Murakami Grand Festival 2016: Tradition Passed Down French Subtitles
The "Murakami Grand Festival" is a spectacular festival held in the historic castle town of Murakami in Japan's Niigata Prefecture that dates back some 380 years. Held on July 6-7 every year, the two-day festival features a 19-float parade highlighting sculptures that go back hundreds of years. Yutaro Watanabe is a master craftsman who works hard to create some of the featured floats for the festival every year with the help of many of his young apprentices. See the grand traditions that make this cultural festival one of the most exciting events of the year in Japan.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 8.1KB
- Language
- French
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Le Grand Festival de Murakami 2016 - Transmettre la Tradition (村上大祭2016～受け継がれる伝統～)
- Create By
- copieur
- Comment
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Le Grand Festival de Murakami 2016 - Transmettre la Tradition (村上大祭2016～受け継がれる伝統～) | 6 years ago | 1 | 8.1KB |
Subtitle Preview
1
00:00:05,400 --> 00:00:10,700
Le printemps arrive au nord de la préfecture,
dans la ville du château de Murakami.
2
00:00:13,260 --> 00:00:19,120
Quand le saumon séché fait l'automne dernier
est prêt à être mangé,
3
00:00:19,120 --> 00:00:22,940
Le son des festivités fait écho
à travers la ville.
4
00:00:29,960 --> 00:00:35,340
00:00:05,400 --> 00:00:10,700
Le printemps arrive au nord de la préfecture,
dans la ville du château de Murakami.
2
00:00:13,260 --> 00:00:19,120
Quand le saumon séché fait l'automne dernier
est prêt à être mangé,
3
00:00:19,120 --> 00:00:22,940
Le son des festivités fait écho
à travers la ville.
4
00:00:29,960 --> 00:00:35,340
Loading...