ParaNorman (2012) Vietnamese Subtitles
A misunderstood boy takes on ghosts, zombies and grown-ups to save his town from a centuries-old curse.
Release: 08/17/2012
IMDB: 7
Time: 92 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 35.2KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
ParaNorma Blu-ray (All Blu-ray Version)
- Create By
- VKCQ62
- Comment
- Sync từ sub của Phantom62, chuẩn time theo sub Eng. Mình thấy sub này tốt nhất hiện nay nhưng vẫn chưa ưng lắm.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | [Animation 2012] ParaNorman [BRRip 720p][HGBit.com][Sub Eng Vie] | 9 years ago | 1 | 30.6KB | This version suit to the one download from HGBit.com (Phien ban nay phu hop voi ban download tai HGBIt.com) http://hgbit.com/index.php?page=torrent-details&id=894668a046c16e27caae4cdd4405dc2e9b3c9b0b | |
| Vietnamese | ParaNorman.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.vie | 9 years ago | 2 | 60.2KB | Dịch: jinsk8r (hdviet.com) facebook.com/jin.sk8r | |
| Vietnamese | ParaNorma Blu-ray (All Blu-ray Version) | 9 years ago | 1 | 35.2KB | Sync từ sub của Phantom62, chuẩn time theo sub Eng. Mình thấy sub này tốt nhất hiện nay nhưng vẫn chưa ưng lắm. | |
| Vietnamese | Paranorman 2012 720p HDRip x26x-UNiQUE | 9 years ago | 1 | 30.8KB | Bản dịch hay hơn và chuẩn xác hơn các bản khác từng đc up | |
| Vietnamese | paranorman.2012.720p.bluray.x264-fix | 9 years ago | 1 | 26.6KB | Đã sửa lỗi chính tả và lỗi liền sub | |
| Vietnamese | paranorman.2012.720p.bluray.x264-sparks | 9 years ago | 1 | 26.4KB | Fix lỗi chính tả trong sub do nhuthungfoto up | |
| Vietnamese | paranorman.2012.720p.bluray.x264-sparks | 9 years ago | 1 | 30.2KB | Phim Hay, chúc các bạn xem phim vui vẻ |
Subtitle Preview
1
00:00:51,251 --> 00:00:52,855
Óc!
2
00:01:19,345 --> 00:01:21,347
Chuyện gì xảy ra tiếp đây?
3
00:01:22,015 --> 00:01:25,690
Thì, con Zombie ăn óc cô ta, bà à
4
00:01:26,619 --> 00:01:30,226
Thế thì tệ quá
Nó làm thế để làm gì?
5
00:01:31,357 --> 00:01:34,270
Vì nó là Zombie.
00:00:51,251 --> 00:00:52,855
Óc!
2
00:01:19,345 --> 00:01:21,347
Chuyện gì xảy ra tiếp đây?
3
00:01:22,015 --> 00:01:25,690
Thì, con Zombie ăn óc cô ta, bà à
4
00:01:26,619 --> 00:01:30,226
Thế thì tệ quá
Nó làm thế để làm gì?
5
00:01:31,357 --> 00:01:34,270
Vì nó là Zombie.
Loading...