật chậm hơn tuỳ vào điều kiện Internet và thời gian.
Vietnamese Person.of.Interest.S03E07.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E07.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S03E07.HDTV.AFG
9 years ago 1 27.2KB Dịch bởi: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku -
Vietnamese Person.of.Interest.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E06.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E06.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S03E06.HDTV.x264-AFG
Person.of.Interest.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S03E06.480p.HDTV.x264-Micromkv
9 years ago 1 26.5KB Dịch bởi sedaku : [email protected] Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác. Sẽ cố gắng cập nhật vài ngày sau khi các tập tiếp theo lên sóng. Ưu tiên phim nhiều download, comments, rating
Vietnamese Person.of.Interest.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E05.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E05.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S03E05.HDTV.x264-ChameE
Person of Interest S03E05 480p HDTV x264 165MB
Person.of.Interest.S03E05.HDTV.XviD-FUM
9 years ago 1 24.7KB Dịch bởi sedaku : [email protected] Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác. Sẽ cố gắng cập nhật vài ngày sau khi các tập tiếp theo lên sóng. Ưu tiên phim nhiều download, comments, rating
Vietnamese Person of Interest - 03x02 - WEB-DL. KiNGS 9 years ago 1 24.6KB Dịch bởi Sedaku sync từ bản HDTV,
Vietnamese Person.of.Interest.S03E04.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S03E04.All Versions.720p.HDTV.X264
9 years ago 1 27.3KB Dịch bởi: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E03.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S03E03.All Versions.720p.HDTV.X264
Person.of.Interest.S03E03.HDTV.x264-ChameE
Person.of.Interest.S03E03.HDTV.XviD-FUM
Person of Interest S03E03 480p HDTV MKV 165MB
9 years ago 1 23.7KB Dịch bởi: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S03E02.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E02.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S03E02.HDTV.AFG
9 years ago 1 23.9KB Dịch bởi: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)
Vietnamese Person.of.Interest.S03E01.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 1 24.6KB Sync theo sub của sedaku.
Vietnamese Person.of.Interest.S03E01.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
9 years ago 1 24.3KB Dịch bởi SeDaKu : facebook.com/phudeSedaku
Vietnamese full SS2 - 22 ep 720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 22 507.8KB full SS2 - 22 ep 720p.HDTV.X264-DIMENSION
Vietnamese Person.of.Interest.S02.720p.HDTV.x264 9 years ago 17 390.5KB 17 ep SS 2
Vietnamese Person.of.Interest.S02E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION 9 years ago 1 27.2KB bovo_cn phudeviet.org
Vietnamese Person.of.Interest.S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 9 years ago 2 0B Sync và chỉnh sửa từ bản dịch của tipi2058
Vietnamese Person.of.Interest.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 20.9KB đã sửa lỗi một số chỗ
Vietnamese Person.of.Interest.S02.720p.HDTV 9 years ago 12 273.3KB ep 1 - 12 SS 1
Vietnamese Person.of.Interest.S01.Complete.720p.HDTV.x264-[STV] 9 years ago 23 500.4KB full 23 ep SS 1
Vietnamese Person.of.Interest.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 29KB
Vietnamese Person.of.Interest.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Viet 9 years ago 1 24.4KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E23.HDTV.x264-LOL 9 years ago 2 41.3KB
Vietnamese Person.of.Interest.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 2 39.6KB
Vietnamese Person.of.Interest.S02E01.HDTV.x264-LOL 9 years ago 2 39.6KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Viet 9 years ago 1 21.3KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Viet 9 years ago 1 21KB Sửa vải lỗi chính tả, lộn "em" thành "anh"...
Vietnamese Person.of.Interest.S01E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 22.7KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 22.4KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 24.3KB
Vietnamese Person-of-Interest-S01E17-720p-HDTV-X264-DIMENSION 9 years ago 1 23.9KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 23.7KB Sync lại từ sub của bác Sean Bean
Vietnamese Person.of.Interest.S01E16.HDTV.XviD-FQM PDV.ORG 9 years ago 1 24.7KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E14.HDTV.XviD-LOL PDV.ORG 9 years ago 1 0B
Vietnamese Person.of.Interest.S01E15.HDTV.XviD-LOLwww.phudeviet.org 9 years ago 1 21.2KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E13.HDTV.XviD-LOL 9 years ago 1 20.1KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E12.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 23KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E11.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 23.5KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E10.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 22.6KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E09.HDTV.XviD-P0W4 9 years ago 1 24.7KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E08.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 21.2KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E04.HDTV.XviD-FQM 9 years ago 1 19.9KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E07.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 20.4KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E06.HDTV.XviD-P0W4 9 years ago 1 22.4KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E05.REPACK.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 2 33.9KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E03.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 22.1KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E02.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 19.7KB
Vietnamese Person.of.Interest.S01E01.HDTV.XviD-ASAP 9 years ago 1 19.7KB

Subtitle Preview

1
00:00:03,036 --> 00:00:04,404
Chào cô.

2
00:00:04,444 --> 00:00:05,812
Chào anh.

3
00:00:05,973 --> 00:00:08,573
Grace, có một chuyện em nên biết về anh.

4
00:00:08,575 --> 00:00:11,419
Chẳng có gì anh nói khiến em bỏ anh cả.

5
00:00:11,578 --> 00:00:14,718
Harold!
Làm ơn!Vị hôn phu của tôi...

6
Loading...