Odissea (2006) English Subtitles
Odysseus' journey told in Homer's Iliad and Odyssey. After fighting in the Trojan War, Odysseus spends years trying to return home to Itaka.
Release: 01/17/2006
IMDB: 8.6
Time: 109 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 3
- File Size
- 102.6KB
- Language
- English
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
The Odyssey (Odissea) (1968) IT TV Series
- Create By
- yafi
- Comment
- Adjusted to match German 3-discs edition DVD. All credits go to original translator Asterisk.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | L'Odissea | 6 years ago | 8 | 114.5KB | L'Odissea 1968 (or 1969), original 8 episodes, KG, 4.70Gb version | |
| English | The Odyssey (Odissea) (1968) IT TV Series | 8 years ago | 3 | 102.6KB | Adjusted to match German 3-discs edition DVD. All credits go to original translator Asterisk. | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 101KB | Sub for single video file version (runtime 6:09:08). Originally translated by "asterisk", I just combined all 8 episodes, fixed a few typos where I found them by chance, removed the additional commentary/explanations. |
Subtitle Preview
1
00:00:01,040 --> 00:00:04,071
Before we start this movie...
2
00:00:04,080 --> 00:00:07,192
...let us look at those places...
3
00:00:07,480 --> 00:00:10,192
...how do they look
the witnesses of the past...
4
00:00:10,480 --> 00:00:12,192
...in their winter ambient...
5
00:00:12,880 --> 00:00:15,474
...because there is a true beginning
of the story:
6
00:00:01,040 --> 00:00:04,071
Before we start this movie...
2
00:00:04,080 --> 00:00:07,192
...let us look at those places...
3
00:00:07,480 --> 00:00:10,192
...how do they look
the witnesses of the past...
4
00:00:10,480 --> 00:00:12,192
...in their winter ambient...
5
00:00:12,880 --> 00:00:15,474
...because there is a true beginning
of the story:
6
Loading...