Monsters vs. Aliens (2009) Vietnamese Subtitles
A woman transformed into a giant after she is struck by a meteorite on her wedding day becomes part of a team of monsters sent in by the U.S. government to defeat an alien mastermind trying to take over Earth.
Release: 03/27/2009
IMDB: 6.6
Time: 94 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 29.9KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Monsters Vs Aliens 2009 1080p BluRay x264 Multisubs-BrRip.net
- Create By
- phantom62
- Comment
- Do thấy các sub trên này có chất lượng ko tốt lắm (dịch thuật sai quá nhiều, không sát với câu tiếng anh) nên mình đã down 1 sub về và sửa lại (khá nhiều chỗ) - ai down, xem xong thì cho ý kiến nhé, thanks
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Monsters Vs Aliens 2009 1080p BluRay x264 Multisubs-BrRip.net | 9 years ago | 1 | 29.9KB | Do thấy các sub trên này có chất lượng ko tốt lắm (dịch thuật sai quá nhiều, không sát với câu tiếng anh) nên mình đã down 1 sub về và sửa lại (khá nhiều chỗ) - ai down, xem xong thì cho ý kiến nhé, thanks | |
| Vietnamese | Monsters.Vs.Aliens.2009.720p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 36.7KB | ||
| Vietnamese | Monsters.Vs.Aliens.2009.BluRay.720p.x264-FxM | 9 years ago | 1 | 35.3KB | ||
| Vietnamese | Monsters.VS.Aliens.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 1 | 35.4KB | BLOODY HELL | |
| Vietnamese | Monsters.vs.Aliens.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK | 9 years ago | 1 | 35.3KB | 100% | |
| Vietnamese | Monsters.Vs.Aliens.2009.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 35.3KB | ||
| Vietnamese | Monsters.Vs.Aliens.DVDRiP.XviD-JUMANJi | 9 years ago | 1 | 35.3KB | ||
| Vietnamese | Monsters.vs.Aliens.TS.XViD-mVs | 9 years ago | 1 | 37.1KB | chỉ đổi tên - thanks onlaa | |
| Vietnamese | mvs-monsters | 9 years ago | 1 | 37.1KB | Một bộ phim hoạt hình dành cho mọi lứa tuổi |
Subtitle Preview
1
00:01:38,250 --> 00:01:39,280
Ê, Jerry
2
00:01:39,280 --> 00:01:42,710
Chắc cậu muốn xem cái này đây
Palomar vừa mới bắt được thứ gì đó
3
00:01:42,820 --> 00:01:46,150
Hình như là một dạng vật thể bay ngoài hành tinh,
và nó đang hướng về phía ta
4
00:01:46,150 --> 00:01:48,750
Tớ đã bảo cậu bao nhiêu lần rồi,
5
00:01:38,250 --> 00:01:39,280
Ê, Jerry
2
00:01:39,280 --> 00:01:42,710
Chắc cậu muốn xem cái này đây
Palomar vừa mới bắt được thứ gì đó
3
00:01:42,820 --> 00:01:46,150
Hình như là một dạng vật thể bay ngoài hành tinh,
và nó đang hướng về phía ta
4
00:01:46,150 --> 00:01:48,750
Tớ đã bảo cậu bao nhiêu lần rồi,
5
Loading...