Once Upon a Time in China and America (1997) Vietnamese Subtitles
The story is set in both Hong Kong and the U.S. So goes to the U.S. to open a martial arts school. Around this time, many Chinese people were sold off to U.S. railroad companies, and were ...
Release: 02/01/1997
IMDB: 6.5
Time: 102 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 31.9KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Once.Upon.A.Time.In.China.And.America.1997.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD.Vietnamese
- Create By
- cuongmetal
- Comment
- resynced and edited
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Once.Upon.a.Time.in.China.and.America.1997.REMASTERED.GBR.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT | 4 years ago | 1 | 31.9KB | ||
| Vietnamese | once.upon.a.time.in.china.and.america.1997.1080p.bluray.x264-ghouls | 5 years ago | 1 | 31.8KB | http://www.hdvietnam.com/threads/vo-thuat-once-upon-a-time-in-china-and-america-1997-1080p-bluray-x264-ghouls-hoang-phi-hong-6.1539271/ | |
| Vietnamese | Once.Upon.A.Time.In.China.And.America.1997.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD.Vietnamese | 9 years ago | 1 | 31.9KB | resynced and edited | |
| Vietnamese | Once.Upon.A.Time.In.China.And.America.1997.DVDRip Best Sync | 9 years ago | 1 | 27.7KB | Please Vote |
Subtitle Preview
1
00:01:47,497 --> 00:01:48,122
Này!
2
00:01:49,932 --> 00:01:50,626
Dừng lại! Này!
3
00:01:56,504 --> 00:01:57,835
Dừng lại! Ông ơi!
4
00:02:07,146 --> 00:02:08,306
Ông tên là gì?
5
00:02:08,514 --> 00:02:09,410
Chó chết.
6
00:02:11,282 --> 00:02:12,271
Tức là...
7
00:02:12,616 --> 00:02:14,085
00:01:47,497 --> 00:01:48,122
Này!
2
00:01:49,932 --> 00:01:50,626
Dừng lại! Này!
3
00:01:56,504 --> 00:01:57,835
Dừng lại! Ông ơi!
4
00:02:07,146 --> 00:02:08,306
Ông tên là gì?
5
00:02:08,514 --> 00:02:09,410
Chó chết.
6
00:02:11,282 --> 00:02:12,271
Tức là...
7
00:02:12,616 --> 00:02:14,085
Loading...