Operavox Korean Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 9.1KB
- Language
- Korean
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Operavox.1995.The.magic.flute.KR
- Create By
- Karik
- Comment
- 《마술피리》(혹은 마적(魔笛), Die Zauberflöte, K. 620)는 모차르트가 죽기 두 달 전에 완성한 징슈필[1]로 지금까지도 널리 사랑받는 오페라 중 하나이다. 오페라의 대본인 리브레토는 연출가인 엠마누엘 쉬카네더가 썼다. 연출가이기도 하였던 쉬카네더는 핀란드의 동화를 바탕으로 환상적인 분위기의 징슈필 대본을 쓴 후 모차르트에게 작곡을 의뢰하였다.
List other Korean Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Korean | Operavox.1995.The.magic.flute.KR | 6 years ago | 1 | 9.1KB | 《마술피리》(혹은 마적(魔笛), Die Zauberflöte, K. 620)는 모차르트가 죽기 두 달 전에 완성한 징슈필[1]로 지금까지도 널리 사랑받는 오페라 중 하나이다. 오페라의 대본인 리브레토는 연출가인 엠마누엘 쉬카네더가 썼다. 연출가이기도 하였던 쉬카네더는 핀란드의 동화를 바탕으로 환상적인 분위기의 징슈필 대본을 쓴 후 모차르트에게 작곡을 의뢰하였다. | |
| Korean | Operavox.1995.Turandot.KR | 6 years ago | 1 | 6.6KB | 투란도트(Turandot)는 자코모 푸치니가 작곡한 3막의 오페라이다. 주세페 아다미와 레나토 시모니가 카를로 고치의 동명 희곡에 기초해 이탈리아어 대본은 완성하였다. 푸치니가 죽어서 이 작품은 미완성으로 남았고 마지막 막을 푸치니의 밀라노 음악원 동창후배이자 토리노 음악원장인 프란코 알파노가 푸치니 사후, 토스카니니의 의뢰를 받아 완성했다. | |
| Korean | Operavox.1995.Rigoletto.KR | 6 years ago | 1 | 6.2KB | 리골레토(Rigoletto)는 주세페 베르디가 작곡한 3막의 오페라이다. 빅토르 위고의 희곡 《일락의 왕》 (Le roi s'amuse)를 기초로 프란체스코 마리아 피아베가 이탈리아어 대본을 완성하였다. 1851년 3월 11일 베네치아의 라 페니체 극장에서 초연되었다. | |
| Korean | Operavox.1995.The.barber.of.Seville.KR | 6 years ago | 1 | 10.3KB | 세비야의 이발사(Il barbiere di Siviglia)는 조아키노 로시니가 작곡한 2막의 희극 오페라이다. 프랑스 희곡 작가인 피에르 보마르셰의 코메디, "세비야의 이발사"(Le Barbier de Séville)를 기초로 체사레 스테르비니가 대본을 작성하였다. | |
| Korean | Operavox.1995.Rhinegold.KR | 6 years ago | 1 | 5.6KB | 《라인의 황금》(Das Rheingold 다스 라인골트)은 리하르트 바그너의 <니벨룽의 반지(Der Ring des Nibelungen)> 가운데 첫번째 전야제 악장 작품이다. 북유럽 신화를 바탕으로 하고 있다. | |
| Korean | Operavox.1995.Carmen.KR | 7 years ago | 1 | 8.6KB | 대본을 완성한 이 작품은 한 불같은 성격을 지닌 아름답고 유혹적인 집시 여인, 카르멘에 관한 이야기이다. |
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,027
?대뒓 癒??섎씪?먯꽌
?뺤씠 理쒗썑瑜?留욌뒗??
2
00:00:04,070 --> 00:00:07,528
洹몄쓽 '?쇨낢 ?대Т由? ?μ떇?
?섍낵 吏?쒖쓽 ?곸쭠
3
00:00:07,574 --> 00:00:11,032
洹몄쓽 怨곸뿉 紐⑥씤 寃껋?
?꾨궡??'諛ㅼ쓽 ?ъ솗'
4
00:00:11,077 --> 00:00:14,012
??'?뚮???
諛깆꽦?ㅼ쓽 吏?꾩옄 '?먮씪?ㅽ듃濡?
5
00:00:16,015 --> 00:00:18,507
- 蹂쇳봽媛?紐⑥감瑜댄듃??留덉닠?쇰━ -
6
00:01:34,227 --> 00:01:38,789
00:00:01,000 --> 00:00:04,027
?대뒓 癒??섎씪?먯꽌
?뺤씠 理쒗썑瑜?留욌뒗??
2
00:00:04,070 --> 00:00:07,528
洹몄쓽 '?쇨낢 ?대Т由? ?μ떇?
?섍낵 吏?쒖쓽 ?곸쭠
3
00:00:07,574 --> 00:00:11,032
洹몄쓽 怨곸뿉 紐⑥씤 寃껋?
?꾨궡??'諛ㅼ쓽 ?ъ솗'
4
00:00:11,077 --> 00:00:14,012
??'?뚮???
諛깆꽦?ㅼ쓽 吏?꾩옄 '?먮씪?ㅽ듃濡?
5
00:00:16,015 --> 00:00:18,507
- 蹂쇳봽媛?紐⑥감瑜댄듃??留덉닠?쇰━ -
6
00:01:34,227 --> 00:01:38,789
Loading...