My Name Is Earl (2005) Turkish Subtitles
A ne'er do well wins $100,000 in the lottery and decides to right all the wrongs from his past with his newfound realization.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 32
- File Size
- 346.3KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
My Name Is Earl (2005) - S04 (1080p BluRay x265 Silence) | 1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.MA5.1.H.264-AJP69
- Create By
- RagnarLothbrok
- Comment
- Rip ve Senkronizasyon > ismail0100 > TAM SENKRON. Teknik ve imla olarak düzenlendi. Ulquiorra 4 (1,4); KJ-Lol (2); Noi (3,5,7~10,13~16,18~23); unecare (6); Ekşi Tercüme (11,12); tadelle (17); Kronus (24); dRA ve Esteban AKK. (25); SWATcagdas (26); beeblebrox (27)
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | My Name Is Earl (2005) - S04 (1080p BluRay x265 Silence) | 1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.MA5.1.H.264-AJP69 | 4 years ago | 32 | 346.3KB | Rip ve Senkronizasyon > ismail0100 > TAM SENKRON. Teknik ve imla olarak düzenlendi. Ulquiorra 4 (1,4); KJ-Lol (2); Noi (3,5,7~10,13~16,18~23); unecare (6); Ekşi Tercüme (11,12); tadelle (17); Kronus (24); dRA ve Esteban AKK. (25); SWATcagdas (26); beeblebrox (27) | |
| Turkish | My Name Is Earl (2005) - S03 (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence) | 4 years ago | 18 | 265.8KB | Rip ve Senkronizasyon > ismail0100 > TAM SENKRON. Teknik ve imla olarak düzenlendi. | |
| Turkish | My Name Is Earl (2005) - S02 (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence) | 4 years ago | 24 | 316.4KB | Rip ve Senkronizasyon > ismail0100 > TAM SENKRON. Teknik ve imla olarak düzenlendi. DVD'de birleşik olan 10 ve 11. Bölüm ayrı. 11. bölümde kesilmiş sahneler var biraz. pospolen & moonface (01) Moonface & Baronio (02,03) moonface (04) Baronio (05) Gökhan Altınbaş (06) beeblebrox (07,14,18~22) Noi (08~11,13,15,17,23) Sheckhin (12) Burak Caner Çağlayan (16). ADG Notu: Onaylı Bölümler: (2- 3- 5- 7- 10-11-12-14-15-19-20-21 -22) | |
| Turkish | My Name Is Earl (2005) - S01 (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence) | 4 years ago | 25 | 289.4KB | Rip ve Senkronizasyon: ismail0100 TAM SENKRON. Teknik ve imla olarak düzenlendi. İlk ve son bölümde kesilen sahneler var. TVRip (01) Sheckhin (02,10~13,15,18~21) BaRisTheLong (03~08,10,11) doves (09) Alanon (14) pagan_chris (16) Sheckhin & Alanon (17) beeblebrox (22~24) | |
| Turkish | 1-12 Orpheus 13-22 Nodlabs | 9 years ago | 18 | 268.2KB |
Subtitle Preview
- Slinky: 90'lı yıllarda popüler olan, tel tel daire şeklinde olan oyuncak. Genellikle merdivenden atılırdı.
Türkçe karşılığı olmadığı için orjinal bıraktım.
- Tom Collins kokteyli: İçerisinde hafif alkollü içeceğin de bulunduğu abur cubur sepeti.
- Mementos: Türkçe karşılığı hatıralar demek. Ama bu sözün ardından Randy, Mentos ile karıştırdığından
Türkçe karşılığı olmadığı için orjinal bıraktım.
- Tom Collins kokteyli: İçerisinde hafif alkollü içeceğin de bulunduğu abur cubur sepeti.
- Mementos: Türkçe karşılığı hatıralar demek. Ama bu sözün ardından Randy, Mentos ile karıştırdığından
Loading...