Memoirs of a Geisha (2005) Vietnamese Subtitles
Nitta Sayuri reveals how she transcended her fishing-village roots and became one of Japan's most celebrated geisha.
Release: 12/23/2005
IMDB: 7.3
Time: 145 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 42.5KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR
- Create By
- bubi2004
- Comment
- Edit và dịch lại so với sub English vì mấy bản trước dịch sai nhiều chỗ.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 42.5KB | Edit và dịch lại so với sub English vì mấy bản trước dịch sai nhiều chỗ. | |
| Vietnamese | Memoirs of a Geisha | 9 years ago | 1 | 36.4KB | Good subtitle | |
| Vietnamese | Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 43.2KB | Hồi ức một Geisha - Bản dịch hoàn chỉnh | |
| Vietnamese | Memory Of A Geisha 2005 sync time for 720p | 9 years ago | 1 | 42.6KB | ||
| Vietnamese | Memoirs.of.a.Geisha.2005.mHD.x264-tln50p.Vietnamese | 9 years ago | 1 | 40.4KB | Mail me for Dual Language (too big to upload) [email protected] | |
| Vietnamese | MemoirsofaGeisha2005.720p.Tin50p by babytiger1204yahoo.com | 9 years ago | 1 | 36.4KB | Bản chuẩn nhất của m-HD TIN50p | |
| Vietnamese | Memoirs-Of-A-Geisha.smi | 9 years ago | 1 | 43.8KB | ||
| Vietnamese | Memoirs-Of-A-Geisha.smi | 9 years ago | 1 | 43.8KB | ||
| Vietnamese | Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 16.8KB | Source : ephim | |
| Vietnamese | Memoirs of a Geisha.VIE | 9 years ago | 1 | 17.8KB | Memoirs of a Geisha.VIE.rar | |
| Vietnamese | Memoirs_Of_A_Geisha.smi | 9 years ago | 1 | 43.8KB | Memoirs_Of_A_Geisha.smi |
Subtitle Preview
1
00:03:26,530 --> 00:03:28,910
Tanaka-san!
2
00:03:30,820 --> 00:03:32,910
Tanaka-san!
3
00:03:42,540 --> 00:03:46,550
Một câu chuyện như của tôi
đáng lẽ không bao giờ nên kể ra.
4
00:03:48,430 --> 00:03:52,850
Đó là điều cấm kỵ
bởi thế giới của tôi rất mỏng manh.
5
00:03:53,430 --> 00:03:58,600
Không có những điều bí ẩn,
00:03:26,530 --> 00:03:28,910
Tanaka-san!
2
00:03:30,820 --> 00:03:32,910
Tanaka-san!
3
00:03:42,540 --> 00:03:46,550
Một câu chuyện như của tôi
đáng lẽ không bao giờ nên kể ra.
4
00:03:48,430 --> 00:03:52,850
Đó là điều cấm kỵ
bởi thế giới của tôi rất mỏng manh.
5
00:03:53,430 --> 00:03:58,600
Không có những điều bí ẩn,
Loading...