isubtitles.org

Subtitles for Only Yesterday

A 27-year-old office worker travels to the countryside while reminiscing about her childhood in Tôkyô.

Release: 02/26/2016

IMDB: 7.7

Genders: Drama, Romance, Animation

Countries: Japan

Time: 118 min

Updated: 4 years ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Only Yesterday

Arabic Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 37.7KB Official Netflix
Arabic Only Yesterday 5 years ago 1 37.6KB ترجمة نتفليكس الأصلية
Loading...
Arabic [Omar Hidan] Omohide Poro Poro(Only Yesterday) [BD] 7 years ago 1 33.8KB
Arabic Only Yesterday [BD] 8 years ago 1 33.8KB متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915
Arabic Only Yesterday 1991 BluRay 8 years ago 2 111.6KB ترجمة: عبدالمجيد الترجمة تتضمن نسختين نسخة ass تحتوي على ملاحظات وشكل وحجم خاص بالخط نسخة srt عادية
Arabic Only.Yesterday.1991.Blu-ray.720p.x264.DTS.DD20.TriAudio.MySilu 9 years ago 2 34.8KB BluRay متوافقة مع نسخ الـ
Arabic Only Yesterday Omoide Poro Poro 1991 9 years ago 2 33KB ملف معدل
Bengali Only.Yesterday.1991.NF.1080p.Bengali
Only.Yesterday.1991.BluRay.x264.Bengali
ওনলি ইয়েস্টার্ডে (1991) বাংলা সাবটাইটেল 		4 years ago 2 82.1KB ■ মুভির রান টাইম (ব্লুরে): 01:58:48 ■ ডাউনলোড লিঙ্ক: 480p: https://bit.ly/3bSoqVa 720p: https://bit.ly/2ZxuOPd 480p+720p: https://bit.ly/2LWg8B6
Big 5 code Blu-ray 8 years ago 1 35.8KB m/kursiv for sang
Brazillian Portuguese Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 37KB Official Netflix
Chinese BG code Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 3 79.2KB Official Netflix
Czech Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 37.6KB Official Netflix
Czech Only Yesterday NF 5 years ago 1 37.1KB netflix version
Danish Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 33.4KB Official Netflix
Dutch Only Yesterday 1991 1080p BluRay x264-CtrlHD 5 years ago 1 35KB De Netflix sub met de BluRay van CtrlHD gesynced.
Dutch Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 35.5KB Official Netflix
English Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 4 years ago 1 35.3KB Resync from Only.Yesterday.1991.BluRay.1080p.DD2.0.x264-CtrlHD
English Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL - FORCED 5 years ago 1 1.5KB Official Netflix
English Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 35KB Official Netflix
English [bonkai77] Only Yesterday (1991) [1080p] [DUAL-AUDIO ] (JAP, GER) [MULTI-SUBS] [HEVC] [10bit].eng 5 years ago 1 41.3KB [bonkai77] Only Yesterday (1991) [1080p] [DUAL-AUDIO ] (JAP, GER) [MULTI-SUBS] [HEVC] [10bit]
English Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 6 years ago 1 34.8KB
English Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 6 years ago 1 48.4KB this subtitle is not mine.
English Only Yesterday English 7 years ago 1 48.4KB What is English dubbed is English Subbed. Do not repost. Okay to translate.
English Only.Yesterday.1991.BluRay.1080p.DD2.0.x264-CtrlHD 9 years ago 1 35.3KB
English Only Yesterday (1991) BRRip x264 SLiCK 9 years ago 1 36.2KB Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced
English Only Yesterday 1991 BluRay 720p 1080p 9 years ago 1 41.2KB OCR from BluRay
Farsi/Persian Only.Yesterday.1991.BluRay 5 years ago 1 36.9KB Re Sync By DoctorBand , Running Time 1:59:16
Farsi/Persian Only Yesterday.1991.720p.1080p.BluRay 9 years ago 1 33.9KB مترجم: Tahere // R_HURRICANE : BluRay تنظيم و هماهنگي با
Farsi/Persian Only Yesterday 9 years ago 1 36.6KB مترجم: Tahere
Finnish Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 35.5KB Official Netflix
Finnish Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-MELiTE 7 years ago 1 35.4KB
French Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 41.2KB Official Netflix
French YTS - YIFY 6 years ago 1 39.8KB
French Only.Yesterday.1991.BRRip.XviD.MP3.23.976.FPS 7 years ago 1 38.9KB
French N/A 8 years ago 1 39.7KB
French Only Yesterday aka Omoide Poro-poro (1991) 720p BRRiP x264 A 8 years ago 1 38.5KB
French Only.Yesterday.1991.Blu-ray.720p.x264.DTS.DD20.TriAudio.MySilu.fre 9 years ago 1 39.8KB
French Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-MELiTE 9 years ago 1 40.2KB OCR'd from the release vobsubs
French Omde.poro.poro.23.976.fps.Fr 9 years ago 1 40.4KB Rip Blu-ray zone A japonais
French Souvenirs.goutte..goutte.PAL.[www.asian-subs.net].v1.00.2007.11.09 9 years ago 3 79.6KB
German Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 43.8KB Official Netflix
Greek Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 39KB Official Netflix
Hebrew Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 36.3KB Official Netflix
Hindi Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 41.2KB Official Netflix
Hungarian Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 35.6KB Official Netflix
Indonesian Only.Yesterday.1991.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in 4 years ago 3 243.7KB Subtitle from Netflix Retail Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format. Thanks for bontoutou
Indonesian Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 5 years ago 1 34.8KB Resync dari Kak why_hyde
Indonesian Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 41.8KB Official Netflix
Indonesian Only Yesterday a.k.a Omohide poro poro [1991] - 720p - id 9 years ago 1 37KB Original translator by why_hyde, resync by aldo738. Just repair a few lines from syntax error.
Indonesian Only Yesterday (Bluray 720p) 9 years ago 1 36.9KB don't vote, just resync from dvd for who love anime
Indonesian Only.Yesterday1991.DVDRip-XviD-PAL.DaBHanD 9 years ago 1 36.6KB Original subtitle by why_hyde
Indonesian Only Yesterday Omoide Poro Poro 1991 DVDrip 9 years ago 1 37.2KB (Manual Translate - Rate dan Comment-nya ditunggu
Italian Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 49.6KB Official Netflix
Japanese Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 49.8KB Official Netflix
Japanese Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 46.2KB Official Netflix
Japanese Omohide_Poroporo_(1991.07.20) 6 years ago 1 45.6KB
Korean Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 42KB Official Netflix
Norwegian Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 37.6KB Official Netflix
Pashto Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].Arabic 5 years ago 1 35.5KB
Polish Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 36.6KB Official Netflix
Portuguese Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 36KB Official Netflix
Romanian Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 36.3KB Official Netflix
Russian Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 1.2KB Official Netflix
Russian N/A 9 years ago 5 94KB
Spanish Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 76KB Official Netflix
Spanish Only Yesterday (1991) 1080p .Jpn + Subs. Blu-ray (Studio Ghibli).es 6 years ago 1 44KB
Swedish Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 35KB Official Netflix
Thai Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 43.1KB Official Netflix
Turkish Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 2 37.4KB Official Netflix
Vietnamese Only Yesterday 1991 (BD 1080p Hi10 FLACx2) [079DB0B4] [Kametsu]
Only.Yesterday.1991.720p.BluRay.x264-CtrlHD
Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
Only.Yesterday.1991.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM 		4 years ago 1 45.9KB Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
Vietnamese Only Yesterday (Omoide Poro Poro) (1991) - NF.WEB-DL 5 years ago 1 37.4KB Official Netflix
Vietnamese Only Yesterday 1991 mHD BluRay AAC x264-EPiK 9 years ago 1 44.4KB
Vietnamese Only Yesterday a.k.a Omde poro poro 1991 1080p BluRay DD2.0 x264-CtrlHD 9 years ago 1 45.3KB Chỉnh sửa và thêm nhiều đoạn đối thoại cũng như lời bài hát từ phụ đề của bạn chumeo_di_hia.
Vietnamese Only.Yesterday.1991.720p-4ko 9 years ago 1 46.6KB Các bạn đừng convert sang srt, nếu ko sub sẽ bị lỗi hiển thị đó :D Nếu bạn vẫn muốn convert sang srt thì phải dùng các soft phụ đề (như Aegisub) để xóa hết các dòng chú thích đi :) https://mega.co.nz/#F!B9RjAA4Q!RBIJVHnhjDQ_YmTefNJsUw
Vietnamese Only.Yesterday.1991.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 9 years ago 1 46.8KB resyne và edit lại đôi chút từ sub của bạn chumeo_di_hia. Có gì sai xót mong các bạn góp ý.