官方台版繁體中文字幕. Source: TTG-R3字幕组. Uploader: kanna at 字幕库. Minuscule timing adjustments based on SUBTool’s OCR of the extracted SWTYBLZ En SDH .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (checked dialogue dashes & placed, line by line, merged 3 lines)
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (checked dialogue dashes & placed, line by line, merged 3 lines)
HI Removed | Official subtitles | Not to be used later by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
2019.03.10.04:24
불타는잡초 zion8669
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=275818
Post by bjorn j » Sat Feb 16, 2019 5:42 pm
2019-03-10 오전 9:38:46
2:03:55 628.41MB
ed2k://|file|%EB%A9%94%EB%A6%AC.%ED%80%B8.%EC%98%A4%EB%B8%8C.%EC%8A%A4%EC%BD%94%ED%8B%80%EB%9E%9C%EB%93%9C.Mary.Queen.of.Scots.2018.BDRip.x264-GECKOS.mkv|658931599|D4A2BEE437D1C20F8BF34C6755C7E185|h=QJA2HYAGWJMM3KJBW2O4W5AGS4IEUU23|/