Paheli (2005) Farsi/Persian Subtitles
A folk tale - supernatural love story about a ghost who falls in love with a newlywed woman.
Release: 06/24/2005
IMDB: 6.7
Time: 140 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 48.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Paheli (2005) Persian subtitle
Paheli (2005) 720p BluRay Persian Subtitle
- Create By
- helena_94
- Comment
- ترجمه و هماهنگی کامل با نسخه ی بلوری 720
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Paheli 2005 Bluray 720 | 8 years ago | 1 | 39.2KB | تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی | |
| Farsi/Persian |
Paheli (2005) Persian subtitle Paheli (2005) 720p BluRay Persian Subtitle |
9 years ago | 1 | 48.8KB | ترجمه و هماهنگی کامل با نسخه ی بلوری 720 | |
| Farsi/Persian | Paheli.2005.Blu-Ray.720p.x264.DTS-DDR([email protected]) | 9 years ago | 1 | 49KB | دوستان من فقط 600 خط پایانی رو که ترجمه نشده بود ترجمه کردم [email protected] | |
| Farsi/Persian | Paheli.2005.Blu-Ray.720p.x264.DTS-DDR_fa | 9 years ago | 1 | 42.5KB | Extract From Subidx note:549 line need to be translated.so please if you have time do it :) |
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,500
Sub by Helena Saam
-> [email protected]
2
00:00:36,533 --> 00:00:38,442
این یه داستان خیلی قدیمی...
3
00:00:39,002 --> 00:00:42,093
از یه زنی به اسم لاچی ه
4
00:00:44,458 --> 00:00:45,466
آخه، مامان بزرگ...
5
00:00:45,640 --> 00:00:47,714
...لاچی شاهزاده سوار بر اسبشو از همین دهکده میخواستا،مگه نه؟
6
00:00:01,000 --> 00:00:05,500
Sub by Helena Saam
-> [email protected]
2
00:00:36,533 --> 00:00:38,442
این یه داستان خیلی قدیمی...
3
00:00:39,002 --> 00:00:42,093
از یه زنی به اسم لاچی ه
4
00:00:44,458 --> 00:00:45,466
آخه، مامان بزرگ...
5
00:00:45,640 --> 00:00:47,714
...لاچی شاهزاده سوار بر اسبشو از همین دهکده میخواستا،مگه نه؟
6
Loading...