My Strange Hero (Bok Soo's Back / Boksooga Dolawadda / 복수가 돌아왔다) English Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 20.1KB
- Language
- English
- Release Type
- Web
- Relase Info:
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E23-E24.190121-4NEXT
- Create By
- huebman
- Comment
- E23+24 KCW Subs Sync 4 NEXT
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | My.Strange.Hero.E01.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | Viki Version | |
| English | My.Strange.Hero.E02.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E03.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E04.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E05.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E06.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E07.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E08.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E09.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E10.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E11.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E12.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E13.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E14.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E15.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 5 years ago | 1 | 0B | viki version | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~Ep01-E32.COMPLETE-NEXT-KCW-RuoXi | 6 years ago | 16 | 342.9KB | [Complete Kocowa Version] Just compiled the subs synced and uploaded by RuoXi... download link: | |
| English | 복수가.돌아왔다.My.Strange.Hero~E01-32.END.720p-NEXT-KCW | 6 years ago | 16 | 337.9KB | [Kocowa Ver.] Episode 1-32 END | Lyrics added, fixed common errors. // You can find English subs for all the OST songs here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDckZuI0IdX7tnUWGkq4m4lJ_5j6hgDN | |
| English | My~Strange~Hero.E31-E32.190204.END.720p-NEXT-KCW | 6 years ago | 1 | 21.8KB | [Kocowa Ver.] Episode 31-32 END | Lyrics added, fixed common errors. // You can find English subs for all the OST songs here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDckZuI0IdX7tnUWGkq4m4lJ_5j6hgDN | |
| English | My.Strange.Hero.E32.END.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 12.1KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E31.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 10.1KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E01-32 END[360p;450p;720p;1080p]-NEXT | 6 years ago | 64 | 1.3MB | Ep.01-32 END[360p;450p;720p;1080p]VIU | |
| English |
복수가 돌아왔다.My Strange.Hero.Complete.1080p.HDTV.AAC.H.264-NEXT 복수가 돌아왔다.My Strange.Hero.Complete.720p.HDTV.AAC.H.264-NEXT 복수가 돌아왔다.My Strange.Hero.Complete.450p.HDTV.AAC.H.264-NEXT 복수가 돌아왔다.My Strange.Hero.Complete.360p.HDTV.AAC.H.264-NEXT |
6 years ago | 64 | 1.3MB | Kocowa, synced with no creds. | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E31-E32.END.190204-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E31-E32.END.190204-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 21.7KB | Ep. 31 - 32 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:58:58. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E31-E32.END.190204-4NEXT | 6 years ago | 1 | 21.6KB | E31-32.END KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English | My.Strange.Hero.E30.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 10.9KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E29.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 11.3KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E28.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 12.6KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E27.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 9.2KB | viki version | |
| English |
My~Strange~Hero.E27-E28.190128.720p-NEXT-KCW My~Strange~Hero.E29-E30.190129.720p-NEXT-KCW |
6 years ago | 2 | 43.8KB | [Kocowa Ver.] Episode 27-30 | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E29-E30.190129-4NEXT | 6 years ago | 1 | 22.5KB | E29-30 KCW Subs Sync& Corrected 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E29-E30.190129-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E29-E30.190129-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 22.7KB | Ep. 29 - 30 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:08. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | My.Strange.Hero.E29-E30[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 22.4KB | Ep.29-30[360p;450p;720p]KOCOWA | |
| English | My.Strange.Hero.E27-E28[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 21.8KB | Ep.27-E28[360p;450p;720p]KOCOWA | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E27-E28.190128-NEXT-VIU 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E27-E28.190128-NEXT-VIU |
6 years ago | 1 | 22.3KB | Ep. 27 - 28 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:40. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E27-E28.190128-4NEXT | 6 years ago | 1 | 22.2KB | E27-28 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English | My.Strange.Hero.E26.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 12.5KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E25.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 10.3KB | viki version (99%) | |
| English |
My~Strange~Hero.E23-E24.190121.720p-NEXT-KCW My~Strange~Hero.E25-E26.190122.720p-NEXT-KCW |
6 years ago | 2 | 41.8KB | [Kocowa Ver.] Episode 23-26 | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English | My.Strange.Hero.E25-E26[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 22.8KB | Ep.25-26[360p;450p;720p]KOCOWA | |
| English | My.Strange.Hero.E24.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 11.9KB | viki version | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E25-E26.190122-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E25-E26.190122-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 23KB | Ep. 25 - 26 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | My.Strange.Hero.E23.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 9KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E23-E24[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 19.8KB | Ep.23-24[360p;450p;720p]VIU | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E25-E26.190122-4NEXT | 6 years ago | 1 | 22.8KB | E25-26 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E23-E24.190121-4NEXT | 6 years ago | 1 | 20.1KB | E23+24 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E23-E24.190121-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E23-E24.190121-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 20.3KB | Ep. 23 - 24 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:34/35. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | My.Strange.Hero.E21.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 9.7KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E22.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 11.2KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E20.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com | 6 years ago | 1 | 11.9KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E19.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 10KB | viki version | |
| English |
My~Strange~Hero.E19-E20.190114.720p-NEXT-KCW My~Strange~Hero.E21-E22.190115.720p-NEXT-KCW |
6 years ago | 2 | 41.8KB | [Kocowa Ver.] Episode 19-22 | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E21-E22.190115-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E21-E22.190115-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 20.8KB | Ep. 21 - 22 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:42/43. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E21-E22.190115-4NEXT | 6 years ago | 1 | 21KB | E21-22 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English | My.Strange.Hero.E19-20[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 21.8KB | Ep.19-20[360p;450p;720p]KOCOWA | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E19-E20.190114-4NEXT | 6 years ago | 1 | 22.1KB | E19-20 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E19-E20.190114-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E19-E20.190114-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 22.3KB | Ep. 19 - 20 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English |
My~Strange~Hero.E15-E16.190107.720p-NEXT-KCW My~Strange~Hero.E17-E18.190108.720p-NEXT-KCW |
6 years ago | 2 | 42.5KB | [Kocowa Ver.] Episode 15-18 | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English | My.Strange.Hero.E13-18[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 3 | 62.1KB | Ep.13-18[360p;450p;720p]VIU | |
| English | My.Strange.Hero.E18.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 13.6KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E17.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 10.6KB | viki version | |
| English | My.Strange.Hero.E16.1080p.WEB-DL.AAC.H.264_Korea4dl.com🌞 | 6 years ago | 1 | 11.3KB | viki version | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E17-E18.190108-4NEXT | 6 years ago | 1 | 24.1KB | E17-18 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E17-E18.190108-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E17-E18.190108-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 24.3KB | Ep. 17 - 18 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:58:28. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E15-E16.190107-4NEXT | 6 years ago | 1 | 19.2KB | E15-16 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E15-E16.190107-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E15-E16.190107-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 19.5KB | Ep. 15 - 16 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:40. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | My~Strange~Hero.E13-E14.190101.720p-NEXT-KCW.V2 | 6 years ago | 1 | 20.7KB | [Kocowa Ver.] Episode 13-14 (Ver.2) | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English | My~Strange~Hero.E03-E04.181211.720p-NEXT-KCW.V2 | 6 years ago | 1 | 21.1KB | [Kocowa Ver.] Episode 3-4 (Ver.2) | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English | My~Strange~Hero.E13-E14.190101.720p-NEXT-KCW | 6 years ago | 1 | 20.7KB | [Kocowa Ver.] Episode 13-14 | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English | My.Strange.Hero.E13-E14[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 19.8KB | Ep.13-14[360p;450p;720p]KOCOWA | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E13-E14.190101-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E13-E14.190101-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 20KB | Ep. 13 - 14 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:32. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | My.Strange.Hero.E05-12[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 4 | 84.4KB | Ep.05-12[360p;450p;720p]VIU | |
| English |
My.Strange.Hero.E01-E02.181210.720p-NEXT-KCW My.Strange.Hero.E03-E04.181211.720p-NEXT-KCW My.Strange.Hero.E05-E06.181217.720p-NEXT-KCW My.Strange.Hero.E07-E08.181218.720p-NEXT-KCW My.Strange.Hero.E09-E10.181224.720p-NEXT-KCW My.Strange.Hero.E11-E12.181225.720p-NEXT-KCW |
6 years ago | 6 | 126.6KB | [Kocowa Ver.] Episode 1-12 | Lyrics added, fixed common errors. | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E11-E12.181225-4NEXT | 6 years ago | 1 | 20.3KB | E11-12 KCW Subs Sync 4 NEXt | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero~E11-E12.181225-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E11-E12.181225-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 20.1KB | Ep. 11 - 12 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:58:57. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E09-E10.181224-4NEXT | 6 years ago | 1 | 21.5KB | E09-10 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E09-E10.181224-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E09-E10.181224-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 21.2KB | Ep. 9 - 10 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:10. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E07-E08.181218-4NEXT | 6 years ago | 1 | 22.3KB | E07-08 KCW Syns 4 NEXT (New Sync) | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E07-E08.181218-4NEXT | 6 years ago | 1 | 22.3KB | E07-08 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E07-E08.181218-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E07-E08.181218-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 22.6KB | Ep. 7 - 8 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E05-E06.181217-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E05-E06.181217-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 22.6KB | Ep. 5 - 6 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:44. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | 복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E05-E06.181217-4NEXT | 6 years ago | 1 | 22.2KB | E05-06 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English | My.Strange.Hero.E03-E04[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 21.2KB | Ep.03-E04[360p;450p;720p]VIU | |
| English | E03-04 KCW Subs Sync 4 NEXT | 6 years ago | 1 | 21.4KB | E03-04 KCW Subs Sync 4 NEXT (Corrected thanks to RouXi) | |
| English | My.Strange.Hero.E03-E04 | 6 years ago | 1 | 21.4KB | E03-04 KCW Subs Sync 4 NEXT | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E03-E04.181211-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E03-E04.181211-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 21.6KB | Ep. 3 - 4 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36/37. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | My.Strange.Hero.E01-02[360p;450p;720p]-NEXT | 6 years ago | 1 | 19.8KB | Ep.01-02[360p;450p;720p]KOCOWA | |
| English |
복수가 돌아왔다.My.Strange.Hero.E01-E02.181210-NEXT-KCW 복수가 돌아왔다.Bok.Soo's.Back.E01-E02.181210-NEXT-KCW |
6 years ago | 1 | 20.3KB | Ep. 1 - 2 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:00:21. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | |
| English | My.Strange.Hero.E01-E02 | 6 years ago | 1 | 20.1KB | E01-02 KCW Subs Sync 4 NEXT |
Subtitle Preview
1
00:00:09,490 --> 00:00:12,628
Mr. Park really wants you
to graduate.
2
00:00:12,629 --> 00:00:13,830
I understand him.
3
00:00:14,830 --> 00:00:15,899
So Bok Su...
4
00:00:15,900 --> 00:00:18,029
I know what I should do.
5
00:00:18,669 --> 00:00:20,268
I'll expose the corruption,
6
00:00:20,269 --> 00:00:22,140
and get a diploma too.
7
00:00:09,490 --> 00:00:12,628
Mr. Park really wants you
to graduate.
2
00:00:12,629 --> 00:00:13,830
I understand him.
3
00:00:14,830 --> 00:00:15,899
So Bok Su...
4
00:00:15,900 --> 00:00:18,029
I know what I should do.
5
00:00:18,669 --> 00:00:20,268
I'll expose the corruption,
6
00:00:20,269 --> 00:00:22,140
and get a diploma too.
7
Loading...