Pan's Labyrinth (2007) Arabic Subtitles


In the falangist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.

Release:

IMDB: 8.2

Genders: Drama, Fantasy, War

Countries: USA, Spain, Mexico

Time: 118 min

Updated: 5 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
2
File Size
0B
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Pan's.Labyrinth.2006.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC

Pan's.Labyrinth.2006.720p.Blue.Ray.srt

Create By
abohisham82
Comment
.تعديل وتنقيح للترجمة مع حفظ حقوق المترجم الأصلي "متوافقة مع النسخ المذكورة"

List other Arabic Subtitle

Arabic Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 4 years ago 1 22.6KB متوافقة مع النسخة
Arabic Pans.Labyrinth.2006.Bluray.dxva.x264-PriMeHD 5 years ago 1 0B لست المترجم الاصلي تم تعديل الوقت
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.720p.BluRay.x264.[YTS.AM]
Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.[YTS.AM]
Pan's.Labyrinth.2006.720p.BR.1GB.MkvCge.com
Pans.Labyrinth.2006.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.5.1.AAC-POOP
Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Pans.Labyrinth.2006.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH
Pans.Labyrinth.2006.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
Pans Labyrinth 2006 1080p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem
6 years ago 2 43.9KB ✅ 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة ✅
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
Pan's.Labyrinth.2006.720p.Blue.Ray.srt
5 years ago 2 0B .تعديل وتنقيح للترجمة مع حفظ حقوق المترجم الأصلي "متوافقة مع النسخ المذكورة"
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC 7 years ago 1 23.4KB By: Something Kinda Funny
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.720p.BluRay.x264.[YTS.AM] 7 years ago 1 23.5KB yts نسخه ترجمه متوافقه مع اصدار الفيلم على موقع كل الشكر للمترجم
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 7 years ago 1 22.4KB adjusted version for [YTS.AM]
Arabic Pans.Labyrinth.2006.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
Pans.Labyrinth.2006.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH
8 years ago 1 22.6KB شكراً للمُترجم
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 9 years ago 1 22.4KB تعديل التوقيت فقط ليناسب النسخة المذكورة/كل الحقوق محفوظة للمترجم الأصلي
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.720p.BR.1GB.MkvCge.com
Pan’s Labyrinth (2006) Hybrid.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
9 years ago 1 22.4KB تعديل الوقت ليتناسب مع هذه النسخ شكرا للمترجم الأصلي
Arabic Pans.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-TLP 9 years ago 1 25.5KB ضبط التوقيت فقط ليلائم النسخه شكراً للمترجم الأصلى
Arabic 'Very Rare'! Original DVD Arabic Dubbed Audio! 9 years ago 1 0B دبلجة عربية باللغة الفصحى "نادرة" جداً، مسحوبة من الدي في دي
Arabic Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 9 years ago 1 23.3KB
Arabic Pans.Labyrinth.2006.720p.BRRip.x264.AC3-LUSi 9 years ago 1 23.3KB P.L.2006-LUSi
Arabic Pans.Labyrinth.2006.HDDVDRip.XviD.720p.AC3-FLAWL3SS 9 years ago 1 23.3KB By: Something Kinda Funny
Arabic Pans.Labyrinth.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 9 years ago 1 22.5KB تعديل التوقيت فقط
Arabic Pans Labyrinth 2006 720p HDDVD x264-SEPTiC 9 years ago 1 23.2KB
Arabic Pans.Labyrinth.[2006].m-720p-tom-SRT-23.976FPS 9 years ago 1 23.6KB معدلة ومنقحة بالكامل
Arabic Pans.Labyrinth.2006.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 22.5KB التوقيت المعدل
Arabic Pans.Labyrinth.2006.720p.x264 9 years ago 1 21.3KB
Arabic Pans.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264-EbP 9 years ago 1 22.4KB المترجم:- (غير معروف) تعديل التوقيت:- راضي
Arabic Pans Labyrinth 2006 BRRip XviD AC3-SANTi.www.USABIT.com 9 years ago 1 21.2KB ترجمة : *طرفه القداح *تعديل ابوبسام
Arabic Pans.Labyrinth.2006.m-HD.x264-uSk 9 years ago 1 22.4KB Re-Sync
Arabic Pans Labyrinth El Laberinto del Fauno 5 years ago 1 0B Edited
Arabic Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 1 17.1KB Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo
Arabic aXXo by Tarafa alkadah 9 years ago 1 20.7KB aXXo by Tarafa alkadah
Arabic Translated by Tarafa alkadah 9 years ago 1 21.4KB Translated by Tarafa alkadah
Arabic aXXo Translated By Something Kinda Funny *DVD4ARAB.COM* 9 years ago 1 23KB aXXo Translated By Something Kinda Funny *DVD4ARAB.COM*
Arabic Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard] 9 years ago 1 21.5KB Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo [liopard]
Arabic Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard] 9 years ago 1 21.5KB Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo [liopard]
Arabic PosTX --- Translated by Tarafa 9 years ago 1 21.5KB PosTX --- Translated by Tarafa
Arabic El Laberinto del Fauno 9 years ago 1 21.3KB El Laberinto del Fauno.rar
Arabic aXXo --- Translated by Tarafa 9 years ago 1 20.7KB aXXo --- Translated by Tarafa
Arabic Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 1 21.5KB Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo

Subtitle Preview

1
00:00:07,103 --> 00:00:17,447
{\c&HFFFFFF&\fnArabic Typesetting\fs28\b1\0c&HD7D8D0&}
Translated By : Something Kinda Funny
مراجعة وتعديل : جــاكــ79ســبــارو

2
00:00:23,272 --> 00:00:33,272
{\c&HFFFFFF&\fnArabic Typesetting\fs28\b1\3c&HD3DF2D&\blur7}تم تعديل التوقيت والإضافات بواسطة
"أبوهشام-82"
https://subscene.com/u/1151208
Loading...