My Unfamiliar Family (Aneun Gun Byeolro Eobjiman Gajokibmida / 아는 건 별로 없지만 가족입니다) English Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 29.970
- Files
- 2
- File Size
- 26.1KB
- Language
- English
- Release Type
- TV
- Relase Info:
아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E05.200615-NEXT-VIU
- Create By
- RuoXi
- Comment
- Ep. 5 [VIU Ver.] "Shocking Truth & Hindsight". Synced for NEXT. Runtime : 01:16:26. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
My.Unfamiliar.Family.E07.200622.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E08.200623.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E09.200629.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E10.200630.720p-NEXT-VIU |
4 years ago | 4 | 87.1KB | [VIU Ver.] Ep 7-10 | Fixed common errors, added lyrics. | Complete OST with English subs: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDckZuI0IdULXmewCGLAiM84TMCoT1jB | |
| English |
My.Unfamiliar.Family.E11.200706.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E12.200707.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E13.200713.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E14.200714.720p-NEXT-VIU |
4 years ago | 4 | 88.9KB | [VIU Ver.] Ep 11-14 | Fixed common errors, added lyrics. | Complete OST with English subs: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDckZuI0IdULXmewCGLAiM84TMCoT1jB | |
| English | 是一家人.My.Unfamiliar.Family.E01-E16.END.720p-NEXT-VIU | 4 years ago | 16 | 376.8KB | [VIU Ver.] Ep 1-16 END | Fixed common errors, added lyrics. | Complete OST with English subs: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDckZuI0IdULXmewCGLAiM84TMCoT1jB | |
| English |
My.Unfamiliar.Family.E15.200720.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E16.200721.END.720p-NEXT-VIU |
4 years ago | 2 | 46.1KB | [VIU Ver.] Ep 15-16 END | Fixed common errors, added lyrics. | Complete OST with English subs: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDckZuI0IdULXmewCGLAiM84TMCoT1jB | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E16.END.200721.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 4 years ago | 2 | 24.2KB | Ep. 16 [VIU Ver.] "Jin Sook's Time Away". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:16:25. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E16.END.200721.HDTV.H264.720p-Ads-VIU | 4 years ago | 1 | 23.7KB | Ep. 16 [VIU Ver.] "Jin Sook's Time Away". Synced for video with runtime > 01:17:46. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E16.END.200721-NEXT-VIU | 4 years ago | 2 | 24.1KB | Ep. 16 [VIU Ver.] "Jin Sook's Time Away". Synced for NEXT. Runtime : 01:15:56. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E15.200720-NEXT-VIU | 4 years ago | 2 | 22.5KB | Ep. 15 [VIU Ver.] "Baby Brother's Journey Home". Synced for NEXT. Runtime : 01:12:47. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E15.200720.HDTV.H264.720p-Ads-VIU | 4 years ago | 2 | 22.6KB | Ep. 15 [VIU Ver.] "Baby Brother's Journey Home". Synced for video with runtime > 01:14:43. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E15.200720.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 4 years ago | 2 | 22.5KB | Ep. 15 [VIU Ver.] "Baby Brother's Journey Home". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:13:17. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English |
는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E13.200713.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E14.200714.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU |
4 years ago | 3 | 44.5KB | Ep. 13 & 14 [VIU Ver.]. Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:08:17 & 01:12:53. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E13.200713-NEXT-iQIYI | 4 years ago | 2 | 21.2KB | Ep. 13 [VIU Ver.] "Chan Hyuk's Family". Synced for NEXT. Runtime : 01:07:47. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E12.200707.HDTV.H264.720p-Ads-VIU | 4 years ago | 1 | 21.6KB | Ep. 12 [VIU Ver.] "Misunderstandings & Resentments". Synced for video with runtime > 01:12:50. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E12.200707-NEXT-VIU | 4 years ago | 2 | 22.1KB | Ep. 12 [VIU Ver.] "Misunderstandings & Resentments". Synced for NEXT. Runtime : 01:13:19. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E12.200707.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 4 years ago | 2 | 22.1KB | Ep. 12 [VIU Ver.] "Misunderstandings & Resentments". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:13:48. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E11.200706.1080p.WEB-DL.H264.ACC-VIU | 4 years ago | 2 | 22.9KB | Ep. 11 [VIU Ver.] "Eun Joo's Declaration". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:10:14. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E11.200706-NEXT-VIU | 4 years ago | 2 | 22.9KB | Ep. 11 [VIU Ver.] "Eun Joo's Declaration". Synced for NEXT. Runtime : 01:09:45. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E10.200630.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 4 years ago | 2 | 23.5KB | Ep. 10 [VIU Ver.] "Sang Shik's Second Family". Synced for tvN WEB-DL > 01:13:21. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E10.200630-NEXT-VIU | 4 years ago | 2 | 23.5KB | Ep. 10 [VIU Ver.] "Sang Shik's Second Family". Synced for NEXT. Runtime : 01:12:51. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E10.200630.HDTV.H264.720p-VIU | 4 years ago | 1 | 23KB | Ep. 10 [VIU Ver.] "Sang Shik's Second Family". Synced for video with runtime > 01:12:50. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E09.200629-NEXT-VIU | 4 years ago | 2 | 20.5KB | Ep. 9 [VIU Ver.] "No Secret Lasts Forever". Synced for NEXT. Runtime : 01:12:32. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E09.200629.HDTV.H264.720p-Ads-VIU | 4 years ago | 1 | 20.1KB | Ep. 9 [VIU Ver.] "No Secret Lasts Forever". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:14:22. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E09.200629.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 4 years ago | 2 | 20.5KB | Ep. 9 [VIU Ver.] "No Secret Lasts Forever". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:13:01. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English |
아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E07.200622.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E08.200623.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU |
5 years ago | 3 | 44.6KB | Ep. 7 & 8 [VIU Ver.]. Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:10:22 & 01:09:57. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E08.200623.HDTV.H264.720p-Ads-VIU | 5 years ago | 1 | 22.3KB | Ep. 8 [VIU Ver.] "Surprise Visit". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:11:21. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E08.200623-NEXT-VIU | 5 years ago | 2 | 22.7KB | Ep. 8 [VIU Ver.] "Surprise Visit". Synced for NEXT. Runtime : 01:09:27. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E07.200622-NEXT-VIU | 5 years ago | 2 | 22.8KB | Ep. 7 [VIU Ver.] "Keeping Distance". Synced for NEXT. Runtime : 01:09:51. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English |
My.Unfamiliar.Family.E05.200615.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E06.200616.720p-NEXT-VIU |
5 years ago | 2 | 51.5KB | [VIU Ver.] Ep 5-6 | Fixed common errors, added lyrics. | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E06.200616-NEXT-VIU | 5 years ago | 2 | 26.3KB | Ep. 6 [VIU Ver.] "My Unfamiliar Family". Synced for NEXT. Runtime : 01:15:13. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E06.200616.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 5 years ago | 2 | 26.4KB | Ep. 6 [VIU Ver.] "My Unfamiliar Family". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:15:42. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E05.200615-NEXT-VIU | 5 years ago | 2 | 26.1KB | Ep. 5 [VIU Ver.] "Shocking Truth & Hindsight". Synced for NEXT. Runtime : 01:16:26. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E05.200615.HDTV.H264.720p-VIU | 5 years ago | 1 | 25.7KB | Ep. 5 [VIU Ver.] "Shocking Truth & Hindsight". Synced for video with runtime > 01:16:25. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E05.200615.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 5 years ago | 2 | 26.2KB | Ep. 5 [VIU Ver.] "Shocking Truth & Hindsight". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:16:56. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English |
My.Unfamiliar.Family.E03.200608.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E04.200609.720p-NEXT-VIU |
5 years ago | 2 | 50.5KB | [VIU Ver.] Ep 3-4 | Fixed common errors, added lyrics. | |
| English |
아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E03.200608.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E04.200609.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU |
5 years ago | 3 | 51.7KB | Ep. 3 & 4 [VIU Ver.] "Relationship Coaching" & "Shocking News". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:13:17 & 01:17:14. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E04.200609-NEXT-VIU | 5 years ago | 2 | 25.4KB | Ep. 4 [VIU Ver.] "Shocking News". Synced for NEXT. Runtime : 01:16:41. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E03.200608.HDTV.H264.720p-Ads-VIU | 5 years ago | 1 | 26.4KB | Ep. 3 [VIU Ver.] "Relationship Coaching". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:14:58. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E03.200608-NEXT-VIU | 5 years ago | 2 | 26.8KB | Ep. 3 [VIU Ver.] "Relationship Coaching". Synced for NEXT. Runtime : 01:12:44. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English |
My.Unfamiliar.Family.E01.200601.720p-NEXT-VIU My.Unfamiliar.Family.E02.200602.720p-NEXT-VIU |
5 years ago | 2 | 53.5KB | [VIU Ver.] Ep 1-2 | Fixed common errors, added lyrics. | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E02.200602.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU | 5 years ago | 2 | 26.2KB | Ep. 2 [VIU Ver.] "Dad is 22 Years Old". Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:11:45. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync | |
| English | 아는 건 별로 없지만 가족입니다.My.Unfamiliar.Family.E02.200602-NEXT-VIU | 5 years ago | 2 | 26.1KB | Ep. 2 [VIU Ver.] "Dad is 22 Years Old". Synced for NEXT. Runtime : 01:11:23. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync |
Subtitle Preview
1
00:00:15,598 --> 00:00:17,214
How did you find out about Father?
2
00:00:17,698 --> 00:00:19,099
Tae Hyung came to my work...
3
00:00:19,099 --> 00:00:21,643
and told me, saying I should know.
4
00:00:23,579 --> 00:00:24,683
When?
5
00:00:25,639 --> 00:00:26,714
Yesterday.
6
00:00:27,279 --> 00:00:29,448
That means he thinks it's serious too.
7
00:00:15,598 --> 00:00:17,214
How did you find out about Father?
2
00:00:17,698 --> 00:00:19,099
Tae Hyung came to my work...
3
00:00:19,099 --> 00:00:21,643
and told me, saying I should know.
4
00:00:23,579 --> 00:00:24,683
When?
5
00:00:25,639 --> 00:00:26,714
Yesterday.
6
00:00:27,279 --> 00:00:29,448
That means he thinks it's serious too.
7
Loading...