No Offence (UK) - Series One (2015) (2015) German Subtitles
Release: 05/05/2015
IMDB: 7.7
Time: 42 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 7
- File Size
- 123.9KB
- Language
- German
- Release Type
- TV
- Relase Info:
No Offence S02 x264 RB58-PROPER
- Create By
- the pelican
- Comment
- Synced from the BluRay subs found on opensubtitles.org. Previous version was ouf of sync for the first 20 minutes in episode 1; fixed that. Should work for other TV-versions. too.
List other German Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| German | No Offence S02 x264 RB58-PROPER | 7 years ago | 7 | 123.9KB | Synced from the BluRay subs found on opensubtitles.org. Previous version was ouf of sync for the first 20 minutes in episode 1; fixed that. Should work for other TV-versions. too. | |
| German | RB58 | 7 years ago | 7 | 124.1KB | should work for other tv versions, too. |
Subtitle Preview
1
00:00:24,080 --> 00:00:28,040
DI Deering in Position, Echo Tango Eins,
wo ist das Paket?
2
00:00:28,960 --> 00:00:31,480
Die Straßen sind frei.
Sie sind 2 km entfernt.
3
00:00:31,640 --> 00:00:33,790
Hört ihr das? Keine Zeit für Fotos.
4
00:00:33,880 --> 00:00:37,680
Bekannte Gesichter sind unwichtig.
Wir wollen wissen, wer die Neuen sind.
5
00:00:24,080 --> 00:00:28,040
DI Deering in Position, Echo Tango Eins,
wo ist das Paket?
2
00:00:28,960 --> 00:00:31,480
Die Straßen sind frei.
Sie sind 2 km entfernt.
3
00:00:31,640 --> 00:00:33,790
Hört ihr das? Keine Zeit für Fotos.
4
00:00:33,880 --> 00:00:37,680
Bekannte Gesichter sind unwichtig.
Wir wollen wissen, wer die Neuen sind.
5
Loading...