isubtitles.org

Nydenion (2011) English Subtitles

Over the course of centuries the early colonies have evolved into giant empires, battling for supremacy. In the last 75 years, the death toll has risen to the billions. Rick Walker, former ...

Release:

IMDB: 4.3

Genders: Sci-Fi

Countries: Germany

Time: 89 min

Updated: 9 years ago

Back to Nydenion - 2011 subtitle list

Download English Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
25.000
Files
1
File Size
31.4KB
Language
English
Release Type
N/A
Relase Info:

Nydenion Krieg der Kolonien 2010 German 1080p BluRay x264 RSG

Create By
Velleklapper
Comment
RSG's German vobsubs > Subtitle Editor OCR > google translation engine (GER-ENG) > srt > manual cleanup. Inevitably, I was unable to translate all of the German humour into English. Did not translate the "news" playing as part of the opening credits (too much info for subs) either, but its not really relevant and I'm not getting paid for doing this :-)

List other English Subtitle

English Nydenion Krieg der Kolonien 2010 German 1080p BluRay x264 RSG 9 years ago 1 31.4KB RSG's German vobsubs > Subtitle Editor OCR > google translation engine (GER-ENG) > srt > manual cleanup. Inevitably, I was unable to translate all of the German humour into English. Did not translate the "news" playing as part of the opening credits (too much info for subs) either, but its not really relevant and I'm not getting paid for doing this :-)

Subtitle Preview

1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
This is a free fansub:
not for sale, rent, or auction

2
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
51 years since the war started
Deployment New Anchorage

3
00:01:19,480 --> 00:01:20,083
Get down!

4
00:01:20,440 --> 00:01:21,123
Find cover!

5
00:01:35,400 --> 00:01:36,003
Change course!

6
00:01:36,240 --> 00:01:38,720
Set course to 249.96,
Loading...