Master's Sun (주군의 태양 / Joogoonui Taeyang) Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 22.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Master's.Sun.E05.2013.Kor
- Create By
- 8701293
- Comment
- ترجمه و زینویس: پیلار
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian |
주군의태양_MastersSun.E01.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E02.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E03.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E04.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E05.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E06.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E07.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E08.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E09.(PersianDreamTeam) 주군의태양_MastersSun.E10.(PersianDreamTeam) |
4 years ago | 10 | 227.4KB | NafisS - Ghasadak @PersianDreamTeam | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E01 | 4 years ago | 1 | 17.4KB | Translated By : Leila ( Edited By : Nicole ) | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E02 | 4 years ago | 1 | 20.4KB | Translated By : Farzaneh ( Edited By : Nicole ) | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E03 | 4 years ago | 1 | 19.6KB | Translated By : Farzaneh ( Edited By : Nicole ) | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E04 | 4 years ago | 1 | 22KB | Translated By : Vida | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E05 | 4 years ago | 1 | 20.4KB | Translated By : Violet | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E06 | 4 years ago | 1 | 24.4KB | Translated By : Violet | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E07 | 4 years ago | 1 | 24.8KB | Translated By : Vida | |
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E08 | 4 years ago | 1 | 22.6KB | ||
| Farsi/Persian | Master's Sun 2013 E09 | 4 years ago | 1 | 23.9KB | Translated By : Vida | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E01.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 18.4KB | ترجمه و زینویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E01.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 20.7KB | "زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E02.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 21.8KB | ترجمه و زینویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E02.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 25.1KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E02.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 23.3KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E03.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 20.9KB | ترجمه و زینویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E03.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 21.3KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E03.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 22.2KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E04.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 22.1KB | ترجمه و زینویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E04.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 23.3KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E05.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 22.8KB | ترجمه و زینویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E05.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 22.9KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E05.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 23.4KB | زیرنویس فارسی سریال کره ای خورشید و ارباب W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E06.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 24.5KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E07.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 24.2KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E08.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 22.9KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E08.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 20.9KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E09.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 24.7KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E09.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 24KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E09.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 21.6KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E10.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 25.2KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E10.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 24.6KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E11.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 26.9KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E11.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel | 4 years ago | 1 | 27.1KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E11.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 25.2KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E12.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 22.7KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E12.HDTV.H264.720p-LIMO | 4 years ago | 1 | 23KB | "زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E12.HDTV.XViD-LIMO-KOR-HANrel | 4 years ago | 1 | 23KB | "زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E12.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 21.6KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E13.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 22.3KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E13.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel | 4 years ago | 1 | 21.8KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E13.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 21.8KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E14.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 24.3KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E14.HDTV.H264.720p-LIMO | 4 years ago | 1 | 23.6KB | "زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E14.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 22.7KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E15.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 22.9KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E15.HDTV.H264.720p-LIMO | 4 years ago | 1 | 22.7KB | "زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E15.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 22.2KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E16.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 24.4KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E16.HDTV.H264.720p-HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel | 4 years ago | 1 | 23.4KB | "زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E16.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 22.8KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E17.END.2013.Kor | 4 years ago | 1 | 26.5KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E17.END.-MT1023-.HDTV.H264.720p-LIMO- KOR-HANrel | 4 years ago | 1 | 25.8KB | "زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E17.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 25.5KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.Full.Episode | 4 years ago | 17 | 394.6KB | ترجمه و زیرنویس: پیلار. همه ی قسمت ها | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E10.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 25.1KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E08.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 22.1KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E07.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 22.2KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E07.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 24.1KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E06.Persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 22KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E06.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 24.4KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E04.HDTV.H264.720p-KOR | 4 years ago | 1 | 23.7KB | " زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب | |
| Farsi/Persian | Master's.Sun.E01.persian.W.R.T | 4 years ago | 1 | 19.2KB | W.R.T کاری از تیم ترجمه ی |
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
خورشيدِ ارباب
2
00:00:06,260 --> 00:00:13,210
داری به صدای قلبم گوش میدی؟
3
00:00:13,210 --> 00:00:15,020
داری اشکامُ تماشا میکنی؟
4
00:00:15,020 --> 00:00:17,400
ممنونم
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
خورشيدِ ارباب
2
00:00:06,260 --> 00:00:13,210
داری به صدای قلبم گوش میدی؟
3
00:00:13,210 --> 00:00:15,020
داری اشکامُ تماشا میکنی؟
4
00:00:15,020 --> 00:00:17,400
ممنونم
Loading...