NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (checked dialogue dashes & placed, line by line, merged 3 lines)
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (checked dialogue dashes & placed, line by line, merged 3 lines)
HI Removed | Official subtitles | Not to be used later by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
Subtitle Preview
1 00:00:47,177 --> 00:00:50,453 Subtitles by explosiveskull Sync by GoldenBeard