Notes on a Scandal (2007) Vietnamese Subtitles
A veteran high school teacher befriends a younger art teacher, who is having an affair with one of her 15-year-old students. However, her intentions with this new "friend" also go well beyond platonic friendship.
Release: 01/26/2007
IMDB: 7.4
Time: 92 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 82KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Notes.On.A.Scandal.2006.720p.HDTV.x264-NWO
- Create By
- hanh.pham
- Comment
- Sub của KSW_BND sync lại version HDTV, các bạn dùng version khác vui lòng tự sync.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Notes on a Scandal 2006 720p BluRay DD5.1 x264-TayTO | 9 years ago | 1 | 40.8KB | Sync time | |
| Vietnamese | Notes.On.A.Scandal.2006.720p.HDTV.x264-NWO | 9 years ago | 2 | 82KB | Sub của KSW_BND sync lại version HDTV, các bạn dùng version khác vui lòng tự sync. | |
| Vietnamese | Notes.on.a.Scandal.DVDRip.XviD-DiAMOND.viet2 | 9 years ago | 1 | 40.9KB | sub việt đầu tiên đây, các bạn góp ý nha. tks. |
Subtitle Preview
1
00:00:02,300 --> 00:00:26,000
Sub by:KSW_BND
2
00:01:01,695 --> 00:01:05,756
[người đàn bà thuật lại]
mọi người luôn tin tưởng tôi với những bí mật của họ.
3
00:01:05,866 --> 00:01:09,097
nhưng tôi tin ai với những bí mật của tôi?
4
00:01:09,202 --> 00:01:13,161
mày, chỉ có mày thôi (ám chỉ quyển nhật ký).
5
00:00:02,300 --> 00:00:26,000
Sub by:KSW_BND
2
00:01:01,695 --> 00:01:05,756
[người đàn bà thuật lại]
mọi người luôn tin tưởng tôi với những bí mật của họ.
3
00:01:05,866 --> 00:01:09,097
nhưng tôi tin ai với những bí mật của tôi?
4
00:01:09,202 --> 00:01:13,161
mày, chỉ có mày thôi (ám chỉ quyển nhật ký).
5
Loading...