Messi Bengali Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 47.7KB
- Language
- Bengali
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Messi (2014) [Bangla Subtitle by Mohasin Alam Roni]
- Create By
- LeoMohosin
- Comment
- আমার করা ৯ম সাব এটি। একজন ডাই- হার্ড মেসি ফ্যান হিসেবে করেই ফেললাম এই মুভির বিসাব। মোটামুটি হার্ডকোডেডের মতোই পরিশ্রম করতে হয়েছে কারণ সাবসিনের ইসাবে টাইম সিনক্রোনাজিং নিয়ে অনেক ভেজালে পড়তে হয়েছে আর মূল ভিডিওর হার্ডকোডেড ইসাবে কিছু ভুল রয়েছে যেগুলো সাধ্যমত ঠিক করার চেষ্টা করেছি। কিছু টিকা/ শব্দার্থ দিয়েছি যাতে আপনাদের বুঝতে সুবিধা হয়। আমিও একজন মানুষ আর সাবের জগতে নিতান্তই বাচ্চা। তাই, ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখার একান্ত অনুরোধ রইল! হ্যাপি ওয়াচিং।
List other Bengali Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bengali | Messi (2014) [Bangla Subtitle by Mohasin Alam Roni] | 6 years ago | 2 | 47.7KB | আমার করা ৯ম সাব এটি। একজন ডাই- হার্ড মেসি ফ্যান হিসেবে করেই ফেললাম এই মুভির বিসাব। মোটামুটি হার্ডকোডেডের মতোই পরিশ্রম করতে হয়েছে কারণ সাবসিনের ইসাবে টাইম সিনক্রোনাজিং নিয়ে অনেক ভেজালে পড়তে হয়েছে আর মূল ভিডিওর হার্ডকোডেড ইসাবে কিছু ভুল রয়েছে যেগুলো সাধ্যমত ঠিক করার চেষ্টা করেছি। কিছু টিকা/ শব্দার্থ দিয়েছি যাতে আপনাদের বুঝতে সুবিধা হয়। আমিও একজন মানুষ আর সাবের জগতে নিতান্তই বাচ্চা। তাই, ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখার একান্ত অনুরোধ রইল! হ্যাপি ওয়াচিং। |
Subtitle Preview
00:00:01,100 --> 00:00:10,400
➜ মুভিঃ Messi(2014)
আমার করা নবম বাংলা সাবটাইটেল এটি।
1
00:00:12,600 --> 00:00:13,800
Jorge "Topo" López এর স্মরণে।
2
00:00:13,800 --> 00:00:18,480
"সেই গল্পটাই এখন বলবো যেটা আপনাদের বলা উচিৎ ছিল" -
4
00:00:18,560 --> 00:00:21,560
➜ মুভিঃ Messi(2014)
আমার করা নবম বাংলা সাবটাইটেল এটি।
1
00:00:12,600 --> 00:00:13,800
Jorge "Topo" López এর স্মরণে।
2
00:00:13,800 --> 00:00:18,480
"সেই গল্পটাই এখন বলবো যেটা আপনাদের বলা উচিৎ ছিল" -
4
00:00:18,560 --> 00:00:21,560
Loading...