Subtitles for Odd Thomas
List subtitles for Odd Thomas
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] |
4 years ago | 1 | 23.7KB | ترجمة احترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة | |
| Arabic | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 8 years ago | 1 | 23.6KB | تعديل التوقيت | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Odd.Thomas.2013.720p.BDRIP.x264.AC3-EVE | 9 years ago | 1 | 26KB | تم التعديل فقط .. شكرا للمترجم | |
| Arabic | Odd Thomas | 9 years ago | 1 | 23.7KB | تعديل الترجمه لتوافق Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC [PublicHD] | |
| Arabic | Odd Thomas 2013 720p BluRay x264 AC3 - Ozlem | 9 years ago | 1 | 24.5KB | قمت بتعديل التوقيت للتناسب مع هذه النسخة | |
| Arabic |
Odd Thomas 2013 DVDRip XViD-PLAYNOW Odd Thomas 2013 DVDRiP XViD UNiQUE Odd Thomas 2013 DVDRip XviD AC3 B O A Odd Thomas 2013 DVDRip XviD AC3 WAR Odd Thomas 2013 DVDRIP XVID 1337x Hiest |
9 years ago | 1 | 26KB | All dvdrips | |
| Arabic |
Odd Thomas 2013 DVDrip x264 Ac3-MiLLENiUM Odd Thomas 2013 DVDRip XViD PLAYNOW Odd Thomas 2013 DVDRiP XViD UNiQUE Odd Thomas 2013 DVDRIP XVID 1337x Hiest Odd Thomas 2013 DVDRip XviD AC3 B O A Odd Thomas 2013 DVDRip XviD AC3 WAR |
9 years ago | 1 | 22.6KB | ترجمة سوق الترجمات العربية | |
| Arabic |
Odd Thomas (2013) BluRay 720p 650MB Ganool Odd Thomas (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool Odd.Thomas.2013.BRRip.XviD-AQOS Odd.Thomas.2013.BRRip.XviD.AC3-WAR Odd.Thomas.2013.BRRip.X264-PLAYNOW Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC Odd Thomas [2013] BRRip XViD-ETRG Odd Thomas 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK |
9 years ago | 1 | 26.1KB | all bluray | |
| Brazillian Portuguese | Odd.Thomas.2013.BRRip.X264-PLAYNOW | 9 years ago | 1 | 29.2KB | Sincronia das legendas do Emarcio para o release ... Odd.Thomas.2013.BRRip.X264-PLAYNOW ... - sabras - | |
| Danish |
Odd.Thomas.2013.Retail.DK.SEsubs.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD |
8 years ago | 1 | 23KB | ..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Danish | Odd Thomas 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-BluEvo | 9 years ago | 1 | 24KB | Retail. Tilpasset så den passer 24.000 FPS. | |
| Danish | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC | 9 years ago | 1 | 23.1KB | Retail u. kursiv | |
| Danish | Odd.Thomas.Bluray.Dk | 9 years ago | 1 | 27.5KB | Lavet af Royal | |
| Dutch | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 8 years ago | 1 | 23.8KB | ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Ripped en bewerkt door relentless | |
| Dutch | Odd Thomas 2013 DVDRiP XViD UNiQUE | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| English | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | 4 years ago | 1 | 33KB | [YTS.AM] | |
| English | Odd.Thomas.2013.480p.BluRay.x264-BluEvo | 6 years ago | 1 | 32.6KB | Resynch Only | |
| English | Odd.Thomas.2013.720p.BRRip.800MB.MkvCage | 9 years ago | 1 | 32.8KB | good sub... | |
| English | Odd Thomas aka Deeply Odd (2013) | 9 years ago | 1 | 32.9KB | ||
| English | Odd.Thomas.2013.720p.BDRIP.x264.AC3-EVE | 9 years ago | 1 | 32.7KB | ||
| English | Odd.Thomas.2013.BLU-RAY.1080p_CeyCey72 | 9 years ago | 1 | 38KB | ||
| English | Odd.Thomas.2013.BLU-RAY.1080p_CeyCey72 | 9 years ago | 1 | 34KB | SDH/HI Removed | |
| English | Odd.Thomas.BluRay.23976 | 9 years ago | 1 | 34.1KB | Subtitles from retail Blu-ray. | |
| English | Odd.Thomas.2013.DVDRip.x264-VoMiT[rarbg] | 9 years ago | 1 | 38KB | ||
| English | Odd Thomas (2013) 720p.BRrip.scOrp.sujaidr (pimprg) | 9 years ago | 1 | 33KB | Thanks winny... | |
| English | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-WiNNy | 9 years ago | 1 | 33KB | Ripped from embedded vobsub which is HI and out of sync. Resynced, removed HI. | |
| English |
Odd Thomas 2013 BRRip 480p x264 AAC - VYTO Odd Thomas 2013 BRRip 720p x264 AAC - VYTO Odd Thomas 2013 BRRip 1080p x264 AAC - VYTO |
9 years ago | 1 | 33.4KB | Best sync!!Plz rate... | |
| English |
Odd Thomas 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi Odd Thomas 2013 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD |
9 years ago | 1 | 33KB | Extracted from MKV, merged short lines (<60), extra/missing space fixed, punctuation/1st letter upper case fixed, short/long display time fixed, ... | |
| English | Odd Thomas Blu-ray 23.976 | 9 years ago | 1 | 32.8KB | Improved from 2013. Removed HI, fixed sync to 23.976 BR | |
| English | Odd Thomas 2013 DVDRiP XViD UNiQUE | 9 years ago | 1 | 30.7KB | Odd Thomas 2013 DVDRiP XViD UNiQUE | Odd Thomas 2013 DVDRip AAC x264-SSDD | |
| English | Odd.Thomas.2013.DVDRip.XViD-PLAYNOW | 9 years ago | 2 | 30.7KB | Subs: titler Edited By : Mansooro FB.com/Mansour.Alshahrani [email protected] Rate plz ^^ | |
| English/ German | Odd.Thomas.2013.DL.1080p.x264 | 7 years ago | 5 | 103.4KB | length 01:36:41; subs-english full + SDH; subs-german forced + full; chapterfile | |
| Farsi/Persian | Odd.Thomas.2013.720p.BRRip.800MB.MkvCage | 9 years ago | 1 | 32.7KB | من فقط تنظیم کردم. ترجمه از آقای سجاد تنها | |
| Farsi/Persian |
Odd Thomas 2013 720p Bluray x264 Odd Thomas 2013 1080p Bluray x264 |
9 years ago | 1 | 32.7KB | دوستان ترجمه این فیلم به خاطر نبود سورس کامل و درست خیلی سخت بود ، هیچ کاری بی عیب نیست ولی امیدوارم که بپسندید Sajjad Tanha(light25360) | |
| Finnish | Odd Thomas [2013] BRRip XViD-ETRG | 9 years ago | 1 | 23KB | ||
| French | odd thomas YIFY-YTS | 4 years ago | 1 | 33.9KB | ||
| French |
Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC |
9 years ago | 1 | 28.7KB | Rip Blu-ray zone B français | |
| French | Odd.Thomas.2013.DVDRip.x264-VoMiT | 9 years ago | 1 | 28.7KB | Rip Blu-ray zone B français | |
| French | ODD.THOMAS.CONTRE.LES.CREATURES.DE.L.OMBRE.2014.1080P.BLURAY.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD | 9 years ago | 1 | 26.7KB | Rip Blu-ray zone B français | |
| French | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC | 9 years ago | 1 | 28.3KB | RETAIL Z2 resync | |
| French |
Odd Thomas 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi Odd Thomas 2013 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD |
9 years ago | 1 | 34.4KB | Sub de "bisounours" resynchro pour cette version (24 ips). Fusion des lignes courtes (<60). | |
| French | Odd.Thomas.(2013).BluRay.720p-1080P-Ganool | 9 years ago | 1 | 34.3KB | ||
| French | Odd.Thomas.2013.DVDRip.XViD-PLAYNOW | 9 years ago | 2 | 67.8KB | ||
| French | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-anoXmous | 9 years ago | 2 | 68.3KB | ||
| French | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| French | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC | 9 years ago | 1 | 34.3KB | ||
| French | Odd.Thomas.BRRip.XviD.AC3-WAR | 9 years ago | 1 | 34.5KB | ||
| German |
Odd.Thomas.2013.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE Odd.Thomas.2013.German.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE Odd.Thomas.German.2013.BDRiP.x264-EXQUiSiTE |
7 years ago | 1 | 31.3KB | OCR- und Rechtschreibfehler korrigiert | |
| German | Odd.Thomas.German.2013.BDRiP.x264-EXQUiSiTE | 9 years ago | 1 | 31.2KB | ||
| Hungarian | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC | 9 years ago | 1 | 31.7KB | ||
| Indonesian | Odd.Thomas.480p.BluRay.x264.350MB-Pahe.in | 8 years ago | 1 | 31.9KB | Just Resync Sub by jankz777 For Odd.Thomas.480p.BluRay.x264.350MB-Pahe.in | |
| Indonesian | Odd Thomas DVD (2013) filmeuy.com | 9 years ago | 1 | 31.3KB | Resync dari subtitle milik jankz777 untuk filmeuy.com source + subs | |
| Indonesian | Odd Thomas [2013] 720p.BRrip.scOrp.sujaidr (pimprg) | 9 years ago | 2 | 66.3KB | manual translate by jankz777 | |
| Indonesian | Odd Thomas 2013 BluRay | 9 years ago | 1 | 31.9KB | MANUAL TRANSLATE silahkan diicip2 | |
| Indonesian | Odd Thomas (2013) BluRay 1080p 5.1CH-DFB | 9 years ago | 1 | 27.6KB | ||
| Indonesian | Resync punya om fauzy n sblumnya | 9 years ago | 1 | 32.6KB | Resync punya om fauzi n buat yg bluraynya blum pas, insyaallah ini pas | |
| Indonesian | Odd.Thomas.2013.All.720p.1080p.BluRay | 9 years ago | 1 | 32.7KB | Manual Translated. Thanks to subexperts for english sub. | |
| Indonesian | Odd Thomas (2013) All BluRay 1080p.720p.480p Ganool and fauzi3.blogspot.com/ | 9 years ago | 1 | 27.7KB | Cuma Edit Timing, Resync punya Ragila ke All BluRay = http://fauzi3.blogspot.com/ Vote Good Jika Suka :) | |
| Indonesian | Odd.Thomas.Brrip | 9 years ago | 1 | 27.3KB | Resync from Ragila-fix some long line | |
| Indonesian | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC | 9 years ago | 1 | 27.4KB | Just Resynce, All credit for Ragila | |
| Indonesian | Odd.Thomas.2013.720p BluRay x264-HDNORDiC | 9 years ago | 1 | 27.4KB | Odd Thomas 2013 versi Bluray (sub by ragila, fix timing) | |
| Indonesian | Odd Thomas DVD | 9 years ago | 1 | 27.2KB | fix timing from ragila | |
| Indonesian | Odd.Thomas.2013.DVDRip.XViD-PLAYNOW | 9 years ago | 1 | 27.3KB | untuk Odd Thomas 2013 versi DVDRip punya PlayNow. Listening dan Translate.. | |
| Italian | Odd Thomas 2013 BRRip BluRay sub ita [SRT project] | 9 years ago | 1 | 29.8KB | Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 1.36,40) Odd Thomas 2013 BRRip XviD-AQOS Odd Thomas 2013 BRRip XviD-BS5 Odd Thomas [2013] BRRip XViD-ETRG Odd Thomas 2013 720p BluRay x264-HDNORDiC Odd Thomas 2013 1080p BluRay x264-HDNORDiC | |
| Italian | Odd Thomas 2013 DVDRiP XViD-UNiQUE / DVDRip XviD AC3-B O A / DVDRIP XVID-Hiest / DVDRip XViD-PLAYNOW / DVDRip.XviD.AC3-WAR | 9 years ago | 1 | 29.7KB | [ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi | |
| Japanese | Odd Thomas [2013] BRRip XViD-ETRG | 9 years ago | 1 | 26.8KB | 字幕の至らない所はすみません m(__)m | |
| Korean | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 32KB | ||
| Korean | Odd.Thomas.2013.DVDRiP.AC3.XViD-BOA | 9 years ago | 1 | 33.6KB | http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=782893 [한글] 오드 토마스 (Odd Thomas, 2013) 음악의정원 | 2013-10-28 09:46:00 조회수 : 12,890 ed2k://|file|%EC%98%A4%EB%93%9C.%ED%86%A0%EB%A7%88%EC%8A%A4.Odd.Thomas.2013.DVDRip.AC3.XViD-BOA.avi|1358658726|BF0AC241595C91C746F06DA10A7C2B00|h=DI7ACQDGR5IAHNARZCKLFQCNEV7CDJCE|/ | |
| Malay | Odd Thomas 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 27.4KB | Odd Thomas 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi (Resync timing) | |
| Malay | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-Malay | 9 years ago | 1 | 27.4KB | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-Malay | |
| Norwegian | Odd Thomas 2013 Bluray | 4 years ago | 1 | 22.9KB | Passer filmlengde 1:36:35 | |
| Norwegian | Odd Thomas 2013 BluRay 1080p DTS-HD x264-LEGi0N | 9 years ago | 1 | 23.4KB | ||
| Romanian | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | 4 years ago | 1 | 30.2KB | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | |
| Romanian | Odd.Thomas.2013.DVDRip.XViD-PLAYNOW | 9 years ago | 5 | 150.2KB | Odd Thomas 2013 DVDRip AAC x264-SSDD; Odd Thomas 2013 DVDRIP XVID {1337x}-Hiest; Odd Thomas 2013 DVDRiP XViD-UNiQUE; ODD THOMAS (2013) DVDRip [H264 MP4 6ch AAC][RoB]; Odd.Thomas.2013.DVDRip.XViD-PLAYNOW | |
| Russian | Odd.Thomas.2013.DVDRip.AAC.x264-SSDD | 9 years ago | 1 | 35.8KB | Encoding: Unicode(UTF-8)|DVDRip 01:26:02 | |
| Spanish |
Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC Odd.Thomas.2013.BRRip.X264-PLAYNOW Odd.Thomas.2013.BRRip.XviD.AC3-WAR Odd.Thomas.(2013).BluRay.720p-1080P-Ganool |
9 years ago | 1 | 29.9KB | ||
| Swedish | Odd.Thomas.2013.BluRay.720p.Ganool | 4 years ago | 1 | 24.4KB | Resynced Firewalker.dk's subtitle to match this particular release | |
| Swedish |
Odd.Thomas.2013.Retail.DK.SEsubs.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD |
8 years ago | 1 | 23.3KB | ..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Thai | Odd Thomas (2013) 720p BluRay Ganool - OCR | 8 years ago | 1 | 31.8KB | runtime 01:36:40 | |
| Turkish | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 26.3KB | ||
| Vietnamese | Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 32.9KB | Biên dịch: SeDaKu Chỉnh giờ: MrNgocHoang | |
| Vietnamese | Odd Thomas_2013 BRRip_23.976fps Vie | 9 years ago | 1 | 36.4KB | Odd Thomas – Chàng Thomas Kỳ Cục (2013): Từ truyện "Odd Thomas" của văn sĩ Mỹ Dean Koontz. Enjoy! | |
| Vietnamese |
Odd Thomas (2013) BluRay 720p 650MB Ganool Odd Thomas (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool Odd.Thomas.2013.BRRip.XviD-AQOS Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.x264-HDNORDiC Odd.Thomas.2013.BRRip.X264-PLAYNOW Odd.Thomas.2013.1080p.BluRay.x264-HDNORDiC Odd Thomas [2013] BRRip XViD-ETRG Odd Thomas 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK |
9 years ago | 1 | 33.3KB | Blu-ray -- Dịch bởi SeDaKu: http://facebook.com/PhudeSeDaKu Xin giữ nguyên credit khi dùng vào mục đích khác. | |
| Vietnamese | Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | 9 years ago | 1 | 25.6KB | Sync time lại bản của ivan.tran301 cho khớp với bản Odd.Thomas.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.mkv | |
| Vietnamese | Odd Thomas 2013 720p All BluRay | 9 years ago | 1 | 25.6KB | Phụ đề dịch bởi SiB -- Edit & Sync Time: Phương Trần. Subteam 2pi.vn -- Follow US: fb.com/2pi.vn -- Phụ đề do tự sync time và dịch nghe nên một số từ tiếng Anh bị thiếu nhưng không ảnh hưởng đến phụ đề nhé. | |